Página 1
PROSEM K PROSEM P MANUAL DE PUESTA EN SERVICIO MANTENIMIENTO DOSIFICACIÓN Antes de usar la máquina lea detenidamente este manual...
Página 2
Las Sembradoras y Abonadoras SOLÀ están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y eficaces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.
3.5 Elementos de siembra Prosem P 3.6 Elementos de siembra Prosem P Bota Alta 3.6 Elementos de siembra Prosem P Balancín 3.7 Elementos de siembra Prosem K 3.8 Distribuidor de semillas 3.8.1 Principales discos de siembra (opcional) 3.9 Equipo abonadora (opcional) 3.10 Equipo distribuidor de microgranulos (opcional)
Página 4
6.5.2 Regulación del ángulo de incidencias sobre el terreno 6.6 Regulación de los rascadores de los discos (Prosem K) 6.7 Regulación de los rascadores de las ruedas de control (Prosem K) 6.8 Regulación de los trazadores hidráulicos 6.8.1 Regulación longitud trazadores 6.8.2 Regulación de la inclinación del disco trazador...
INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN Antes de poner la abonadora en marcha es necesario leer las ins- trucciones y recomendaciones de este manual. Con ello conseguirá reducir el peligro de accidentes, evitará daños a la abonadora por un uso incorrecto y aumentará su rendimiento y vida útil. El manual deberá...
INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD 2.- INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD 2.1 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD En este manual encontrará tres tipos de símbolos de seguridad y de peligro: Para facilitar el trabajo con la abonadora. Para evitar daños a la abonadora o equipos opcionales. Para evitar daños a personas.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD Antes de poner la máquina en marcha, comprobar cada vez la seguridad de la máquina en el trabajo y en lo relativo al tráfico. Al utilizar las vías públicas respetar las señales y las ordenanzas de tráfico.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD 2.3 ENTREGA Para la carga y descarga de las máquinas PROSEM, utilizar los dos orificios del chasis situados detrás de la turbina. ATENCIÓN RESPETAR LA DISTANCIA «A» (1,5M) PARA EVITAR DAÑAR LA MÁQUINA DURANTE EL PROCESO DE ELEVACIÓN. Al recibir la máquina, comprobar si se ha producido daños cau- sados por el transporte o si faltan piezas.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.- DESCRIPCIÓN GENERAL Las sembradoras PROSEM han sido fabricadas para su aplicación normal en trabajos agrícolas, especialmente para la siembra mo- nograno de precisión. Si como consecuencia de otras aplicaciones de la máquina se producen desperfectos o daños, el fabricante no se hará respon- sable de ellos.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA En la placa de identificación se detallan los siguientes puntos: Modelo. Año de construcción. Tipo de máquina. Número de chasis.
- Ruedas en la parte delantera de doble tracción. - Tolva semilla (50 Lts/fila). - Equipo de faros traseros para vía pública. 3.3 EQUIPAMIENTO OPCIONAL - Disco turbo abridor (Prosem K). - Disco abridor liso (Prosem K). - Disco abridor ondulado (Prosem K). - Estrellas barre-rastrojos (Prosem K).
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.4 ELEMENTO DE SIEMBRA PROSEM P Depósito para las semillas. Mecanismo de regulación profundidad de siembra. Rueda de compresión: comprime el terreno sobre el surco y controlan la profundidad de siembra. Dispositivo de cierre del surco. Distribuidor: dotado de un selector para la regulación de la distribución de la semilla.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.5 ELEMENTO DE SIEMBRA PROSEM P BOTA ALTA Depósito para las semillas. Mecanismo de regulación profundidad de siembra. Rueda de compresión: comprime el terreno sobre el surco y controlan la profundidad de siembra. Dispositivo de cierre del surco. Distribuidor: dotado de un selector para la regulación de la distribución de la semilla.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.6 ELEMENTO DE SIEMBRA PROSEM P BALANCÍN Depósito para las semillas. Mecanismo de regulación profundidad de siembra. Palanca regulación del ángulo de incidencia de las ruedas cubre-semillas sobre el terreno. Ruedas cubre-semillas: cierran el surco donde la semilla ha sido depositada y controlan la profundidad de siembra Distribuidor: dotado de un selector para la regulación de la distribución de la semilla.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.7 ELEMENTO DE SIEMBRA PROSEM K Depósito para las semillas. Distribuidor: dotado de un selector para la regulación de la distribución de la semilla. Manivela regulación de la profundidad de siembra. Palanca de regulación de la presión de las ruedas cubre-semillas sobre el terreno.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.8 DISTRIBUIDOR DE SEMILLAS Selector de semillas: selecciona una semilla por agujero. Disco de siembra: disco distribuidor de semillas. Expulsor de semillas: ayuda a caer la semilla en el punto correcto. Patín contra-selector: evita que el selector pueda romper la punta de alguna semilla Patines centrales Patín de caída de semilla: cierra la aspiración cuando la semilla...
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.8.1 PRINCIPALES DISCOS DE SIEMBRA (opcional) • Maíz: 30 ó 20 ó 40 agujeros Ø 4.5mm. • Maíz pequeño: 30 ó 40 agujeros Ø 3.5mm y 30 ó 20 agujeros Ø 4mm • Girasol: 20 ó 10 ó 30 agujeros Ø 2.5mm (Ø 1,5 ó Ø 2mm para girasol muy pequeño). •...
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.10 EQUIPO DISTRIBUIDOR DE MICROGRANULOS (opcional) El equipo distribuidor de micro gránulos tiene la función de distribuir durante la siembra productos antiparasitarios como insecticidas y/o anti-babosas. También se pueden aplicar productos fertilizantes micro granulados de inicio. Los insecticidas y los fertilizantes de inicio se distribuyen en el surco de siembra junto a la semilla, en cambio, el anti-babosas se distribuye por encima de la línea de...
INSTRUCCIONES DE USO 5.- INSTRUCCIONES DE USO A continuación se detallan los puntos a tener en cuenta antes de utilizar la máquina: • Asegurarse que la máquina esté bien sujeta al tractor. • Comprobar la buena lubricación de los órganos de la máquina y si necesario ejecutar el engrase.
INSTRUCCIONES DE USO 5.1 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRACTOR PRECAUCIÓN ESTAS OPERACIÓNES REQUIEREN MÁXIMA ATENCIÓN PARA EVITAR DAÑOS AL OPERARIO. Si la máquina tiene barra de en- ganche, montar primero la barra de enganche rápido al tractor y seguidamente posicionar con el tractor la barra en los orificios de la máquina.
Página 29
INSTRUCCIONES DE USO Colocar el tirante del 3r punto e insertar el perno. Importante no olvidar colocar la anilla de seguridad. Regular la longitud del tirante hasta conseguir que la máqui- na quede paralela al terreno. Conectar la cardán al eje del tractor.
Página 30
INSTRUCCIONES DE USO Conectar los tubos hidráulicos de la máquina a las conexiones previstas del tractor. Subir los pies de descanso de la máquina. MUY IMPORTANTE SUBIR LOS PIES DE DESCANSO AN- TES DE EMPEZAR A TRABAR CON LA MÁQUINA. LOS PIES DE DESCANSO COLOCA- DOS MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÁ...
INSTRUCCIONES DE USO 5.2 EXCLUSIÓN DE LA TRANSMISIÓN DE UN ELEMENTO ATENCIÓN ESTAS OPERACIONES SE DEBEN REALIZAR CON LA TOMA DE FUERZA DESCONECTADA, EL MOTOR DEL TRACTOR TOTALMENTE PARADO Y LA LLAVE DE ENCENDIDO DESCO- NECTADA. Desplazar el embrague como se indica en el dibujo.
INSTRUCCIONES DE USO Para desenganchar el elemento, volver a situar el muelle en el punto «A», y seguidamente bajar la máquina hasta el suelo, apo- yando el elemento a desengan- char sobre un taco de madera de unos 20cms. 5.4 FIN DE TRABAJO CON LA MÁQUINA •...
INSTRUCCIONES DE USO 5.6 SUSTITUCIÓN DEL DISCO DE SIEMBRA Aflojar las 2 palomillas de fijación. Extraer la tapa de su posición. Extraer el selector de la ranura de fijación. Quitar el expulsor de semillas.
Página 34
INSTRUCCIONES DE USO Coger el disco con las dos manos y tirar de el para extraerlo. El disco se sujeta magnética- mente. Una vez extraído el disco de siembra, visualizaremos la campana de vacío del distribuidor. Colocar el disco de siembra escogido.
INSTRUCCIONES DE USO A continuación volver a colocar la tapa y fijarla con las 2 palomillas. 5.7 SUSTITUCIÓN DE LA BOTA DE SIEMBRA (Prosem P) Sujetar la bota. Aflojar los 2 tornillos y 2 tuercas. Extraerlo y reemplazarlo. Fijarlo con los mismos tornillos y tuercas.
REGULACIONES 6.- REGULACIONES 6.1 REGULACIÓN DE LA DISTANCIA DE SIEMBRA ENTRE PLANTAS Para regular la distancia entre plantas en la línea de siembra y por lo tanto también la población por hectárea que vamos a sembrar, tenemos que intervenir en la relación de transmisión de la máquina. Para este fin la máquina lleva una caja de cambios de transmisión.
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 1.111.100 1.000.000 909.100 833.300 769.200 714.300 666.700 625.000 555.600 526.300 966.200 869.600 790.500 724.600 668.900 621.100 579.700 543.500 483.100 457.700 925.900 833.300 757.600 694.400...
Página 39
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 383.100 344.800 313.500 287.400 265.300 246.300 229.900 215.500 191.600 181.500 376.600 339.000 308.200 282.500 260.800 242.100 226.000 211.900 188.300 178.400 370.400 333.300 303.000 277.800...
Página 40
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 238.900 215.100 195.500 179.200 165.400 153.600 143.400 134.400 119.500 113.200 236.400 212.800 193.400 177.300 163.700 152.000 141.800 133.000 118.200 112.000 233.900 210.500 191.400 175.400...
Página 41
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 13,9 159.900 143.900 130.800 119.900 110.700 102.800 95.900 89.900 79.900 75.700 14,1 157.600 141.800 128.900 118.200 109.100 101.300 94.600 88.700 78.800 74.700 14,3 155.400...
Página 42
REGULACIONES REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 22,3 99.700 89.700 81.500 74.700 69.000 64.100 59.800 56.100 49.800 47.200 23,1 96.200 86.600 78.700 72.200 66.600 61.800 57.700 54.100 48.100 45.600 23,5...
Página 43
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 42,3 52.500 47.300 43.000 39.400 36.400 33.800 31.500 29.600 26.300 24.900 42,9 51.800 46.600 42.400 38.900 35.900 33.300 31.100 29.100 25.900 24.500 44,6 49.800...
REGULACIONES Para modificar la relación de transmisión, proceder como se indica: • Abrir la tapa de la transmisión mediante el gatillo A. • Presionar la palanca hacia abajo para aflojar la cadena. • Posicionar la cadena en la transmisión determinada, según la tabla anterior.
REGULACIONES 6.1.2 CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA Antes de proceder a modificar la relación de transmisión asegurarse que la posición de las palancas de la caja de cambios automática es la adecuada por el número de agujeros de nuestro disco y por la distancia entre plantas. Para modificar la relación de transmisión, proceder como se indica: •...
REGULACIONES 6.2 REGULACIÓN DE LA DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS Las tres regulaciones que inciden en la calidad de la distribución de semillas son: 1. La posición del selector con respecto a los agujeros del disco. Por lo tanto es preciso ajustar la posición del selector en función de la semilla a sembrar.
REGULACIONES Para controlar que la posición del selector sea la correcta, proceder como se indica: 1. Levantar la máquina del suelo. 2. Accionar la toma de fuerza. 3. Girar manualmente una rueda motriz y comprobar la distribución de semilla. 4. Regular la posición la palanca del selector según la verificación en la distribución de la semilla: Regulación Colocar la palanca...
REGULACIONES REGULACIONES 6.2.2 REGULACIÓN DEL EXPULSOR DE SEMILLAS PRECAUCIÓN LA REGULACIÓN DEBERÁ HACERLA ANTES DE CARGAR LA TOLVA DE SEMILLAS. El expulsor de semillas se encarga de posicionar todas las semillas de la misma forma en los agujeros del disco y expulsarlas en el mismo sitio para que sean depositadas con precisión en el lecho del surco.
6.3 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA 6.3.1. REGULACIÓN PARA EL MODELO PROSEM K Efectuar estas operaciones a cada uno de los elementos de la máquina.
REGULACIONES 6.3.2. REGULACIÓN PARA EL MODELO PROSEM P Efectuar estas operaciones a cada uno de los elementos de la máquina. -Aflojar la palanca A. -Girar la manivela hasta situar la profundidad de siembra deseada indicada en el adhesivo con escala graduada de 0 a 10.
REGULACIONES 6.5 REGULACIÓN RUEDAS DE CIERRE DEL SURCO Las regulaciones de las ruedas se efectúan de dos maneras distintas: 6.5.1. REGULACIÓN DE LA PRESIÓN SOBRE EL TERRENO. Para los terrenos trabajados se deberá disminuir la rigidez del muelle mientras que para los terrenos poco preparados se deberá...
Realizar la misma operación en el otro disco. 6.7 REGULACIÓN DE LOS RASCADORES DE LAS RUEDAS DE CONTROL DE PROFUNDIDAD DE SIEMBRA (PROSEM K) Mediante los tornillos (A) regular la posición del rascador de la rueda de forma que quede bien ajustado sin que llegue a tocarla (aproximadamente 3-4mm).
REGULACIONES 6.8 REGULACIÓN DE LOS TRAZADORES HIDRÁULICOS 6.8.1. REGULACIÓN LONGITUD TRAZADORES. Los trazadores están situados en los extremos del chasis. Su accionamiento es hidráulico. Para máquinas telescópicas es imprescindible cerrar los traza- dores antes del plegado de la máquina para el transporte. Los brazos de los trazadores son extensibles.
Página 55
REGULACIONES Esta regulación permite mantener entre la carrera de ida 1 y la de vuelta 2 la misma distancia entre líneas A. Una vez calculada la distancia B ya podemos regular la longitud del brazo de los trazadores. Retirar la anilla de seguridad (1). Tirar del pomo y desplazar la pieza de fijación hacia arriba para desbloquear el trazador.
REGULACIONES Situar el disco trazador a la distancia B anteriormente calculada. B= distancia entre el disco del trazador y la línea de siembra más próxima al trazador. Volver a apretar las tuercas de fijación. 6.8.2. REGULACIÓN DE LA INCLINACIÓN DEL DISCO TRAZADOR. Regular la inclinación del disco del trazador aflojando la tuerca de fijación de modo que el disco...
REGULACIONES Con la ayuda de una cinta mé- trica, situar los elementos a la mediada escogida. Fijar los elementos mediante los tornillos. 6.9.2 MÁQUINAS TELESCÓPICAS Las máquinas telescópicas, sólo permiten algunas medidas de separación entre elementos. En la tabla siguiente se indican las medidas posibles con la máquina de serie.
Página 58
REGULACIONES Para cambiar la separación entre elementos, tenemos que efectuar dos operaciones: 1. Cambiar el punto de anclaje de los elementos centrales ( 3 y 4 en los modelos de 6 filas, 3,4 y 5 en los modelos de 7 filas). 2.
REGULACIONES 6.9.3 MÁQUINAS VARIANT Las máquinas Variant permiten cambiar la separación entre elementos de siembra con una simple y rápida operación. El cambio de separación se rea- liza cambiando la posición del tope. Previamente deberá retirar la anilla de seguridad. Topes generales de apertura Topes entre elementos En la tabla siguiente se indican las medidas posibles con la máquina de serie.
Página 60
REGULACIONES MODELO VARIANT 300/6 45-75 En este modelo, cuando la máquina está cerrada, la separación entre filas es de 45cm. Regulando los topes de apertura podemos abrir la má- quina a las separaciones entre filas siguientes: 50, 55, 60, 65, 70, 75. La regulación se tiene que hacer siempre con la maquina completamente cerrada.
Página 61
REGULACIONES Para regular los topes de apertura, seguir los pasos indicados: 1. Regular los 2 topes generales de apertura de la máquina. 2. Regular los 6 topes de apertura entre filas. 75 70 65 60 55 50 50 55 60 65 70 75 50 55 60 65 70 75 75 70 65 60 55 50 MODELO VARIANT 300 7F45-60 6F75-80...
Página 64
REGULACIONES MODELO VARIANT 300/8 45-75 Regulando los topes de apertura podemos abrir la máquina a las se- paraciones entre filas siguientes: 45, 50, 55, 60, 65, 70 y 75cm. La regulación se tiene que hacer siempre con la maquina completamente cerrada.
REGULACIONES Para bloquear el elemento, volver el gatillo a la posición inicial de bloqueo. 6.10 REGULACIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE RUEDAS MOTRICES Las ruedas motrices tienen que estar montadas entre 2 filas de elemento. Preferiblemente que coincidan con las ruedas del tractor. Aflojar las tuercas de los tornillos.
Página 67
REGULACIONES Para la regulación de la dosificación hay que proceder por aproximación a partir de la tabla siguiente que también está pegada a la tapa de la tolva de abono. ABONADORA VOLUMETRICA - Tabla de distribución de la cantidad en Kg/Ha Distancia entre filas (cm) 45 cm 50 cm...
REGULACIONES La regulación de la distribución es en cada distribuidor debajo de la tolva. El distribuidor se regula mediante el giro de un volante que esta al lado de cada distribuidor (ver foto). La escala de regulación va de la letra A a la letra E, teniendo por cada letra 10 números. No es aconsejable regulaciones en posiciones inferiores a B/0 ya que pueden dar distribuciones irregulares.
REGULACIONES 2: posicionamiento de la biela del doble disco. - Aflojar el tornillo C. - Colocar el ángulo de la biela adecuado. - Fijar el tornillo. 6.12.3 REGULACIÓN DE LA LOCALIZACIÓN DE LA LÍNEA DE ABONADO. Los elementos abonadores salen de fabrica montados con una separación de 5 a 9cm entre línea de siembra y línea de abonado.
Página 70
REGULACIONES MICROGRANULADOR - Tabla de distribución de la cantidad en Kg/Ha Distancia entre filas (cm) 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 75 cm 80 cm A=22Z B=12Z Peso específico del producto Kg/dm³ 1,2 0,8 1,2 0,8 1,2 0,8 1,2 0,8 1,2 0,8 10,9...
REGULACIONES La escala de regulación va de la letra A a la letra E, teniendo por cada letra 10 números. No es aconsejable regulaciones en posiciones inferiores a B/0 ya que pueden dar distribuciones irregulares. Además el equipo esta dotado de un doble engranaje que permite cambiar la transmisión de distribución.
Página 72
REGULACIONES Cambiar de posición la cadena. Volver a tensar la cadena mediante los 2 tensores. Para finalizar, fijar la posición del tensor mediante la tuerca de sujeción. A = Z22 A = Z12 B = Z12 B = Z22...
MANTENIMIENTO 7.- MANTENIMIENTO 7.1 UNIONES DE TORNILLOS Todas las uniones de tornillos de la sembradora se deben controlar y en caso dado reapretar después de las 8 primeras horas de trabajo. 7.2 PRESIÓN DE AIRE DE LOS NEUMÁTICOS Controlar la presión de aire de los neumáticos antes de la utilización de la sembradora.
MANTENIMIENTO 7.3 REGULACIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN Aflojar las 4 palomillas de sujeción de la tapa. Extraer la tapa de su posición. Aflojar las 4 tuercas del tensor. Tensar la cinta de transmisión mediante el tornillo superior.
Página 75
MANTENIMIENTO Comprobar el tensado de la correa presionando sobre ella. El hundimiento tiene que resultar 2mm. aprox. ADVERTENCIA LA CORRECTA TENSIÓN DE LA CORREA SE CONTROLA COMPRI- MIÉNDOLA CON UNA CARGA DE 5 KG. EN EL PUNTO EQUIDISTANTE DE LOS EJES DE LAS POLEAS. Volver a fijar las 4 tuercas del tensor.
MANTENIMIENTO 7.4 CADENAS DE TRANSMISIÓN Para un buen funcionamiento de las transmisiones de cadena es importante que todas las cadenas de transmisión estén bien lubricadas. La mayoría de cadenas de transmisión llevan tensores automáticos con muelle y por lo tanto no es necesario tensar manualmente la cadena. Pero existen algunas transmisiones de cadena que llevan tensores fijos que hay que tensar: Reenvío central cambio.
Página 77
MANTENIMIENTO Transmisión en “V” micro y abonadora. Doble transmisión Z12-Z22 micro. Reenvío elemento Prosem P .
MANTENIMIENTO Para tensar los tensores proceder como se indica: - Quitar los tornillos de sujeción de las tapas y extraer las tapas de su posición. - Con la ayuda de dos llaves aflojar los tensores. - Empujar los tensores hacia la cadena hasta conseguir un buen tensado de éstas.
MANTENIMIENTO 7.7 PUNTOS DE ENGRASE ATENCIÓN LUBRICAR LAS CADENAS DE LOS RODILLOS AL TERMINAR LA TEMPORADA O DESPUÉS DE UN LARGO TIEMPO SIN USAR. QUITAR PRIMERO LOS PROTEC- TORES DE CADENA, LUBRICAR Y VOLVER A COLOCAR EL PROTECTOR. LA SEMBRADORA DISPONE VARIOS PUNTOS DE ENGRASE QUE DEBEN EN- GRASARSE CADA 50 HORAS DE TRABAJO.
MANTENIMIENTO 7.8 TABLA DE MANTENIMIENTO Un esmerado mantenimiento de la máquina asegura un buen funcionamiento y una larga duración. ATENCIÓN ESTAS OPERACIONES DEBEN REALIZARSE CON LA TOMA DE FUERZA DESCO- NECTADA, EL MOTOR DEL TRACTOR TOTALMENTE PARADO Y LA LLAVE DE ENCENDIDO DESCONECTADA.