Tabla de contenido
Publicidad
El UNLOCK/DISPENSE parpadea rápidamente si el dedo se mantiene sobre este luego de la
dispensación y no se dispensa agua.
Power
[White]
Ready [Green]
Si el dedo permanece en el botón UNLOCK / DISPENSE durante más de 35 segundos mientras parpadea
rápidamente en rojo, los controles se "bloquean" y la LUZ READY Y LA LUZ HEATER parpadearán
Heater
[White]
rápidamente para mostrar un estado de falla. Ver los errores de teclado 1 y 2 en la tabla a continuación
Touch
[Red]
PUSH
Pad
Poner la máquina en "OFF" por diez segundos y luego regresarla a "ON" (Reinicio de Control)
Después de que se inician los controles, se verifican el nivel y la temperatura del tanque de agua caliente, luego se activará la luz "READY".
Esto tomará aproximadamente 2 minutos para la unidad llena y calentada; hasta 20-30 minutos para una unidad nueva/vacía
Color del LED-Ver arriba
"TOUCH
"READY"
"HEATER"
PAD"
Verde
Blanco
Rojo
INTERMITENTE
INTERMITENTE
INTERMITENTE
Apagada
Apagada
INTERMITENTE
Apagada
INTERMITENTE
ENCENDIDA
Apagada
INTERMITENTE
ENCENDIDA
INTERMITENTE
ENCENDIDA
ENCENDIDA
Apagada
INTERMITENTE
INTERMITENTE
ERROR DE EBULLICIÓN: el agua en el tanque está hirviendo, temperatura plana, sin aumento hasta el punto de ajuste.
Esta falla generalmente ocurre en elevaciones más altas donde el punto de ebullición se reduce desde una presión barométrica más baja en comparación
con el nivel del mar. Acción recomendada: revisar la corrección del punto de ebullición para la tabla de altitud (pág. 6) con la configuración sugerida para el
operador en elevaciones más altas.
INTERMITENTE
INTERMITENTE
ENCENDIDA
CALENTADOR ABIERTO: esto significa que el tablero de alimentación o el triac de control del calentador está enviando energía al calentador, pero el
elemento calefactor está defectuoso o dañado (circuito ABIERTO).
La falla es con el elemento calefactor dañado o problemas de conexión o circuito de control defectuosos
Acción sugerida. Comprobar todo el cableado, las conexiones internas y externas, si está bien: realizar el servicio de la siguiente manera: en orden 1: Probar
y reemplazar el calentador 2: Reemplazar el triac 3: Reemplace el tablero de control
Apagada
INTERMITENTE
INTERMITENTE
CALENTADOR CORTO: el triac está atascado y cerrado (La posición MAKE en el código del contacto de Make / Break). La energía siempre llega al
calentador, lo que significa que está fuera del sistema de control. Los relés de estado sólido y traic fallan, CLOSED, en la Posición Make. Esta falla
generalmente ocurre por un triac atascado (defectuoso). El elemento calefactor se alimenta a través del triac dañado (no hay señal para el triac, pero está
conduciendo energía al calentador)
Acción sugerida. Reemplazar el triac: verificar todo el cableado, las conexiones internas y externas.
INTERMITENTE
ENCENDIDA
INTERMITENTE
Para la versión más reciente de la información ir a fetco.com
Mensajes de Error
Todos los controles están deshabilitados durante el estado de falla.
Tipo de Error
Error de sistema
Cortar el termistor provocará el error del termistor de inmediato.
Termistor corto
Abrir el termistor causará el error del termistor de inmediato
Termistor abierto
Error de llenado
El tanque no se llenó en 6 minutos
inicial
El tanque no se rellenó luego de 1 minuto
Error de llenado
Si el calentador está prendido
Error de ebullición
Si el calentador está prendido
Calentador abierto
Calentador corto
Falla TRIAC
1. Mantener presionado el botón con la unidad inactiva.
Después de 3 segundos, la unidad entra en modo proporcional
Tan pronto como la unidad comienza a dispensar, se inicia un temporizador de 45
Error de teclado 1
segundos la unidad dejará de dispensar después del tiempo programado
se produce un error de teclado si el botón permanece presionado durante más de 45
segundos
2. Presione y suelte, luego presione para tener un dispensador manual
Si el botón permanece presionado durante más de 30 segundos -> la dispensación se
Error de teclado 2
detendrá. 45 segundos después de que se detiene la dispensación, la unidad entra en
un error de teclado
Para borrar el Estado de Falla:
Mensajes de Error
La temperatura del tanque no aumenta según la lógica
del software y es > 92C
y
La temperatura del tanque no aumenta según la lógica
del software y es > 92C
y
El calentador está apagado durante el tiempo de
Si se supone que el
aumento de temperatura (7 min) y la temperatura del
calentador está apagado
tanque es mayor de lo que calcula la lógica del
y
software
7
P119SPA Guía para el Usuario HWD-2102 REVISADA MARZO DE 2020
Publicidad
Tabla de contenido
