Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL
DE PUESTA EN SERVICIO,
MANTENIMIENTO
Y DOSIFICACIÓN
Lea detenidamente este manual antes de usar la máquina
M A Q U I N A R I A A G R Í C O L A
PROSEM
Modelos K y P

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sola Prosem K

  • Página 1 PROSEM Modelos K y P MANUAL DE PUESTA EN SERVICIO, MANTENIMIENTO Y DOSIFICACIÓN Lea detenidamente este manual antes de usar la máquina M A Q U I N A R I A A G R Í C O L A...
  • Página 2 Las Sembradoras y Abonadoras SOLÀ están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y eficaces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    3.1 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA ..........................11 3.2 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA..........................12 3.3 UTILIZACIÓN SEGÚN DISEÑO ............................12 3.4 ELEMENTO DE SIEMBRA PROSEM K ..........................13 3.5 ELEMENTOS DE SIEMBRA PROSEM P ......................... 14 3.6 DISTRIBUIDOR DE SEMILLAS ............................15 3.7 CHASIS ....................................
  • Página 4 6.10.1 PRESIÓN ELEMENTO PROSEM K / P ....................72 6.10.2 PRESIÓN ELEMENTO PROSEM BASIC ...................72 6.11 CIERRE DEL SURCO ...............................73 6.11.1 RUEDAS DE COMPRESIÓN EN V - PROSEM K ................73 6.11.1.1 ANCHO DE TRABAJO DE LA RUEDA ................74 6.11.1.2 COMPRESIÓN SOBRE LA SEMILLA ................. 75 6.11.1.3 ANGULO DE INCIDENCIA ....................
  • Página 5: 1- Introducción

    INTRODUCCIÓN 1- INTRODUCCIÓN Antes de poner en marcha LA SEMBRADORA PROSEM es necesario LEER LAS INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES de este manual. Con ello conseguirá reducir el peligro de accidentes, evi- tará daños a la sembradora por uso incorrecto, aumentará su rendimiento y vida útil. El manual deberá...
  • Página 6: 2- Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD En este manual encontrará tres tipos de símbolos de seguridad y de peligro: PARA FACILITAR EL TRABAJO CON LA SEMBRADORA. PARA EVITAR DAÑOS A LA SEMBRADORA O EQUIPOS OPCIONALES. PARA EVITAR DAÑOS A PERSONAS.
  • Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Peligro de aplastamiento, si trabaja debajo de la máquina, asegúrela para evitar su desplome. Peligro de lesiones graves. No se suba a la máquina cuando este en funcionamiento. Peligro de caída Posibilidad de penetración de fluido hidráulico a presión. Mantenga en buen estado las conduc- ciones.
  • Página 8: Disposiciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD - Antes de poner la máquina en mar- - No depositar elementos extraños en cha, comprobar cada vez la seguri- las tolva. dad de la máquina en el trabajo y en lo relativo al tráfico. - Antes de trabajar en la instalación hi- dráulica eliminar la presión del circui- - Comprobar que en la área de traba-...
  • Página 9: Instrucciones De Carga Y Descarga

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.3 INSTRUCCIONES DE CARGA Y DESCARGA ESTAS OPERACIONES DEBEN SER LLEVADAS A CABO POR PERSONAL CALIFICADO Y EXPERIMEN- TADO. AL RECIBIR LA MÁQUINA, COMPROBAR SI SE HAN PRODUCIDO DAÑOS CAUSADOS POR EL TRANSPORTE O SI EN SU DEFECTO FALTAN PIEZAS. SÓLO CON RECLAMACIONES INMEDIATAS AL TRANSPORTISTA SE LOGRA UNA REPOSICIÓN POR DAÑOS.
  • Página 10: Elementos De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Fig. 2.2 ATENCIÓN: RESPETAR LAS DISTANCIAS: B Y C (2 METROS) PARA EVITAR DAÑOS EN LA MÁQUINA DURANTE EL PROCESO DE ELEVACIÓN (FIG. 2.2). 2.4 ELEMENTOS DE SEGURIDAD Para evitar mayores daños durante el trabajo, la sembradora ha sido diseñada con un elemento fusible que se halla en el engranaje de las ruedas de transmisión (Fig.
  • Página 11: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3. DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA Fig. 3.1 1- Tolva de abono. 10- Rueda motriz. 2- Turbina sistema aspiración. 11- Caja de cambios. 3- Caja transmisión micro/anti babosas. 12- Deflector de aire. 4- Tolva microgranulado/anti babosas. 13- Toma de fuerza.
  • Página 12: Identificación De La Máquina

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3.2 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA Fig. 3.2 Todas las máquinas llevan una PLACA DE IDENTIFICACIÓN en el tripuntal, donde especifica: 1- Nombre y dirección del fabricante 2- Modelo de máquina 3- Tipo de máquina 4- Número de serie 5- Certificado CE 3.3 UTILIZACIÓN SEGÚN DISEÑO La sembradora PROSEM ha sido fabricada específicamente para la siembra monograno de ce-...
  • Página 13: Elemento De Siembra Prosem K

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3.4 ELEMENTO DE SIEMBRA PROSEM K 1- Depósito para las semillas. 2- Distribuidor: dotado de un selector PROSEM K para la regulación de la distribución de la semilla. 3- Regulador de profundidad de siem- bra. 4- Palanca de regulación de la presión de las ruedas cubre-semillas sobre el terreno.
  • Página 14: Elementos De Siembra Prosem P

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3.5 ELEMENTOS DE SIEMBRA PROSEM P 1- Depósito para las semillas. 2- Regulador de profundidad de siembra. 3- Rueda de compresión: comprime el terreno PROSEM P sobre el surco y controla la profundidad de siembra. 4- Distribuidor: dotado de un selector de semilla, para que la siembra sea monograno.
  • Página 15: Distribuidor De Semillas

    Fig. 3.9 Fig.
  • Página 16 DESCRIPCIÓN GENERAL Los distintos DISCOS DE SEMILLA existentes según el tipo de semilla son: DIÁMETRO DE LOS AGUJEROS EN MM TIPO DE NÚMERO SEMILLA AGUJEROS 4,25 GIRASOL MAÍZ SORGO ALGODÓN COLZA REMOLACHA ALUBIA FABES HABAS TOMATE AJO-PORRO JUDÍA VERDE GARBANZO JUDÍA FRIJOL ALUBIA VERDE RED COLIFLOR...
  • Página 17: Chasis

    DESCRIPCIÓN GENERAL PARA USAR LOS DISCOS CON SEMILLAS QUE NO ESTÉN ESPECIFICADAS EN ESTE MANUAL, TEN- GA LA PRECAUCIÓN QUE EL AGUJERO SEA MÁS PEQUEÑO QUE LA PROPIA SEMILLA, DE LO CON- TRARIO LAS SEMILLAS SE ABSORBERÁN A TRAVÉS DEL CIRCUITO DE ASPIRACIÓN Y NO SERÁN DEPOSITADAS EN EL LECHO DEL SURCO.
  • Página 18: Fijo

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3.7.1 FIJO Los elementos de siembra están fijados al chasis median- te bridas. La separación entre las filas de siembra, no tienen un re- glaje rápido, ya que los elementos están fijados a él. Para modificar la distancia entre los elementos, véase el apar- tado 6.5.1 MÁQUINA FIJA.
  • Página 19: Variant

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3.7.4 VARIANT Este chasis permite modificar la distancia entre todos sus elementos de siembra. Para ver los posibles reglajes véase el apartado 6.5.4 MÁQUINA VARIANT. Las versiones para este chasis son: - SIMPLE TELESCÓPICO VARIANT (Fig. 3.20). - DOBLE TELESCÓPICO VARIANT (Fig. 3.21). Fig.
  • Página 20: Plegables

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3.7.6 PLEGABLES Este tipo de chasis esta formado por un CUERPO CENTRAL (1, Fig. 3.23) y dos PARTES PLEGABLES (2, Fig. 3.23) El CUERPO CENTRAL (1) puede ser: - FIJO - VARIANT MANUAL - TELESCÓPICO - VARIANT IDRA - OMNIA Las PARTES PLEGABLES (2) pueden ser:...
  • Página 21: Equipamiento De Serie

    - Cuchilla abresurcos para Siembra Directa. - Doble disco abonador para SD. - Ruedas compactadoras de 1” (PROSEM K). - Ruedas compactadoras de goma o fundición (PROSEM K). - Ruedas compactadoras desfasadas (PROSEM K). - Ruedas compactadoras dentadas para SD (PROSEM K).
  • Página 22: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
  • Página 23 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K VARIANT MANUAL FIJA MODELO VM300/4 VM300/6 VM425/6 VM510/9 VM600/8 ANCHURA MÁQ. (CM) DISTANCIA ENTRE FILAS (CM) 33-90 33-55 4F33-95 6F33-75 33-60 33-80 CAPACIDAD TOLVA SEMILLA 1 FILA (L) TURBINA Turbina mecánica TDF 540 - Opcional Turbina mecánica TDF 1000 - Opcional turbina hidráulica NEUMÁTICOS...
  • Página 24 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K TELESCÓPICA MODELO T250/6 T300/6 T300/7 T300/7-S T330/6 T330/7 T330/8 T330/7HIBR ANCHURA MÁQ. 250-405 300-435 300-364 300-450 330-430 330-430 330-400 CERRADA/ABIERTA (CM) DISTANCIA ENTRE FILAS (CM) 70-75 70-80 45-55 55-70 70-80 55-60 6F80 7F60 CAPACIDAD TOLVA SEMILLA 1 FILA (L) TURBINA Turbina mecánica TDF 540 - Opcional Turbina mecánica TDF 1000 - Opcional turbina hidráulica...
  • Página 25 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K VARIANT V300/7 V300/6 V300/6 V300/6 4F95 V300/6 4F95 MODELO 6F75-80 V300/7-S 45-75 50-80 6F70-80 6F50-75 7F45-60 ANCHURA MÁQ. ABIERTA/CERRADA (CM) 300-435 300-450 300-435 300-407 300-450 300-512 6F75-80 DISTANCIA ENTRE FILAS (CM) 45-75 50-80 4F95 6F50-75 4F95 6F50-75...
  • Página 26 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K VARIANT IDRA MODELO IDRA300/8 IDRA330/8 IDRA300/9 IDRA330/9 ANCHURA TOTAL (CM) 300-555 330-590 300-470 330-590 DISTANCIA ENTRE FILAS (CM) 40-75 45-80 8F65-75 F40-55 8F70-80 9F45-60 CAPACIDAD TOLVA SEMILLA 1 FILA (L) TURBINA Turbina mecánica TDF 540 - Opcional Turbina mecánica TDF 1000 - Opcional turbina hidráulica NEUMÁTICOS...
  • Página 27: Puesta En Servicio

    PUESTA EN SERVICIO 5. PUESTA EN SERVICIO ADECUAR LA MÁQUINA Y TODOS LOS ELEMENTOS QUE LA CONFORMAN, AL TIPO DE TERRENO Y DE SEMILLA A SEMBRAR (VÉASE EL APARTADO 5.3 REGULACIONES PARA LA SIEMBRA). A continuación se detallan los puntos a tener en cuenta antes de utilizar la máquina: •...
  • Página 28: Enganche De La Sembradora Al Tractor

    PUESTA EN SERVICIO 5.1 ENGANCHE DE LA SEMBRADORA AL TRACTOR La sembradora PROSEM está provista de enganches de ca- tegoría 2 y 3. DURANTE LA MANIOBRA DE ENGANCHE Y DESENGANCHE ASEGURARSE QUE NO HAYA NADIE NI NINGÚN OBJETO EN- TRE EL TRACTOR Y LA SEMBRADORA. ESTAS OPERACIONES REQUIEREN MÁXIMA ATENCIÓN PARA EVITAR DAÑOS AL OPERARIO.
  • Página 29 PUESTA EN SERVICIO 3- Con la máquina al suelo, regular la longitud del tirante hasta conseguir que la máquina quede paralela al terreno, para ello utilice el nivel ubi- cado en el lateral del trípode. 4- Conectar los enchufes del circuito hidráulico al Fig.
  • Página 30: Conexión Y Adaptación De La Transmisión Cardán

    PUESTA EN SERVICIO 5.2 CONEXIÓN Y ADAPTACIÓN DE LA TRANSMISIÓN CARDÁN Una vez enganchada la sembradora al tractor, deberá ADAPTAR LA TRANSMISIÓN para los equi- pos con turbina mecánica. Para ello deberá: Desmontar e introducir un extremo en la toma de potencia del tractor y el otro en la sembrado- ra.
  • Página 31: Regulaciones Para La Siembra

    PUESTA EN SERVICIO 5.3 REGULACIONES PARA LA SIEMBRA A continuación se detallan las regulaciones a realizar a la máquina para adecuarla al terreno donde se trabajará y al cultivo a sembrar. 1- Adecuar la distancia entre las filas de siembra al cultivo a sembrar(véase el apartado 6.5 DISTANCIA DE SIEMBRA ENTRE FILAS).
  • Página 32: Fin De Trabajo Con La Máquina

    PUESTA EN SERVICIO 5.4 FIN DE TRABAJO CON LA MÁQUINA • Vaciar los tolvas de semillas de los elementos de siembra, girando la PUERTA DE VACIADO ubi- cada en los distribuidores (véase el apartado 8.1 TOLVAS DE SEMILLAS). • Vaciar los depósitos de abono (véase el apartado 8.2 TOLVA DE ABONO) y las tolvas de micro- granulador y/o anti babosas .
  • Página 33: Regulaciones

    REGULACIONES 6.- REGULACIONES Este capítulo da a conocer las regulaciones a realizar a la sembradora PROSEM para ajustarla según sean las exigencias del terreno y tipo de semilla a sembrar. Para un buen reglaje siga los pasos mencionados en el apartado 5.3 REGULACIONES PARA LA SIEMBRA. Los valores que se dan es este manual podrían variar según las condiciones del terreno, factores climáticos o estado de la máquina.
  • Página 34 REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre plan- NÚMERO DE PLANTAS POR HECTÁREA tas (cm) 1.111.100 1.000.000 909.100 833.300 769.200 714.300 666.700 625.000 555.600 526.300 966.200 869.600 790.500 724.600 668.900 621.100 579.700 543.500 483.100 457.700 925.900 833.300 757.600...
  • Página 35 REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre plan- NÚMERO DE PLANTAS POR HECTÁREA tas (cm) 358.400 322.600 293.300 268.800 248.100 230.400 215.100 201.600 179.200 169.800 352.700 317.500 288.600 264.600 244.200 226.800 211.600 198.400 176.400 167.100 347.200 312.500 284.100...
  • Página 36 REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre plan- NÚMERO DE PLANTAS POR HECTÁREA tas (cm) 10,4 213.700 192.300 174.800 160.300 147.900 137.400 128.200 120.200 106.800 101.200 10,5 211.600 190.500 173.200 158.700 146.500 136.100 127.000 119.000 105.800 100.300 10,6...
  • Página 37 REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre plan- NÚMERO DE PLANTAS POR HECTÁREA tas (cm) 16,2 137.200 123.500 112.200 102.900 95.000 88.200 82.300 77.200 68.600 65.000 16,3 136.300 122.700 111.500 102.200 94.400 87.600 81.800 76.700 68.200 64.600 16,5...
  • Página 38 REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre plan- NÚMERO DE PLANTAS POR HECTÁREA tas (cm) 31,2 71.200 64.100 58.300 53.400 49.300 45.800 42.700 40.100 35.600 33.700 31,4 70.800 63.700 57.900 53.100 49.000 45.500 42.500 39.800 35.400 33.500 32,1...
  • Página 39: Caja De Cambios Tradicional De Cadena

    REGULACIONES 6.1.1 CAJA DE CAMBIOS TRADICIONAL DE CADENA NUMERO AGUJEROS DEL DISCO DISTANCIA ENTRE PLANTAS (cm) 47,1 23,6 11,8 55,7 27,9 13,9 62,9 31,4 15,7 10,5 64,3 32,1 16,1 10,7 72,9 36,4 18,2 12,1 74,3 37,1 18,6 12,4 81,4 40,7 20,4 13,6 10,2...
  • Página 40: Caja De Cambios Automática

    REGULACIONES 6.1.2 CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA PALANCA Nº DE AGUJEROS DEL DISCO 32,4 16,2 10,8 34,2 17,1 11,4 36,1 18,0 12,0 38,0 19,0 12,7 40,1 20,0 13,4 10,0 42,3 21,1 14,1 10,6 44,6 22,3 14,9 11,1 47,0 23,5 15,7 11,8 49,5 24,7 16,5...
  • Página 41: Sustitución Del Disco De Semilla

    REGULACIONES 6.2 SUSTITUCIÓN DEL DISCO DE SEMILLA 1 - Aflojar los 2 pomos de fijación para extraer la tapa de su posición (Fig. 6.9). 2- Extraer el selector de semilla (1, Fig. 6.10) de la ranura de fijación tirando de el, posteriormente desenroscar el pomo del expulsor de semillas para retirarlo (2, Fig.
  • Página 42: Distribución De Las Semillas En El Disco De Semilla

    6.4 SISTEMA DE ASPIRACIÓN - TURBINA). PARA UNA SIEMBRA REGULAR Y PRECISA SE ACONSEJA NO SUPERAR LA VELOCIDAD DE 9 KM/H PARA MODELOS DE MÁQUINA PROSEM K Y 6 KM/H PARA MODELOS PROSEM P. 6.3.1 REGULACIÓN DEL SELECTOR La palanca del selector se puede regular de 0 a 10. Girando la palanca a un número mayor, el selector se aleja del agujero y por tanto se aumenta la capacidad de aspiración lo que provoca...
  • Página 43 CAMBIAR EL DISCO POR OTRO CON AGUJEROS MÁS PEQUEÑOS. EL SELECTOR DE SEMILLAS SE REGULA MEDIANTE UNA PALANCA EXTERNA, POR ESE MOTIVO NO SE DEBE REGULAR MANUALMENTE AL MANIPULAR EL INTERIOR DEL DISTRIBUIDOR, SOLA- MENTE DEBE EXTRAERSE PARA TAREAS DE MANTENIMIENTO, LIMPIEZA DEL DISTRIBUIDOR Y/O...
  • Página 44: Regulación Del Expulsor De Semillas

    REGULACIONES 6.3.2 REGULACIÓN DEL EXPULSOR DE SEMILLAS PRECAUCIÓN: LA REGULACIÓN DEL EXPULSOR DEBERÁ HACERLA ANTES DE CARGAR LA TOLVA DE SEMILLAS. El expulsor de semillas posiciona todas las semillas de la misma forma en los agujeros del disco y las expulsa del disco en el mismo sitio para que sean depositadas con precisión en el lecho del surco.
  • Página 45: Entrada De Semilla Al Distribuidor

    REGULACIONES 6.3.3 ENTRADA DE SEMILLA AL DISTRIBUIDOR El nivel de semilla dentro del distribuidor se controla a través de la puerta de entrada de semilla ubicada en la tapa del distribuidor. IMPORTANTE: EL NIVEL DE SEMILLA DENTRO DEL DISTRIBUI- Fig. 6.20 DOR DEBE SER EL ADECUADO PARA CADA TIPO DE SEMILLA.
  • Página 46: Sistema De Aspiración - Turbina

    REGULACIONES 6.4 SISTEMA DE ASPIRACIÓN - TURBINA El sistema de aspiración funciona a través de una turbina. Este elemento es el encargado de crear el vacío en los distribuidores de los elementos de siembra. Existen dos tipos de turbina distintas: - TURBINA DE ACCIONAMIENTO MECÁNICO - 540 rpm en la toma de fuer-...
  • Página 47 REGULACIONES MANTENER LIBRE DE OBSTÁCULOS LAS SALIDAS DE AIRE. DAR POTENCIA SUFICIENTE AL CIRCUITO NEUMÁTICO HASTA ALCANZAR LOS VALORES DE SUC- CIÓN MÍNIMOS ESPECIFICADOS EN LA TABLA. COMPROVAR LOS VALORES DE DEPRESIÓN DES- PÚES DE RECORRER LOS 10 PRIMEROS METROS MUY IMPORTANTE: PARA MODELOS CON TURBINA MECÁNICA, LA POTENCIA DE ASPIRACIÓN DE LA TURBINA DEPENDERÁ...
  • Página 48: Transporte Neumático Para El Abono

    REGULACIONES 6.4.1 TRANSPORTE NEUMÁTICO PARA EL ABONO Para modelos VARIANT y TELESCÓPICAS, que lleven equipo de abono con transporte neumático de las filas exteriores, ajustar el caudal de aire actuando sobre la válvula re- guladora ubicada en el pulmón de aspiración (A, Fig. 6.26) y el venturi ubicado a la salida de aire de la turbina (B, Fig.
  • Página 49: Distancia De Siembra Entre Filas

    REGULACIONES 6.5 DISTANCIA DE SIEMBRA ENTRE FILAS La distancia entre líneas se regula en función del tipo de cultivo a sembrar. Para regular la distancia entre filas hay que actuar sobre el chasis. Véase a continuación las regu- laciones a realizar dependiendo del tipo de chasis. 6.5.1 MÁQUINA FIJA Las máquina fijas, no permiten una regulación entre filas.
  • Página 50 REGULACIONES Regulación de UN ELEMENTO mediante el husillo VARIANT MANUAL 1- Liberar el elemento para que pueda desplazarse, para ello posicionar el gatillo encima de la base del chasis (1, Fig. 6.28) (si lo lleva). 2- Colocar el pasador (2, Fig. 6.29) solo al elemento que se vaya a modificar su posición. LOS DEMÁS ELEMENTOS DE SIEMBRA QUE ESTÉN EN EL MISMO HUSILLO TIENEN QUE ESTAR BLOQUEADOS (1, Fig.
  • Página 51 REGULACIONES Regulación de VARIOS ELEMENTOS mediante el husillo VARIANT MANUAL 1- Empezando por los elementos centrales (Fig. 6.32), liberar los elementos que se quieran des- plazar a la vez, para ello posicionar los gatillos encima de la base del chasis (1, Fig. 6.28). 2- Colocar pasadores a los elementos que se vayan a modificar su posición(2, Fig.
  • Página 52: Máquina Telescópica

    REGULACIONES 6.5.3 MÁQUINA TELESCÓPICA Las máquinas telescópicas, sólo permiten algunas medidas de separación entre elementos. REGULAR LA DISTANCIA ENTRE ELEMENTOS CUANDO LA MÁQUINA SE ENCUENTRE CERRADA COMPLETAMENTE, DE NO SER ASÍ, LA MÁQUINA PODRÍA SUFRIR DAÑOS. Las máquinas telescópicas tienen los elementos centrales fijos al chasis. Los elementos laterales son móviles, dependiendo del modelo de chasis podrán regularse: - 2 elementos, uno a cada extremo, para máquinas de SIMPLE TELESCÓPICO (Fig.
  • Página 53: Telescópica Híbrida

    REGULACIONES LAS MARCAS GRAVADAS EN LAS ASTAS, DEFINEN LA DISTANCIA EN CENTÍMETROS CORRES- PONDIENTE ENTRE ELEMENTOS CONSECUTIVOS. 6.5.3.1 TELESCÓPICA HÍBRIDA La versión de máquina TELESCÓPICA HÍBRIDA, tiene los elementos 2, 4 y 6 (según Fig. 6.36) fijos al chasis. Los elementos 1, 3, 5 y 7 son regulables. El reglaje de la distancia entre elementos móviles, varia según sea el elemento el cual se quiera ajustar.
  • Página 54: Máquina Variant

    REGULACIONES 6.5.4 MÁQUINA VARIANT Las máquinas VARIANT permiten variar la separación entre todos los elementos de siembra con una simple y rápida operación en las astas. En los subapartados siguientes se especifican las regulaciones posibles según el tipo de chasis VARIANT instalado en la máquina. LAS MARCAS GRAVADAS EN LAS ASTAS, DEFINEN LA DISTANCIA EN CENTÍMETROS CORRES- PONDIENTE ENTRE ELEMENTOS CONSECUTIVOS.
  • Página 55: Variant V300/6 4F95 6F50-75

    REGULACIONES 6.5.4.2 VARIANT V300/6 4F95 6F50-75 Este modelo permite regular la distancia de: - 6 FILAS a 50, 55, 60, 65, 70 y 75 cm - 4 FILAS a 95 cm. Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento nº1 nº2...
  • Página 56: Variant V300/6 4F95 6F70-80

    REGULACIONES 6.5.4.3 VARIANT V300/6 4F95 6F70-80 Este modelo permite regular la distancia entre: - 6 FILAS a 70, 75 y 80 cm - 4 FILAS a 95 cm. Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento nº1 nº2 nº3...
  • Página 57 REGULACIONES 6- Cerrar hidráulicamente la máquina. 7- Colocar los topes de apertura a la medida deseada (70, 75 o 80). 8- Abrir hidráulicamente la máquina, esta se abrirá a la medida deseada. Para la regulación a 4 FILAS a 95 cm, se necesitan: - 6 TOPES DE APERTURA PARA REGULAR LA MÁQUINA A 4 FILAS, LOS CUATRO TOPES ESPECIALES DE 6 FILAS, DEBEN ESTAR GUARDADOS EN SU UBICACIÓN DE ALMACENAJE EN LOS...
  • Página 58: Variant V300/7 7F45-60 6F70-80

    REGULACIONES 6.5.4.4 VARIANT V300/7 7F45-60 6F70-80 Este modelo permite regular la distancia entre: - 6 FILAS a 70, 75 y 80 cm - 7 FILAS a 45, 50, 55 y 60 cm. Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento Asta elemento nº1...
  • Página 59 REGULACIONES Para regular la máquina a 6 FILAS a 70, 75 o 80 cm, se necesitan: - 6 TOPES DE APERTURA - 4 TOPES ESPECIALES DE 6 FILAS LOS TOPES DE 6 FILAS PUEDEN ESTAR GUARDADOS EN LOS EXTREMOS DEL CHA- SIS, EN SU UBICACIÓN DE ALMACENAJE EN LOS EXTREMOS DEL CHASIS ( FIG.
  • Página 60: Variant V300/7-S 50-80

    REGULACIONES 6.5.4.5 VARIANT V300/7-S 50-80 Este modelo permite regular la distancia de: - 7 FILAS a 50, 55, 60, 65, 70, 75 y 80 cm REGULAR LA DISTANCIA ENTRE LOS ELEMENTOS CUANDO LA MÁQUINA ESTE COMPLETAMENTE CERRADA, DE NO SER ASÍ, LA MÁQUINA PUEDE SUFRIR DAÑOS. Asta elemento Asta elemento Asta elemento...
  • Página 61: Máquina Variant Idra

    REGULACIONES 6.5.5 MÁQUINA VARIANT IDRA Los modelos VARIANT IDRA permiten variar la separación entre todos los elementos de siembra con una simple y rápida operación en las astas. En los subapartados siguientes se especifican las regulaciones posibles según el tipo de chasis VARIANT IDRA instalado en la máquina LAS MARCAS GRAVADAS EN LAS ASTAS, DEFINEN LA DISTANCIA EN CENTÍMETROS CORRES- PONDIENTE ENTRE ELEMENTOS CONSECUTIVOS.
  • Página 62: Idra300/9 9F40-55 8F65-75 Y Idra330/9 9F45-60 8F70-80

    REGULACIONES Para regular la separación entre las filas, deberá posicionar los 6 topes de apertura entre filas (A, Fig. 6.53) a la distan- cia deseada que marquen las astas de los elementos (astas de color ROJO, Fig 6.52). Para regular la distancia entre las hileras proceder como se indica a continuación: 1- Sacar el pasador (B, Fig.
  • Página 63 REGULACIONES Para regular la máquina deberá actuar sobre los 6 topes de apertura entre filas (A, Fig. 6.55) a la distancia deseada que marquen las astas de los elementos (en ROJO, Fig 6.52). Para regular la distancia entre las hileras proceder como se indica a continuación: 1- Sacar el pasador (B, Fig.
  • Página 64: Máquina Plegable

    REGULACIONES 6.5.6 MÁQUINA PLEGABLE Para la regulación de la distancia entre los elementos de siembra en las máquina plegables, deberá actuar en: El CHASIS CENTRAL (A, Fig. 6.57). Las PARTES PLEGABLES (B, Fig. 6.57). Fig.6.57 6.5.6.1 MÁQUINA PLEGABLE FIJA Para la regulación de la distancia entre los elementos de hileras del chasis central y las partes plegables, se deberá...
  • Página 65: Ruedas Motrices

    REGULACIONES 6.6 RUEDAS MOTRICES Existen dos tipos de ruedas motrices. - Ruedas motrices delanteras fijas en altura (véase el apartado 6.6.1). - Ruedas motrices traseras regulables en altura (véase el apartado 6.6.2). LAS RUEDAS MOTRICES TIENEN QUE ESTAR MONTADAS ENTRE 2 HILERAS. PREFERIBLEMENTE QUE COINCIDAN CON LAS RUEDAS DEL TRACTOR.
  • Página 66: Exclusión De Un Elemento De Siembra

    REGULACIONES 6.7 EXCLUSIÓN DE UN ELEMENTO DE SIEMBRA Para excluir un elemento de siembra y este deje de sembrar, habrá que: 1- EXCLUSIÓN INDIVIDUAL DE LA TRANSMISIÓN para cada elemento - MANUAL (véase el apartado 6.7.1 EXCLUSIÓN MANUAL DE LA TRANSMISIÓN) - AUTOMÁTICA (véase el apartado 6.7.2 EXCLUSIÓN AUTOMÁTICA DE LA TRANS- MISIÓN - OPCIONAL) 2- ELEVAR EL ELEMENTO excluido (véase el apartado 6.7.3 ELEVACIÓN DEL ELEMENTO).
  • Página 67: Exclusión Automática De La Transmisión (Opcional)

    REGULACIONES 6.7.2 EXCLUSIÓN AUTOMÁTICA DE LA TRANSMISIÓN (OPCIONAL) La exclusión automática de la transmisión de filas, es mediante un controlador electrónico. Este dispone de: - Un CONECTOR DE ALIMENTACIÓN (A, Fig. 6.62). Conectarlo a la toma de alimentación del tractor. - Un CONECTOR DE MANDO (B, Fig.
  • Página 68: Elevación Del Elemento

    REGULACIONES CADA SELECTOR REPRESENTA UN ELEMENTO DE SIEMBRA, SIENDO EL Nº1, EL ELEMENTO DEL EXTREMO IZQUIERDO (SEGÚN EL SENTIDO DE LA MARCHA), EL RESTO DE SELECTORES SON CONSECUTIVOS A LOS ELEMENTO INSTALADOS EN LA MÁQUINA. NO TODOS LOS SELECTORES ESTÁN HABILITADOS, SOLO AQUELLOS QUE LLEVEN MOTOR ELÉC- TRICO EN LA TRANSMISIÓN DEL ELEMENTO, Y COMO MÁXIMO ESTARÁN HABILITADOS TANTOS SELECTORES DE EXCLUSIÓN COMO ELEMENTOS DE SIEMBRA TENGA LA MÁQUINA.
  • Página 69: Profundidad De Siembra

    SIEMBRA SERA DE 5 CM. SE RECOMIENDA NO SUPERAR VALORES SUPERIORES A 8. DEPENDIEN- DO DEL CAMPO ESTOS VALORES PUEDEN VARIAR, PARA ELLO ES ACONSEJABLE HACER UNA PRUEVA DE CAMPO ANTES DE SEMBRAR. 6.8.1 REGULACIÓN PROSEM K Para ajustar la profundidad de este elemento se deberá: 1- sacar el pasador (1, Fig. 6.66), para liberar la manivela (2, Fig 6.66).
  • Página 70: Regulación Prosem P

    REGULACIONES 6.8.2 REGULACIÓN PROSEM P El modelo P a diferencia del modelo K, la rueda de compresión es la que controla la profundidad de siembra. Para ajustar la profundidad deberá: 1- Aflojar la palanca de fijación Fig. 6.68 (4, Fig. 6.68) 2- Girar la manivela (5, Fig.
  • Página 71: Rascadores Prosem K

    REGULACIONES 6.9 RASCADORES PROSEM K El elemento PROSEM K, esta provisto de rascadores para: - Ruedas de control de profundidad (A, Fig. 6.70). - Discos de siembra (B, Fig. 6.71). Los rascadores de las ruedas de profundidad se regulan mediante los tornillos (1, Fig 6.70). Ajus- tar los rascadores a una distancia de 3-4 mm de la rueda.
  • Página 72: Presión Del Elemento Sobre El Terreno

    La función de este dispositivo es aumentar o reducir el peso del elemento, para modificar la capacidad de penetración del mismo. 6.10.1 PRESIÓN ELEMENTO PROSEM K / P Actuar sobre la palanca (A, Fig. 6.72) para modificar la presión del elemento sobre el terreno.
  • Página 73: Cierre Del Surco

    Los distintos dispositivos son: - RUEDAS DE COMPRESIÓN EN V (véase 6.11.1 RUEDAS DE COMPRESIÓN EN V - PROSEM K). - CUBRESEMILLAS Y RUEDA COMPACTADORA (véase 6.11.2 CUBRESURCOS - PROSEM P). 6.11.1 RUEDAS DE COMPRESIÓN EN V - PROSEM K El dispositivo cubre-surcos PROSEM K, tiene la función de cerrar y comprimir el surco dejado por...
  • Página 74: Ancho De Trabajo De La Rueda

    REGULACIONES Las ruedas cubre-surcos son regulables en (Fig. 6.79): - ANCHO de trabajo, según la profundidad de siembra. - PRESIÓN que la rueda ejerce sobre el terreno - ANGULO DE INCIDENCIA de ambas ruedas, menos en versión ruedas desfasadas Fig. 6.79 LIMPIAR PERIÓDICAMENTE LAS RUEDAS CUBRE-SURCOS 6.11.1.1 ANCHO DE TRABAJO DE LA RUEDA En función de la profunidad de siembra, se deberá...
  • Página 75: Compresión Sobre La Semilla

    REGULACIONES 6.11.1.2 COMPRESIÓN SOBRE LA SEMILLA Para regular la presión que ejerce la rueda compactadora en V, tirar hacia fuera el posicionador (1, Fig. 6.82) y situarlo en la posición adecuada para el terreno en que tengamos que trabajar. Según la posición en que se deje el posicionador (Fig. 6.83) la presión será: POSICIÓN PRESIÓN (Kgr.)
  • Página 76: Cubresurcos - Prosem P

    REGULACIONES LA APERTURA DEL ANGULO DE LAS RUEDAS, ESTA EXPRESADA EN EL SENTIDO DE AVANCE (FIG.6.85 Y 6.86). ß Fig. 6.85 Fig. 6.86 - ß 6.11.2 CUBRESURCOS - PROSEM P El cierre del surco para los elemento P, se realiza a través de los brazos cubre- semillas y la rueda compactadora FARMFLEX.
  • Página 77: Regulación Cubresemillas Prosem P

    REGULACIONES PARA QUE EL CUBRESEMILLAS TRABAJE CORRECTAMENTE, LA LENGUA (3, FIG. 6.87), DEBE EN- TERRARSE PARCIALMENTE. ANTES DE REGULAR EL CUBRESEMILLAS, REGULAR PRIMERO LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA DEL ELEMENTO (véase apartado 6.8.2 REGULACIÓN PROSEM P). 6.11.2.2 REGULACIÓN CUBRESEMILLAS PROSEM P La presión del cubresemillas (4, Fig.
  • Página 78: Elementos Abridores

    REGULACIONES 6.12 ELEMENTOS ABRIDORES La profundidad a la que se enterrarán los elementos abridores estará definida por la profundi- dad de siembra del elemento donde este instalando y el ajuste del mismo elemento abridor. REGULAR ESTOS ELEMENTOS DESPUÉS DE REGULAR LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA EN LOS ELEMENTOS.
  • Página 79: Regulación Disco Abridor En Elemento Prosem K (Opcional)

    REGULACIONES 6.12.2 REGULACIÓN DISCO ABRIDOR EN ELEMENTO PROSEM K (OPCIONAL) Para modificar la profundidad a la que se va a clavar el disco: 1- Sacar la tuerca (1, Fig. 6.91), sujetar el disco con una mano y con la otra mano sacar el tornillo.
  • Página 80: Regulación Estrellas Barrerastrojos En Elemento Prosem K (Opcional)

    REGULACIONES 6.12.4 REGULACIÓN ESTRELLAS BARRERASTROJOS EN ELEMENTO PROSEM K (OPCIONAL) La estrella barrerastrojos aparta los residuos que hayan en la linea de siembra. Deben trabajar siempre superficialmente apartando los residuos. Este elemento puede regularse en ALTURA. Fig. 6.94 Fig. 6.95 Para modificar la altura de trabajo de las estrellas barrerastrojos, se deberá:...
  • Página 81: Estrella Barrerastrojos Con Paralelogramo (Opcional)

    REGULACIONES 6.13 ESTRELLA BARRERASTROJOS CON INDICADOR PARALELOGRAMO (OPCIONAL) EFECTUAR ESTAS OPERACIÓN CON LA MÁQUINA SUSPENDI- La estrella barrerastrojos aparta los residuos que hayan en la linea de siembra. Deben trabajar siempre superficialmente apartando los residuos. Puede regularse la PRESIÓN ejercida sobre el terreno y el Fig.
  • Página 82: Disco Abridor Turbo (Opcional)

    REGULACIONES 6.14 DISCO ABRIDOR TURBO (OPCIONAL) La profundidad a la que se va a clavar el disco abridor turbo viene definida por dos puntos: ALTURA DEL VÁSTAGO Para regular la altura del vástago: 1- Sacar el pasador (1, Fig. 6.101). 2- Aflojar el tornillo (2, Fig.
  • Página 83 REGULACIONES EL SOPORTE DONDE ESTA MONTADO EL DISCO ABRIDOR TURBO (1, FIG. 6.103), NO DEBE PENE- TRAR EN LA TIERRA, DEBE AJUSTARSE PARA QUE EL SOPORTE TRABAJE ELEVADO COMO MÍNI- MO UNOS 2 CENTÍMETROS (APROXIMADAMENTE) RESPECTO EL SUELO (Fig. 6.103) 2 cm (mínimo) máximo Nivel de tierra...
  • Página 84: Rueda Pisa Semilla Prosem K (Opcional)

    REGULACIONES 6.15 RUEDA PISA SEMILLA PROSEM K (OPCIONAL) La rueda pisa semillas se ubican entre las ruedas para el control de profundidad y las ruedas cubre-semillas (Fig. 6.106). Estas ruedas coinciden con el lecho de siembra donde se deposita la semilla, su función es precisar la profundidad a la que se depositará...
  • Página 85: Borrahuellas (Opcional)

    (Fig. 6.109). EN EL CASO QUE LOS ELEMENTOS DE SIEMBRA, LLEVEN RUEDAS COMPACTADORAS EN V DE BIE- LA CORTA (VÉASE EL APARTADO 6.11.1 RUEDAS DE COMPRESIÓN EN V - PROSEM K), NO PODRÁN LLEVAR AL MISMO TIEMPO LAS RUEDAS PISA SEMILLA.
  • Página 86: Trazadores Hidráulicos

    REGULACIONES 6.17 TRAZADORES HIDRÁULICOS Los trazadores están situados en los extremos del chasis y su accionamiento es hidráulico. Para el DESPLEGADO y PLEGADO de los trazadores, dar presión al circuito hidráulico. En caso que el primer trazador en desplegarse sea el del lado opuesto al deseado, plegarlo y volver a dar presión al circuito para bajar el trazador del lado correcto.
  • Página 87 REGULACIONES Una vez calculada la distancia B ya podemos regular la longitud del brazo de los trazadores. 1- Dar presión al circuito hidráulico de los trazadores para cerrar ambos y así poder sacar el seguro. 2- Según el tipo de trazador que tenga la máquina, este se desbloquea de la siguiente manera: Fig.
  • Página 88: Inclinación Del Disco Trazador

    REGULACIONES LAS SEMBRADORAS QUE DISPONGAN DE TRAZADORES DE DOS SECTORES PARA EL MAR- CAJE DEL CENTRO TRACTOR, PARA REGULAR ESTE ELEMENTO A DISTANCIAS INFERIORES A 2,25 METROS, ES ACONSEJABLE MONTAR EL DISCO TRAZADOR AL REVÉS (P, FIG. 6.117BIS). Fig. 6.117bis TRAZADAS CORTAS - 2,25M TRAZADAS LARGAS + 2,25M 6.17.2 INCLINACIÓN DEL DISCO TRAZADOR...
  • Página 89: Abonadora (Opcional)

    REGULACIONES 6.18 ABONADORA (OPCIONAL) Para regular la distribución del abono es necesario conocer la distancia en- tre filas, la cantidad de abono a distribuir en cada hectárea de terreno y el peso específico del abono. Hay que tener en cuenta que hay gran variedad de abonos, con su diferente densidad y granulometría irregular, por tanto es difícil una regulación precisa.
  • Página 90 REGULACIONES La regulación de la distribución está centrali- zada en cada tolva de abono de la máquina. El distribuidor se regula mediante el giro del volante del distribuidor (1, Fig. 6.119), la escala de regulación va de 0 a 30 (2, Fig. 6.119). En el caso que el abono a utilizar, tenga un peso específico distinto al que se encuen- tra en las tablas de dosificación, aplicar la si-...
  • Página 91: Cambio Transmisión Abonadora

    REGULACIONES 6.18.1 CAMBIO TRANSMISIÓN ABONADORA Para un mayor rango de regulaciones, los engranajes A y B son intercambiables. En la tabla anterior se puede observar las dos transmisiones posibles P.S= 20Z P.E= 35Z o bien P.S=35Z P.E=20Z. Para modificar la relación de transmisión: 1- Sacar los tornillos de sujeción de la tapa (1, Fig .
  • Página 92: Elemento Doble Disco Abonador

    REGULACIONES 6.18.2 ELEMENTO DOBLE DISCO ABONADOR La profundidad a la que se va a depositar el abono viene definida por dos puntos: ALTURA DEL VÁSTAGO El vástago tiene 4 posiciones con un recorrido to- tal de 8 cm (Fig, 6.123). Para regular la altura: 1- Sacar el pasador (1, Fig.
  • Página 93: Elemento Bota Abonadora

    REGULACIONES LOS DISCOS DE ABONO Fig. 6.126 DEBEN PENETRAR EN LA TIERRA, EN NINGÚN CASO EL SOPORTE DE LOS DISCOS PUEDE PE- NETRAR EN LA TIERRA, DEBE AJUSTARSE PARA QUE ESTE TRABAJE A UNA ALTURA DE UNOS 2 CENTÍMETROS (APROX.) RESPECTO LA HORIZONTAL DEL TERRENO (véase Fig.
  • Página 94: Microgranulador (Opcional)

    REGULACIONES 6.19 MICROGRANULADOR (OPCIONAL) Fig. 6.128 Para regular la distribución del microgranulado es nece- sario conocer la distancia entre filas, la cantidad de pro- ducto a distribuir en cada hectárea de terreno y el peso especifico del producto. Hay que tener en cuenta que hay gran variedad de pro- ductos, con su diferente densidad y granulometría irre- gular, por tanto es difícil una regulación precisa.
  • Página 95 REGULACIONES PROCEDER POR APROXIMACIÓN A PARTIR DE LAS TABLAS SI- GUIENTES PARA MICROGRANULADOS. DISTANCIA ENTRE FILAS P.S=22Z 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 75 cm 80 cm TRANSMISIÓN PESO ESPECÍFICO DEL PRODUCTO KG/DM P.E=12Z 1,2 0,8 1,2 0,8 1,2 0,8 1,2 0,8 1,2 0,8...
  • Página 96: Cambio De La Transmisión Del Microgranulador

    REGULACIONES Al lado de cada distribuidor hay un regulador. El distribuidor se regula girando el volante (A, Fig. 6.128). La escala de regulación del husillo va de la letra A a la letra E, teniendo por cada letra 10 números en la tuerca.
  • Página 97: Exclusión Del Microgranulador

    REGULACIONES 6.19.2 EXCLUSIÓN DEL MICROGRANULADOR Para desconectar la transmisión de las tolvas de micro- granulado, debe actuar sobre la caja de transmisión de las tolvas de microgranulado (véase el apartado 3.1 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA). Existen tres tipos de caja de cambios, todas tienen embrague en uno de los ejes (en rojo, Fig.
  • Página 98: Anti Babosas (Opcional)

    REGULACIONES 6.20 ANTI BABOSAS (OPCIONAL) Fig. 6.137 Para regular la distribución del anti babo- sas es necesario conocer la distancia en- tre filas, la cantidad de producto a distri- buir en cada hectárea de terreno y el peso especifico del producto. Hay que tener en cuenta que hay gran variedad de productos, con su diferente densidad y granulometría irregular, por...
  • Página 99 REGULACIONES PARA LA REGULACIÓN DE LA DOSIS DE ANTI BABOSAS HAY QUE PROCEDER POR APROXIMACIÓN A PARTIR DE LAS TA- BLAS SIGUIENTES. DISTANCIA ENTRE FILAS P.S=22Z 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 75 cm 80 cm TRANSMISIÓN PESO ESPECÍFICO DEL PRODUCTO KG/DM P.E=12Z KG/HA 10,4...
  • Página 100 REGULACIONES Al lado de cada distribuidor hay un regulador. El distribuidor se regula girando el volante (A, Fig. 6.137). La escala de regulación del husillo va de la letra A a la letra E, teniendo por cada letra 10 números en la tuerca.
  • Página 101: Microgranulador Y Anti Babosas (Opcional)

    REGULACIONES 6.21 MICROGRANULADOR Y ANTI BABOSAS (OPCIONAL) Para regular la distribución del microgranulado y el anti babosas es necesario conocer la distan- cia entre filas, el peso especifico del producto y la cantidad a distribuir por hectárea para cada uno de los dos productos. Hay que tener en cuenta que hay gran variedad de productos, con su diferente densidad y gra- nulometría irregular, por tanto es difícil una regulación precisa.
  • Página 102 REGULACIONES PARA LA REGULACIÓN DE LA DOSIS DE MI- CROGRANULADO HAY QUE PROCEDER POR ANTI BABOSAS APROXIMACIÓN A PARTIR DE LAS TABLAS SI- MICROGRANULADOR P.S.1 GUIENTES. P.E.1 MICROGRANULADOR DISTANCIA ENTRE FILAS P.E.1 =22Z 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 75 cm 80 cm PESO ESPECÍFICO DEL PRODUCTO KG/DM...
  • Página 103 REGULACIONES PARA LA REGULACIÓN DE LA DOSIFICACIÓN DEL ANTI BABOSAS HAY QUE PROCEDER ANTI BABOSAS P.S.2 POR APROXIMACIÓN A PARTIR DE LAS TA- MICROGRANULADOR P.E.2 BLAS SIGUIENTES. P.S.1 P.E.1 ANTI BABOSAS P.E.1=22Z DISTANCIA ENTRE FILAS P.S.1=12Z 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 75 cm...
  • Página 104 REGULACIONES EN EL CASO QUE EL PRODUCTO TEN- GA UN PESO ESPECÍFICO DISTINTO AL ANTI BABOSAS P.S.2 DE LAS TABLAS, O EN EL CASO QUE SE VAYA A TRABAJAR A UNA DISTAN- MICROGRANULADOR P.E.2 P.S.1 CIA ENTRE HILERAS DISNTINTA AL DE LAS TABLAS, ES ACONSEJALE HACER P.E.1 UN CÁLCULO DE LOS KG/HA QUE RE-...
  • Página 105: Cambio De La Transmisión Para Microgranulador Con Doble Tolva

    REGULACIONES Al lado de cada distribuidor hay un regulador. El distribuidor se regula girando el volante (Fig. 6.141). La escala de regulación del husillo va de la le- tra A a la letra E, teniendo por cada letra 10 números en la tuerca. Ajustar la letra del husi- llo con el numero de la tuerca para todos los dosificadores (Fig.
  • Página 106: Cambio De La Transmisión Para Anti Babosas Con Doble Tolva

    REGULACIONES 6.21.2 CAMBIO DE LA TRANSMISIÓN PARA ANTI BABOSAS CON DOBLE TOLVA El equipo ANTI BABOSAS esta dotado de DOS DOBLES ENGRANAJES. La dosis que repartirán los dosificadores se regula a través de: - La TRANSMISIÓN DEL MICROGRANULADO (engranajes P.E.1 y P.S.1). - La TRANSMISIÓN DEL ANTI BABOSAS (engranajes P.E.2 y P.S.2).
  • Página 107: Exclusión Microgranulador Y Anti Babosas

    REGULACIONES 6.21.3 EXCLUSIÓN MICROGRANULADOR Y ANTI BABOSAS Para desconectar la transmisión de las tolvas de mi- crogranulado, debe actuar sobre la caja de trans- misión de las tolvas de microgranulado (véase el apartado 3.1 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA). Existen tres tipos de caja de cambios, todas tienen embrague en uno de los ejes (en rojo, Fig.
  • Página 108: 7- Transporte

    TRANSPORTE 7- TRANSPORTE TODAS LAS MÁQUINAS PUEDEN CIRCULAR EN VÍAS PÚBLICAS, AÚN ASÍ NO PODRÁN HACERLO, AQUELLAS MÁQUINAS CON CHASIS FIJO Y VARIANT MANUAL FIJO CON ANCHO SUPERIOR AL PERMITIDO SEGÚN LA NORMATIVA DE CIRCULACIÓN GENERAL DE TRÁFICO. SOLO SE PUEDE EN EL CASO QUE LA MÁQUINA DISPONGA DEL EQUIPO OPCIONAL CARRO DE TRANSPORTE LONGI- TUDINAL O TRANSPORTE EN PUNTA.
  • Página 109: Chasis Variant Manual Fijo

    TRANSPORTE 7.2 CHASIS VARIANT MANUAL FIJO Para el transporte de máquinas con ancho de CHASIS NO SUPERIOR AL PERMITIDO deberá: 1- Plegar los trazadores, una vez cerrados, de- berá bloquear su posición, según el tipo de trazador (A o B) deberá: Fig.
  • Página 110: Plegables

    TRANSPORTE 7.4 PLEGABLES Todas las versiones de este chasis pueden circular en vías públicas. Para su transporte previa- mente debe: 1- Plegar los trazadores hidráulicamente. 2- Levantar la sembradora del suelo (Fig. 7.7). 3- Plegar el chasis central (Fig. 7.8), siendo el caso para todas las máquinas excepto para máquinas plegables con chasis central fijo y chasis variant manual.
  • Página 111: Carga Y Vaciado De Las Tolvas

    CARGA Y VACIADO DE LAS TOLVAS 8. CARGA Y VACIADO DE LAS TOLVAS COMPROBAR QUE LA MÁQUINA ESTE VACÍA, LIMPIA Y SECA NO DEPOSITAR OBJETOS EXTRAÑOS DENTRO DE LA TOLVA Y ANTES DE LLENARLA COMPROBAR QUE NO SE ENCUENTRE NINGÚN OBJETO Y EL PASO DE SEMILLA ESTE LIBRE. 8.1 TOLVA DE SEMILLAS La sembradora tiene una tolva de semillas para cada elemento de siembra con capacidad para 50 litros.
  • Página 112: Tolva De Abono

    8.2 TOLVA DE ABONO Las sembradoras con equipo de abono, disponen de tolvas de 210, 300, 800 o 1080 litros (capa- cidad de una sola tolva). Para una CARGA segura y rápida de las tolvas de abono, lo mejor es hacerlo con un cargador SIN FIN.
  • Página 113: 9- Mantenimiento

    MANTENIMIENTO 9- MANTENIMIENTO EN CASO DE AVERÍA, PARAR LA MÁQUINA INMEDIATAMENTE Y EXTRAER LA LLAVE DEL CON- TACTO. BAJAR DEL TRACTOR Y COMPROBAR VISUALMENTE LA MAGNITUD DEL PROBLEMA. REALIZAR LAS OPERACIONES NECESARIAS EN LA MÁQUINA ANTES DE VOLVER A PONERLA EN MARCHA.
  • Página 114: Frecuencia De Las Revisiones

    MANTENIMIENTO 9.1 FRECUENCIA DE LAS REVISIONES El periodo de las intervenciones que se indican a continuación es orientativo, puede sufrir varia- ciones en función del tipo de servicio y uso de la máquina, el ambiente, temperatura, factores climáticos, etc. - INICIO DE TEMPORADA Revisar el funcionamiento general de la máquina, para ello hacer una comprobación con la sem- bradora vacía de semillas.
  • Página 115 MANTENIMIENTO Un esmerado mantenimiento de la máquina asegura un buen funcionamiento y una larga du- ración. ESTAS OPERACIONES DEBEN REALIZARSE CON EL MOTOR DEL TRACTOR TOTALMENTE PARADO Y LA LLAVE DE ENCENDIDO DESCONECTADA. La tabla siguiente presenta las operaciones de mantenimiento a efectuar con la frecuencia (ORIENTATIVA) de las operaciones que deben ejecutarse a la máquina.
  • Página 116: Puntos De Engrase Y Lubricación

    MANTENIMIENTO 9.2 PUNTOS DE ENGRASE Y LUBRICACIÓN Todas los componentes metálicos de la máquina que no estén pintados, están expuestos a factores atmosféricos y climáticos, oxidando dichos componentes, por ese motivo, es importante engrasar y lubricar bien estos elementos. En la máquina hallará unos adhesivos con la simbología para puntos a ENGRASAR (Fig. 9.1) y para pun- tos a LUBRICAR (Fig, 9.2).
  • Página 117 MANTENIMIENTO Deben LUBRICARSE todas las cadenas de transmisión para: - Reenvio para modelos con caja de cambios automática (Fig. 9.8). - Cadenas de transmisión para caja de cambios tradicional (Fig. 9.9). - Reenvios para equipos de microgranulador/anti babosas y equipos de abono (Fig. 9.10 y Fig.
  • Página 118: Turbinas

    MANTENIMIENTO 9.3 TURBINAS MANTENER LIBRE DE OBSTÁCULOS LAS SA- LIDAS DE AIRE. ANTES DE EMPEZAR LA TEMPORADA, REVI- SAR EL BUEN ESTADO DE LOS TUBOS CON- DUCTORES DEL CIRCUITO DE AIRE. Turbinas mecánicas Controlar el estado de la correo de distribu- ción, el desgaste natural de la misma provo- ca holgura.
  • Página 119: Cadena De Transmisión

    MANTENIMIENTO Turbinas hidráulicas MANTENER EN BUEN ESTADO LAS CONEXIONES HIDRÁULICAS, A CAUSA DE LA PRESIÓN DEL CIRCUITO PUEDEN OCASIONARSE DAÑOS GRAVES A PERSONAS. LA PERDIDA DE PRESIÓN EN EL CIRCUITO HIDRÁULICO OCASIONARÁ AUSENCIA DE SEMILLA EN EL DISCO DE SEMILLA. 9.4 CADENA DE TRANSMISIÓN Para un buen funcionamiento de las transmisiones de cadena, es importarte que todas las cadenas de...
  • Página 120: Caja De Cambios Automática

    MANTENIMIENTO 9.5 CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA Controlar periódicamente el nivel de aceite de la caja de cambios mediante la mirilla (1, Fig. 9.21). EL NIVEL ÓPTIMO DE ACEITE ES CUANDO ESTE COINCIDE CON LA MARCA CENTRAL DE LA MIRILLA (FIG. 9.22). Para llenar el depósito de aceite: 1- Extraer el tapón (2, Fig.
  • Página 121 MANTENIMIENTO IMPORTANTE: REVISAR Y MANTENER LIMPIO EL PULMÓN DE ASPIRACIÓN (1 FIG. 9.23). PARA VERSIONES DE LA MÁQUINA CON CHASIS PLEGABLE, LIMPIAR EL PULMÓN DE ASPIRA- CIÓN PRINCIPAL (1, FIG. 9.24) Y LOS PULMONES DE ASPIRACIÓN PARA LAS PARTES PLEGABLES (2, FIG.
  • Página 122: Uniones De Tornillos

    MANTENIMIENTO Para las versiones de la máquina PLEGABLES, además, deberá limpiar el pulmón de aspiración de las partes plegables, para ello actuar como se indica a continuación: 1- Extraer el conducto de aspiración que une el pulmón de aspiración principal con el de las partes plega- bles (A, Fig.
  • Página 123: 10- Garantía

    GARANTÍA 10- GARANTÍA MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLÀ, S.L. garantiza el buen funcionamiento del material vendido se- gún las especificaciones técnicas del CERTIFICADO DE GARANTÍA incluido en cada máquina. Todos los albaranes de entrega que acompañan la mercancía derivarán en una factura. Si el COMPRADOR considera que se trata de una mercancía en garantía y no debía haberse factu- rado, se analizará...
  • Página 125 NOTAS 11- NOTAS FECHA NOTAS...
  • Página 126 NOTAS FECHA NOTAS...
  • Página 127 NOTAS FECHA NOTAS...
  • Página 128 MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLÁ, S.L. Ctra. de Igualada, s/n. Apdo. Correos, 11 08280 CALAF (Barcelona) ESPAÑA Tel. 34 93 868 00 60* Fax. 34 93 868 00 55 www.solagrupo.com e-mail: sola@solagrupo.com...
  • Página 129: Anexo

    PROSEM Modelos K y P ANEXO Lea detenidamente este manual antes de usar la máquina M A Q U I N A R I A A G R Í C O L A...
  • Página 130 Las Sembradoras y Abonadoras SOLÀ están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y eficaces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.
  • Página 131 ÍNDICE DE MATERIAS ÍNDICE DE MATERIAS 3. DESCRIPCIÓN GENERAL ........................... 4 3.8 ESQUEMAS ELÉCTRICOS ..............................4 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .......................... 5 6. REGULACIONES ..............................7 6.4 SISTEMA DE ASPIRACIÓN - TURBINA ........................... 7 6.4.1 REGULACIÓN ASPIRACIÓN PARA TURBINA MECÁNICA (OPCIONAL) ........8 6.4.2 TRANSPORTE NEUMÁTICO PARA EL ABONO ................
  • Página 132: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL 3. DESCRIPCIÓN GENERAL 3.8 ESQUEMAS ELÉCTRICOS CABLEADO EXCLUSIÓN ELEMENTO PROSEM CON GPS Fig. 3.A TOMA MACHO 15 POLOS MARRÓN ROJO NARANJA AMARILLO VERDE AZUL VIOLETA GRIS BLANCO NEGRO ROSA CELESTE NEGRO ROJO...
  • Página 133: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
  • Página 134 DESCRIPCIÓN GENERAL...
  • Página 135: Regulaciones

    REGULACIONES 6. REGULACIONES 6.1.2 CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA POS. Nº DE AGUJEROS DEL DISCO 64,8 32,4 16,2 10,8 Fig. 6.B 68,3 34,2 17,1 11,4 72,1 36,1 18,0 12,0 76,1 38,0 19,0 12,7 80,1 40,1 20,0 13,4 10,0 DEPRESIÓN (cm de H O / mbar) TIPO SEMILLA 84,5...
  • Página 136: Regulación Aspiración Para Turbina Mecánica (Opcional)

    REGULACIONES DAR POTENCIA SUFICIENTE AL CIRCUITO NEU- MÁTICO HASTA ALCANZAR LOS VALORES DE SUCCIÓN MÍNIMOS ESPECIFICADOS EN LA TABLA. COMPROVAR LOS VALORES DE DEPRE- SIÓN DESPÚES DE RECORRER LOS 10 PRIMEROS METROS MUY IMPORTANTE: PARA MODELOS CON TUR- BINA MECÁNICA, LA POTENCIA DE ASPIRACIÓN DE LA TURBINA DEPENDERÁ...
  • Página 137 REGULACIONES 6.12.1 REGULACIÓN CUCHILLA Y APARTA- TE- DESPUÉS DE MODIFICAR LA POSICIÓN DE LA VÁLVULA REGULADORA, VERIFICAR LOS VA- RRONES LORES DE PRESIÓN MEDIANTE EL VACUÓME- TRO (FIG. 6.B), Y SI ES NECESARIO AJUSTAR EL Según el tipo de elemento que tengamos, la regulación de RÉGIMEN DE VUELTAS DE LA TURBINA PARA la profundidad a la que se enterraran la cuchilla y el apar- ADECUAR LOS VALORES DE PRESIÓN SEGÚN LA...
  • Página 138 REGULACIONES 6.18 ABONADORA (OPCIONAL) 6.18.4 ELEMENTOS ABONADORES EN ELE- MENTO DE SIEMBRA (OPCIONAL) - ELEMENTO ABONADOR DOBLE DISCO Ambos elementos son regulables en: - ALTURA Fig. 6.G Actuar sobre los tornillos y contratuercas del vástago se re- gula la profundidad de trabajo (1, Fig. 6.I). - PRESIÓN Actuar sobre la tuerca del muelle se regula la presión del ele- mento sobre el suelo (2, Fig.
  • Página 139 REGULACIONES...
  • Página 140 MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLÁ, S.L. Ctra. de Igualada, s/n. Apdo. Correos, 11 08280 CALAF (Barcelona) ESPAÑA Tel. 34 93 868 00 60* Fax. 34 93 868 00 55 www.solagrupo.com e-mail: sola@solagrupo.com...

Este manual también es adecuado para:

Prosem p

Tabla de contenido