Página 1
PROSEM K PROSEM K PROSEM K PROSEM K PROSEM K PROSEM P PROSEM P PROSEM P PROSEM P PROSEM P MANU MANU MANUAL DE PUEST AL DE PUEST AL DE PUEST AL DE PUESTA EN SERVICIO A EN SERVICIO A EN SERVICIO...
Página 2
Las Sembradoras y Abonadoras SOLÁ SOLÁ SOLÁ SOLÁ SOLÁ están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y eficaces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.
6.1 Regulación de la distancia de siembra .......... 6.2 Regulación del selector ................6.3 Regulación de la profundidad de siembra ........6.3.1 Regulación para el Modelo Prosem K ....... 6.3.2 Regulación para el Modelo Prosem P ....... 6.4 Regulación de la presión de un elemento ........
Página 4
ÍNDICE 6.5.1 Regulación presión sobre el terreno ........6.5.2 Regulación del ángulo incidencia sobre el terreno ..6.6 Regulación discos abre-surcos ............6.7 Regulación de los trazadores hidráulicos ........6.7.1 Regulación longitud trazadores ..........6.7.2 Regulación de la inclinación del disco trazador ..
INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN Antes de poner la sembradora en marcha es necesario leer las ins- trucciones y recomendaciones de este manual. Con ello conseguirá reducir el peligro de accidentes, evitará daños a la sembradora por un uso incorrecto y aumentará...
INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD INSTRUCCI INSTRUCCI INSTRUCCI O O O O O NES T NES T NES T É É É É É CNICAS DE SEGURID NES T CNICAS DE SEGURID CNICAS DE SEGURID 2.- INSTRUCCI INSTRUCCI NES T CNICAS DE SEGURID CNICAS DE SEGURID AD 2.1 SÍMBOL 2.1 SÍMBOL...
INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURID 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURID 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURID 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD 2.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURID Antes de poner la máquina en marcha, comprobar cada vez la seguridad de la máquina en el trabajo y en lo relativo al tráfico.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.- DESCRIPCIÓN GENERAL 3.- DESCRIPCIÓN GENERAL 3.- DESCRIPCIÓN GENERAL 3.- DESCRIPCIÓN GENERAL 3.- DESCRIPCIÓN GENERAL Las sembradoras PROSEM PROSEM PROSEM han sido fabricadas para su aplica- PROSEM PROSEM ción normal en trabajos agrícolas, especialmente para la siembra mono-grano de precisión. Si como consecuencia de otras aplicaciones de la máquina se producen desperfectos o daños, el fabricante no se hará...
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1 IDENTIFICA 3.1 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 IDENTIFICA CIÓN DE LA MÁQUINA CIÓN DE LA MÁQUINA CIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 IDENTIFICA 3.1 IDENTIFICA CIÓN DE LA MÁQUINA En la placa de identificación se detallan los siguientes puntos: Modelo.
- Ruedas en la parte delantera de doble tracción. - Tolva semilla (50 Lts/fila). - Un disco de siembra para cada elemento. - Ruedas de compresión con ángulo de incidencia regulable (Prosem K). - Elementos con doble disco (Prosem K). - Ruedas de control de profundidad (Prosem K).
Página 11
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.3 EQUIP 3.3 EQUIPAMIENT 3.3 EQUIP AMIENT AMIENTO OPCIONAL AMIENT O OPCIONAL O OPCIONAL O OPCIONAL 3.3 EQUIP 3.3 EQUIP AMIENT O OPCIONAL - Cuenta-hectáreas. - Rueda intermedia. - Exclusión automática de filas (electro-mecánico), 4 filas. - Exclusión automática de filas (electro-mecánico), 6 filas. - Exclusión automática de filas (electro-mecánico), 8 filas.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.4 ELEMENT 3.4 ELEMENT OS DE SIEMBRA PROSEM P OS DE SIEMBRA PROSEM P 3.4 ELEMENT 3.4 ELEMENTOS DE SIEMBRA PROSEM P 3.4 ELEMENT OS DE SIEMBRA PROSEM P OS DE SIEMBRA PROSEM P Depósito para las semillas. Mecanismo de regulación profundidad de siembra.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.5 ELEMENT 3.5 ELEMENTOS DE SIEMBRA PROSEM K 3.5 ELEMENT OS DE SIEMBRA PROSEM K OS DE SIEMBRA PROSEM K OS DE SIEMBRA PROSEM K 3.5 ELEMENT 3.5 ELEMENT OS DE SIEMBRA PROSEM K Depósito para las semillas.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.6 ABONADORA (opcional) 3.6 ABONADORA (opcional) 3.6 ABONADORA (opcional) 3.6 ABONADORA (opcional) 3.6 ABONADORA (opcional) El grupo abonadora tiene la función de distribuir sobre el terreno los productos fertilizante, durante la siembra. La dosificación del fertilizante se efectúa mediante un variador situado en el centro de la máquina.
DESCRIPCIÓN GENERAL 3.7 MICRO 3.7 MICRO- - - - - GRANULADOR (opcional) 3.7 MICRO GRANULADOR (opcional) GRANULADOR (opcional) GRANULADOR (opcional) 3.7 MICRO 3.7 MICRO GRANULADOR (opcional) El grupo microgranulador tiene la función de distribuir sobre el terreno los productos antiparasitarios, durante a siembra.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4.- CARA 4.- CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS CTERÍSTICAS TÉCNICAS 4.- CARA 4.- CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS 4.- CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS CTERÍSTICAS TÉCNICAS 4.1 CARA 4.1 CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM P CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM P 4.1 CARA 4.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM P 4.1 CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM P CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM P...
Página 17
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM P TELESCOPIA PROSEM P TELESCOPIA PROSEM P TELESCOPIA PROSEM P TELESCOPIA PROSEM P TELESCOPIA T250S/6 T250S/6 T300/6 T300/6 T300/7 T300/7 T300S/7 T300S/7 T300S/8 T300S/8 T250S/6 T250S/6 T250S/6 T300/6 T300/6 T300/6 T300/7 T300/7 T300/7 T300S/7 T300S/7 T300S/7 T300S/8 T300S/8 T300S/8 Anchura máquina cerrada (cm.)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4.2 CARA 4.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K 4.2 CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K 4.2 CARA 4.2 CARA CTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K PROSEM K FIJA PROSEM K FIJA F255/5 F255/5 F255/6...
Página 19
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROSEM K TELESCOPIA PROSEM K TELESCOPIA PROSEM K TELESCOPIA PROSEM K TELESCOPIA PROSEM K TELESCOPIA T250S/6 T250S/6 T300/6 T300/6 T300/7 T300/7 T300S/7 T300S/7 T300S/8 T300S/8 T250S/6 T250S/6 T250S/6 T300/6 T300/6 T300/6 T300/7 T300/7 T300/7 T300S/7 T300S/7 T300S/7 T300S/8...
INSTRUCCIONES DE USO 5.- INSTRUCCIONES DE USO 5.- INSTRUCCIONES DE USO 5.- INSTRUCCIONES DE USO 5.- INSTRUCCIONES DE USO 5.- INSTRUCCIONES DE USO A continuación se detallan los puntos a tener en cuenta antes de utilizar la máquina: Asegurarse que la máquina esté bien sujeta al tractor. Comprobar la buena lubricación de los órganos de la máquina y si necesario ejecutar el engrase.
INSTRUCCIONES DE USO 5.1 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRA 5.1 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRA 5.1 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRA 5.1 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRACT 5.1 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRA CTOR A A A A A TENCIÓN TENCIÓN TENCIÓN TENCIÓN: : : : :...
Página 22
INSTRUCCIONES DE USO Tirar de la palanca para fijar el engan- che de la barra. Colocar el tirante del 3r punto e insertar el perno de seguridad. -Sacar la anilla del bulón. -Extraer el bulón. -Colocar el tirante. -Volver a colocar el bulón y la anilla.
Página 23
INSTRUCCIONES DE USO Conectar la cardán al eje del tractor. Asegurar la cardán al tractor mediante la cadena de suje- ción. Conectar los tubos hidráulicos de la máquina a las conexio- nes previstas del tractor. Sacar los 2 estabilizadores si- tuados uno en cada elemento extremo de la máquina.
Página 24
INSTRUCCIONES DE USO 5.2 EX EXCL CLUSIÓN DE LA TRASMISIÓN DE UN ELEMENT USIÓN DE LA TRASMISIÓN DE UN ELEMENT USIÓN DE LA TRASMISIÓN DE UN ELEMENT USIÓN DE LA TRASMISIÓN DE UN ELEMENTO O O O O USIÓN DE LA TRASMISIÓN DE UN ELEMENT A A A A A TENCIÓN TENCIÓN TENCIÓN...
INSTRUCCIONES DE USO Para desenganchar el elemento, volver a situar la anilla del gancho por delante del tope, y seguidamente bajar la máquina hasta el suelo, apoyando el elemento a desenganchar sobre un taco de madera de unos 20cms. En ese momento el elemento quedará desenganchado de la máquina.
INSTRUCCIONES DE USO 5.6 SUSTITUCIÓN DEL DISCO SUSTITUCIÓN DEL DISCO SUSTITUCIÓN DEL DISCO SUSTITUCIÓN DEL DISCO SUSTITUCIÓN DEL DISCO DE SIEMBRA DE SIEMBRA DE SIEMBRA DE SIEMBRA DE SIEMBRA Aflojar las 2 palomillas de fijación. Extraer la tapa de su posición. Extraer el selector de la ranura de fijación.
Página 27
INSTRUCCIONES DE USO Una vez extraido el disco de siembra, visualizaremos la campana de vacío del distribuidor. Colocar el disco de siembra escogido. Volver a colocar el selector de siembra. I a contunuación volver a colocar la tapa y fijarla con las 2 palomillas.
Página 28
INSTRUCCIONES DE USO 5.7 COL COLOCA OCACIÓN DEL SELECT CIÓN DEL SELECT CIÓN DEL SELECT CIÓN DEL SELECTOR DE CAÍD OR DE CAÍD OR DE CAÍD OR DE CAÍDA SEMILLA A SEMILLA A SEMILLA A SEMILLA CIÓN DEL SELECT OR DE CAÍD A SEMILLA (Opcional para remolacha) (Opcional para remolacha)
Página 29
INSTRUCCIONES DE USO 5.9 PRECA PRECA PRECA PRECAUCIONES DURANTE EL TRANSPORTE UCIONES DURANTE EL TRANSPORTE UCIONES DURANTE EL TRANSPORTE UCIONES DURANTE EL TRANSPORTE PRECA UCIONES DURANTE EL TRANSPORTE Antes de efectuar el traslado de la máquina con tractor es necesario efectuar las siguientes operaciones: Asegurarse que la máquina está...
Página 30
INSTRUCCIONES DE USO Cerrar los trazadores hidráulicos y colocar la fijación de seguridad. Si el traslado se realiza sobre calle pública además de ejecutar las operaciones anteriormente descritas es necesario: Asegurarse que las luces piloto traseras están conectadas. Limpiar la máquina de eventuales cúmulos de tierra para evitar esparcirlos por la calle.
REGULACIONES 6.- REGULA 6.- REGULA CIONES CIONES 6.- REGULA 6.- REGULA CIONES 6.- REGULA CIONES CIONES 6.1 REGULA REGULA REGULACIÓN DE LA DIST REGULA CIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DISTANCIA DE SIEMBRA ANCIA DE SIEMBRA ANCIA DE SIEMBRA ANCIA DE SIEMBRA REGULA...
Página 32
REGULACIONES A A A A A Para modificar la relación de transmisión, proceder como se indica: Abrir la tapa de la transmisión mediante el gatillo A. Presionar la palanca hacia abajo para aflo- jar la cadena. Posicionar la cadena en la transmisión de- terminada, según la tabla anterior.
Página 33
REGULACIONES Tensar la cadena mediante la palanca de- jándola en su posición inicial. Cerrar la tapa.
REGULACIONES 6.2 REGULA REGULA REGULA REGULACIÓN DEL SELECT CIÓN DEL SELECT CIÓN DEL SELECT CIÓN DEL SELECTOR REGULA CIÓN DEL SELECT Levantar la máquina del suelo. Accionar la toma de fuerza. Girar manualmente una rueda motriz y comprobar la distribución de semilla. Regular la posición la palanca del selector según la verificación en la distribución de la semilla: Regulación...
AD DE SIEMBRA REGULA CIÓN DE LA PROFUNDID AD DE SIEMBRA 6.3.1. R 6.3.1. Regulación para el Modelo PROSEM K 6.3.1. R egulación para el Modelo PROSEM K egulación para el Modelo PROSEM K egulación para el Modelo PROSEM K 6.3.1.
REGULACIONES 6.4 REGULA REGULA REGULA REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DEL ELEMENT CIÓN DE LA PRESIÓN DEL ELEMENT CIÓN DE LA PRESIÓN DEL ELEMENT CIÓN DE LA PRESIÓN DEL ELEMENTO O O O O REGULA CIÓN DE LA PRESIÓN DEL ELEMENT Para los terrenos trabajados se deberá...
Página 37
REGULACIONES 6.5.1. R 6.5.1. Regulación de la presión sobre el terreno. 6.5.1. R egulación de la presión sobre el terreno. egulación de la presión sobre el terreno. egulación de la presión sobre el terreno. 6.5.1. R 6.5.1. R egulación de la presión sobre el terreno. Para los terrenos trabajados se deberá...
Página 39
REGULACIONES Aflojar la tuerca. Eliminar 1 de las 3 arandelas. Comprobar el apriete y volver a colocar las 2 ruedas. arandelas arandelas arandelas arandelas arandelas...
REGULACIONES 6.7 REGULA REGULA REGULA REGULACIÓN DE L CIÓN DE L CIÓN DE L CIÓN DE LOS TRAZADORES HIDRÁULICOS OS TRAZADORES HIDRÁULICOS OS TRAZADORES HIDRÁULICOS OS TRAZADORES HIDRÁULICOS REGULA CIÓN DE L OS TRAZADORES HIDRÁULICOS 6.7.1. R 6.7.1. Regulación longitud trazadores. 6.7.1.
Página 41
REGULACIONES Esta regulación permite mantener entre la carrera de ida 1 y la de vuelta 2 la misma distancia entre líneas A. Una vez calculada la distancia B ya podemos regular la longitud del brazo del trazadores. B= distancia entre el disco del trazador y la línea de siembra más próxima al trazador.
REGULACIONES Finalmente, fijar las tuercas. 6.7.2. R 6.7.2. Regulación de la inclinación del disco trazador 6.7.2. R egulación de la inclinación del disco trazador egulación de la inclinación del disco trazador..egulación de la inclinación del disco trazador 6.7.2.
REGULACIONES 6.8 REGULA REGULA REGULACIÓN DE LA DIST REGULA CIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE LÍNEAS ANCIA ENTRE LÍNEAS ANCIA ENTRE LÍNEAS ANCIA ENTRE LÍNEAS REGULA CIÓN DE LA DIST ANCIA ENTRE LÍNEAS La distancia entre líneas se regula en función del tipo de cultivo a sem- brar.
REGULACIONES 6.9 REGULA REGULA REGULA REGULACIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DIST CIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE ANCIA ENTRE ANCIA ENTRE ANCIA ENTRE REGULA CIÓN DE LA DIST ANCIA ENTRE RUED RUED AS MO AS MO TRICES TRICES RUED...
REGULACIONES 6.10 6.10 REGULA 6.10 REGULA REGULACIÓN ABONADORA REGULA CIÓN ABONADORA CIÓN ABONADORA CIÓN ABONADORA 6.10 6.10 REGULA CIÓN ABONADORA Para regular la distribución del abono es necesario conocer la distancia entre filas, la cantidad de abono a distribuir en cada hectárea de terreno y el peso especifico del abono.
Página 46
REGULACIONES Ejemplo: Transmisión: Z15 - Z15 Distancia entre filas: 60 cm. Cantidad a distribuir: 300 Kg/ha. Peso específico abono: 1 Kg/ha. Para determinar las nuevas dosificaciones con una anchura entre filas distinta a las de las tablas anteriores, es necesario aplicar la siguiente fórmula tantas veces como haga falta, hasta encontrar la dosificación correcta: dosificación a 50cm entre filas...
REGULACIONES 6.11 6.11 REGULA 6.11 REGULA REGULACIÓN DEL ELEMENT REGULA CIÓN DEL ELEMENT CIÓN DEL ELEMENT CIÓN DEL ELEMENTO ABONADORA O ABONADORA O ABONADORA O ABONADORA 6.11 6.11 REGULA CIÓN DEL ELEMENT O ABONADORA 6.11.1. R 6.11.1. Regulación profundidad bota abonadora. 6.11.1.
Página 49
REGULACIONES Ejemplo: Transmisión: Z30 - Z11 Distancia entre filas: 63 cm. Cantidad a distribuir: 9 Kg/ha. Peso específico producto: 0,8 Kg/ha. Para determinar las nuevas dosificaciones con una anchura entre filas distinta a las de las tablas anteriores, es necesario aplicar la siguiente fórmula tantas veces como haga falta, hasta encontrar la dosificación correcta: dosificación a 50cm entre filas...
Página 50
REGULACIONES 6.13 6.13 REGULA REGULA CIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN CIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN 6.13 6.13 REGULA 6.13 REGULA REGULACIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN CIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN CIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN Afoljar las 4 palomillas de sujeción de la tapa. Extraer la tapa de su posición. Aflojar las 4 tuercas del tensor.
Página 51
REGULACIONES Comprobar el tensado de la correa presionando sobre ella. El hundimiento tiene que resultar 2 mm. aprox. La correcta tensión de la La correcta tensión de la La correcta tensión de la La correcta tensión de la La correcta tensión de la correa correa controla...
REGULACIONES 6.14 6.14 REGULA 6.14 REGULA REGULA REGULACIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN CIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN CIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN CIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN 6.14 6.14 REGULA CIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN RUED RUED A MO...
Página 53
REGULACIONES 6.15 6.15 REGULA REGULA CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN 6.15 6.15 REGULA 6.15 REGULA REGULACIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN DISTRIBUIDOR (P DISTRIBUIDOR (Prosem P) DISTRIBUIDOR (P rosem P) rosem P) rosem P) DISTRIBUIDOR (P DISTRIBUIDOR (P...
Página 54
REGULACIONES 6.16 6.16 REGULA 6.16 REGULA REGULACIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN DEL REGULA CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN DEL CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN DEL CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN DEL 6.16 6.16 REGULA CIÓN CADENA DE TRANSMISIÓN DEL MICRO MICRO MICRO- - - - - GRANULADOR GRANULADOR GRANULADOR MICRO...
MANTENIMIENTO 7.- MANTENIMIENT 7.- MANTENIMIENT O O O O O 7.- MANTENIMIENT 7.- MANTENIMIENT 7.- MANTENIMIENT 7.1 T T T T T ABLA DE MANTENIMIENT ABLA DE MANTENIMIENT ABLA DE MANTENIMIENT ABLA DE MANTENIMIENT ABLA DE MANTENIMIENTO O O O O Un esmerado mantenimiento de la máquina asegura un buen funcionamiento y una larga duración.
MANTENIMIENTO 7.2 PUNT PUNT PUNT PUNTOS DE ENGRASE OS DE ENGRASE OS DE ENGRASE OS DE ENGRASE PUNT OS DE ENGRASE Comprobar que los puntos de engrase indicados esten en buen estado. 7.3 CAMBIO A CAMBIO A CAMBIO A CAMBIO ACEITE DEL V CEITE DEL V CEITE DEL V CEITE DEL VARIADOR...
Página 57
NOTAS Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha Notas Notas Notas Notas Notas...
Página 58
Carretera de Igualada, s/n. T T T T T eléfon eléfon eléfono o o o o . 93 868 00 60* eléfon eléfon Telefax. 93 868 00 55 sola@solagrupo.es sola@solagrupo.es sola@solagrupo.es sola@solagrupo.es sola@solagrupo.es Apartado de correo, 11 08280 CALAF CALAF CALAF CALAF (Barcelona) España...