Broan 9810WH Serie Instrucciones De Instalación página 7

Calefactores de pared
SERIES 9810WH, 9815WH
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O USAR
ESTE CALENTADOR.
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones
personales, observe las siguientes precauciones:
1. Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante. Si
tiene preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección
o al número telefónico que se incluye en la garantía.
2. Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa el
suministro eléctrico en el panel de servicio y bloquee los medios
de desconexión del servicio para evitar que la electricidad se
reanude accidentalmente. Cuando no sea posible bloquear los
medios de desconexión del servicio, fije firmemente una señal
de advertencia (como una etiqueta) en un lugar visible del panel
de servicio.
3. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben estar a
cargo de personal capacitado, de acuerdo con todos los códigos
y normas correspondientes, incluidos los códigos y normas de
construcción específicos sobre protección contra incendios.
4. Al cortar o perforar a través de la pared o del cielo raso, tenga
cuidado de no dañar el cableado eléctrico ni otros servicios
ocultos.
5. Este calentador se calienta cuando se usa. Para evitar
quemaduras, no deje que la piel desnuda toque las superficies
calientes. Mantenga materiales combustibles como muebles,
almohadas, ropa de cama, papeles, ropa, etc., así como las
cortinas, por lo menos a 3 pies (0.9 m) de la parte delantera
del calentador.
6. Es necesario tener extremo cuidado cuando se use un
calentador cerca de niños o personas inválidas, y siempre que
el calentador se deje funcionando y sin atención.
7. No haga funcionar ningún calentador después de que presente
una falla. Desconecte la energía eléctrica en el panel de servicio
y pida que un electricista acreditado inspeccione el calentador
antes de volverlo a usar.
8. No lo use en exteriores.
9. Para desconectar el calentador, mueva los controles a la posición
de apagado y desconecte la energía eléctrica al circuito del
calentador en el panel de desconexión principal (o active el
interruptor de desconexión interna, si existe).
10. No inserte ni permita que objetos extraños entren en la abertura
de ventilación o de escape, pues esto puede ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio o daños al calentador.
11. Para prevenir un posible incendio, no bloquee la entrada o salida
del aire de ninguna manera.
12. El calentador tiene piezas calientes y que pueden generar arcos
eléctricos o chispas en el interior. No lo use en áreas donde se
use o almacene gasolina, pintura o vapores o líquidos flamables.
13. Use este calentador solamente como se describe en este
manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante
puede ocasionar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones
a personas.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
14. Instale el calentador por lo menos 6 pulg. desde el piso o
cualquier pared adyacente.
15. Para evitar golpe eléctrico: No instale la unidad en una bañera
o recinto de ducha. Nunca coloque un interruptor en un lugar
que pueda ser alcanzado desde una bañera o ducha.
16. Este producto SOLAMENTE instalarse verticalmente en una
pared. No lo monte en ninguna otra posicion.
17. No conecte el calentador a un variador de luz o control de
velocidad.
18. Este producto debe ser conectado a tierra.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
• Lea detenidamente todas las instrucciones y etiquetas del
producto antes de comenzar la instalación.
• El calefactor puede instalarse únicamente en posición vertical.
• Instale el calefactor a una altura no menor de 15 cm (6 pulg.)
del piso acabado.
• No instale el calefactor sobre tinas ni en duchas.
• Una vez instalado, el calefactor debe estar alejado al menos
30 cm
(12 pulg.) de una pared adyacente.
• No obstruya el calefactor (por ejemplo, evite instalarlo debajo de
barras de toallas, detrás de puertas, etc.).
ESPECIFICACIONES
ELÉCTRICAS
NOTA: Consulte la etiqueta de cableado que se encuentra
en la cubierta del calefactor. El calefactor puede conectarse
para funcionar con 120 V o con 240 V y requiere un circuito
separado.
DIMENSIONES DE LA UNIDAD
Cubierta: 31.7 cm (12 ½ pulg.) de alto x 26.7 cm (10 ½ pulg.) de
3
3 /
ancho x 8.6 cm ( pulg.) de profundidad.
8
Rejilla: 37.5 cm (14 ¾ pulg.) de alto x 29.4 cm (11 9 /16 pulg.) de
ancho x 2.5 cm (1 pulg.) de profundidad.
Recorte de la pared: 32 cm (12
pulg.) de ancho.
7
5 /
pulg.) de alto x 27 cm (10
8
5 /
8