Tabla de contenido
Publicidad
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
p
r
i
n
c
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
p
r
i
n
c
L
L
e
c
t
o
r
d
e
t
a
r
j
e
t
a
L
e
c
t
o
r
d
e
t
a
r
j
e
t
a
L
L
i
i
m
m
i
i
t
t
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
r
r
e
e
s
s
c
i
v
i
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
c
i
v
i
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L
u
g
a
r
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
L
u
g
a
r
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
M
M
a
n
e
j
o
M
a
n
e
j
o
Encender y apagar el aparato
...................................20
M
i
c
r
ó
f
o
n
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
M
i
c
r
ó
f
o
n
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
®
®
M
i
c
r
o
s
o
f
t
A
c
t
i
v
e
M
i
c
r
o
s
o
f
t
A
c
t
i
v
e
O
O
r
i
e
n
t
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
O
r
i
e
n
t
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
O
t
r
o
s
M
a
p
a
s
.
.
.
.
.
O
t
r
o
s
M
a
p
a
s
.
.
.
.
.
P
P
a
n
t
a
l
l
a
t
á
c
t
i
l
.
.
.
.
P
a
n
t
a
l
l
a
t
á
c
t
i
l
.
.
.
.
P
P
i
i
c
c
t
t
u
u
r
r
e
e
V
V
i
i
e
e
w
w
e
e
r
r
Utilización ........................42
P
r
e
g
u
n
t
a
s
M
á
s
F
r
P
r
e
g
u
n
t
a
s
M
á
s
F
r
P
r
i
m
e
r
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
P
r
i
m
e
r
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
Cargar la batería ...............16
Encender el aparato...........18
instalar el software de
navegación....................19
P
P
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
i
i
m
m
p
p
P
u
n
t
e
r
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
u
n
t
e
r
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
R
R
e
c
i
c
l
a
d
o
y
e
l
i
m
i
R
e
c
i
c
l
a
d
o
y
e
l
i
m
i
d
e
s
e
c
h
o
s
.
.
.
.
.
.
.
d
e
s
e
c
h
o
s
.
.
.
.
.
.
.
R
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
R
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
R
R
e
e
c
c
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
Seguridad de datos............. 2
R
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
R
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
Lugar de instalación............ 2
i
p
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
i
p
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
p
p
o
o
n
n
s
s
a
a
b
b
i
i
l
l
i
i
d
d
a
a
d
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
®
®
S
y
n
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
8
S
y
n
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
8
a
n
t
e
n
a
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
a
n
t
e
n
a
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
e
c
u
e
n
t
e
s
.
.
.
.
.
4
4
e
c
u
e
n
t
e
s
.
.
.
.
.
4
4
ó
n
ó
n
i
i
e
e
z
z
a
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
n
a
c
i
ó
n
d
e
n
a
c
i
ó
n
d
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
1
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
1
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
R
e
c
o
m
e
n
d
R
e
c
o
m
e
n
d
Reparaciones......................3
R
e
c
o
m
e
n
d
R
e
c
o
m
e
n
d
Temperatura ambiente ........3
R
R
e
e
c
c
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
alimentación de corriente .....5
R
e
c
o
m
e
n
d
R
e
c
o
m
e
n
d
Cableado ...........................5
R
R
e
e
c
c
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
Funcionamiento de la batería 6
R
e
c
o
m
e
n
d
R
e
c
o
m
e
n
d
Mantenimiento....................7
R
R
e
e
c
c
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
Cuidado de la pantalla .........7
R
e
c
o
m
e
n
d
R
e
c
o
m
e
n
d
Transporte .........................8
R
R
e
e
c
c
o
o
m
m
e
e
n
n
d
d
Navegación ...................... 24
R
e
c
o
m
e
n
d
R
e
c
o
m
e
n
d
Conectar............................5
R
R
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
R
e
p
r
o
d
u
c
t
R
e
p
r
o
d
u
c
R
e
s
e
t
-
A
p
e
R
e
s
e
t
-
A
p
e
R
e
s
t
a
b
l
e
c
R
e
s
t
a
b
l
e
c
S
S
c
a
n
d
i
s
k
.
S
c
a
n
d
i
s
k
.
S
S
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
S
e
r
v
i
c
i
o
.
.
S
e
r
v
i
c
i
o
.
.
S
i
n
c
r
o
n
i
z
a
S
i
n
c
r
o
n
i
z
a
T
T
e
c
l
a
s
d
e
T
e
c
l
a
s
d
e
T
M
C
T
M
C
Conectar la antena de
cable TMC ..................... 27
T
r
a
b
a
j
a
r
c
T
r
a
b
a
j
a
r
c
m
e
m
o
r
i
m
e
m
o
r
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t
Index
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
S
e
g
u
a
c
i
o
n
e
s
d
e
S
e
g
u
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
o
r
d
e
M
P
3
.
.
.
.
.
.
.
.
t
o
r
d
e
M
P
3
.
.
.
.
.
.
.
.
r
t
u
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
r
t
u
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
m
i
e
n
t
o
S
u
a
v
e
.
.
.
i
m
i
e
n
t
o
S
u
a
v
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
y
y
m
m
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
c
i
ó
n
c
o
n
e
l
P
C
.
.
.
c
i
ó
n
c
o
n
e
l
P
C
.
.
.
h
a
r
d
w
a
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
h
a
r
d
w
a
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
o
n
t
a
r
j
e
t
a
s
d
e
o
n
t
a
r
j
e
t
a
s
d
e
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
r
i
d
a
d
r
i
d
a
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3
.
.
.
.
.
3
2
.
.
.
.
.
3
2
.
.
.
.
.
1
3
.
.
.
.
.
1
3
.
.
.
.
.
2
3
.
.
.
.
.
2
3
.
.
.
.
.
4
5
.
.
.
.
.
4
5
o
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
.
4
8
.
.
.
.
.
4
8
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
8
59
Publicidad
Tabla de contenido
