Emerson Rosemount Annubar 585 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para Rosemount Annubar 585:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de inicio rápido
00825-0209-4585, Rev BA
Octubre de 2014
®
Conjunto Flo-Tap bridado Annubar
Rosemount 585

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson Rosemount Annubar 585

  • Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0209-4585, Rev BA Octubre de 2014 ® Conjunto Flo-Tap bridado Annubar Rosemount 585...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido AVISO Esta guía proporciona directrices básicas para el Annubar Rosemount 585. No proporciona instrucciones para la configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, resolución de problemas o instalaciones antideflagrantes, incombustibles o intrínsecamente seguras (I.S.). Consultar el manual de referencia del Annubar 585 (número de documento 00809-0100-4585) para obtener más instrucciones.
  • Página 3: Conjunto Flo-Tap Bridado Annubar 585

    Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Conjunto Flo-Tap bridado Annubar 585 (vista de componentes) A. Placa de compresión G. Empaquetadura B. Seguidor H. Conexión del proceso de montaje remoto C. Empaquetadura I. Placa superior D. Prensaestopas de empaquetadura J. Boquilla de caja E.
  • Página 4: Ubicación Y Orientación

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Paso 1: Ubicación y orientación Para que las medidas de caudal sean exactas y repetitivas, la orientación debe ser correcta y las longitudes de los tramos rectos de la tubería deben ser las requeridas. Consultar la Tabla 1 para conocer las distancias mínimas en términos de diámetros...
  • Página 5 Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Tabla 1. Longitudes requeridas de los tramos rectos Dimensiones aguas arriba Con aletas Sin aletas enderezadoras enderezadoras En el Fuera del plano A plano A A’ C’ Nota Consultar al fabricante para obtener instrucciones relativas al uso en conductos ...
  • Página 6: Desalineación

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Desalineación En la instalación del Annubar 585 se permite una desalineación máxima de 3°. Figura 1. Desalineación + - 3 + - 3 + - 3 Orientación horizontal En las aplicaciones con aire y gases, el sensor debe ser colocado en la mitad superior de la tubería para que la ventilación y el drenaje sean adecuados.
  • Página 7: Orientación Vertical

    Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Figura 3. Líquido y vapor 30° Recommended Zone Zona recomendada Orientación vertical El sensor puede instalarse en cualquier posición a lo largo del perímetro de la tubería, siempre y cuando los orificios están correctamente ubicados para que la ventilación y el drenaje sean adecuados.
  • Página 8: Accesorios De Montaje Por Soldadura

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Paso 2: Accesorios de montaje por soldadura Nota El material de montaje suministrado por Rosemount incluye accesorios de montaje con alineación incorporada que facilita la perforación correcta del agujero de montaje. También facilita la alineación del sensor al introducirlo en el agujero de montaje.
  • Página 9: Paso 3: Instalación De La Válvula De Aislamiento

    Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Paso 3: Instalación de la válvula de aislamiento 1. Colocar la válvula de aislamiento en la brida de montaje. Asegurarse de que el vástago de la válvula se coloque de tal manera que cuando el Flo-Tap queda instalado, las varillas de inserción quedan a horcajadas sobre la tubería y la manilla de válvula queda centrada entre las varillas (ver la Figura...
  • Página 10: Extracción De La Taladradora

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Paso 5: Extracción de la taladradora 1. Verificar que la broca ha sido retraída más allá de la válvula. 2. Cerrar la válvula de aislamiento para que el proceso quede aislado. 3. Purgar la presión de la taladradora y retirarla. 4.
  • Página 11: Insertar El Annubar

    Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Paso 7: Insertar el Annubar 1. Abrir la válvula de aislamiento completamente. 2. Girar la manivela en sentido horario. Si se utiliza un taladro eléctrico con adaptador, no se debe sobrepasar de 200 rpm. 3.
  • Página 12 Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Montaje del transmisor con cabezal de montaje remoto Si las temperaturas de los diafragmas del módulo sensor exceden 121 °C (250 °F), el transmisor se dañará. Los transmisores de montaje remoto se conectan al sensor mediante una tubería de impulsión;...
  • Página 13 Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Figura 11. Identificación de las válvulas para los manifolds de 3 y 5 válvulas Manifold de 5 válvulas Manifold de 3 válvulas Hacia PH Hacia PL Hacia PH Hacia PL To PH To PL To PH To PL Tabla 3.
  • Página 14: Instalaciones Recomendadas

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Instalaciones recomendadas Aplicación con gas Fijar el transmisor por encima del sensor con el fin de evitar la acumulación de líquidos condensados en la tubería de impulsión y en la celda DP. Figura 12. Tubería vertical Figura 13.
  • Página 15 Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Figura 15. Tubería horizontal Aplicación con vapor (por encima de 232 °C (450 °F)) Montar el transmisor por debajo de la tubería del proceso. Hacer descender la tubería de impulsión hacia el transmisor y llenar el sistema con agua fría a través de los dos acoplamientos en T.
  • Página 16: Retracción Del Annubar

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Aplicación con vapor en la parte superior Tabla 4. Límites de temperatura para vapor en la parte superior Plataforma de conexión del transmisor Temperatura máxima Montaje remoto 455 °C (850 °F) Montaje directo 205 °C (400 °F) Para las instalaciones de montaje remoto, la tubería de impulsión debe tener una pendiente ascendente ligeramente desde las conexiones de los instrumentos...
  • Página 17: Certificaciones Del Producto

    Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Certificaciones del producto Certificaciones del producto 3051SMV / 3051SFx Rev 1 Información sobre las directivas europeas Una copia de la Declaración de conformidad CE se puede encontrar al final de la Guía de inicio rápido.
  • Página 18 Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Intrínsecamente seguro según CSA Certificado: 1143113 Normas: CAN/CSA C22.2 N.º 0-10, norma CSA C22.2 N.º 30-M1986, CAN/CSA C22.2 N.º 94-M91, norma CSA C22.2 N.º 142-M1987, norma CSA C22.2 N.º 157-92, ANSI/ISA 12.27.01-2003, norma CSA C22.2 N.º 60529:05 Marcas: Intrínsecamente seguro clase I, división 1;...
  • Página 19 Guía de inicio rápido Octubre de 2014 ND Polvo según ATEX Certificado: BAS01ATEX1374X Normas: EN 60079-0: 2012, EN 60079-31: 2009 Marcas: II 1 D Ex ta IIIC T105 °C T 95 °C Da, (-20 °C ≤ Ta ≤ +85 °C), V = 42,4 V máx Condiciones especiales para un uso seguro (X):...
  • Página 20 Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Las entradas de los cables y los tapones de cierre deben ser adecuados para el rango de temperatura ambiente del aparato y deben poder resistir una prueba de impacto de 7J. El SuperModule del 3051S debe atornillarse firmemente en su lugar para mantener la protección de la entrada de la carcasa.
  • Página 21 6.3.12 de GB3836.4-2010. Belarus, Kazakhstan, Rusia EM Incombustible según Technical Regulation Customs Union (EAC) Certificado: Contactar con un representante de Emerson Process Management para obtener más información Incombustible según Technical Regulation Customs Union (EAC) Certificado: Contactar con un representante de Emerson Process Management para obtener más información...
  • Página 22: República De Corea

    Singapur] Marcas: Ex d IIC T5 o T6 Seguridad intrínseca según la República de Corea Certificado: Contactar con un representante de Emerson Process Management para obtener más información Combinaciones K1 Combinación de E1, I1, N1 y ND K2 Combinación de E2 e I2 K5 Combinación de E5 e I5...
  • Página 23: Ec Declaration Of Conformity

    Octubre de 2014 Figura 19. Declaración de conformidad del modelo Rosemount 585 EC Declaration of Conformity No: DSI 1000 Rev. I Emerson Process Management Heath Place - Bognor Regis West Sussex PO22 9SH England declare under our sole responsibility that the products, Primary Element Models 405 / 1195 / 1595 &...
  • Página 24 Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Schedule EC Declaration of Conformity DSI 1000 Rev. I Summary of Classifications PED Category Model/Range Group 1 Group 2 Fluid Fluid 585M - 2500# All Lines 585S - 1500# & 2500# All Lines MSL46 - 2500# All Lines MSR: 1500# &...
  • Página 25 Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Schedule EC Declaration of Conformity DSI 1000 Rev. I Pressure Equipment Directive (93/27/EC) Notified Body: Bureau Veritas UK Limited [Notified Body Number: 0041] Parklands, Wilmslow Road, Didsbury Manchester M20 2RE United Kingdom File ID: DSI CE Marking Page 3 of 3 DSI 1000I-DoC...
  • Página 26: Declaración De Conformidad Ce

    Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Declaración de conformidad CE N.º: DSI 1000 Rev. I Nosotros, Emerson Process Management Heath Place - Bognor Regis West Sussex PO22 9SH Inglaterra declaramos, en virtud de nuestra única y exclusiva responsabilidad, que los productos, Elemento primario modelos 405/1195/1595 y Annubar®...
  • Página 27: Anexo

    Guía de inicio rápido Octubre de 2014 Anexo Declaración de conformidad CE DSI 1000 Rev. I Resumen de clasificaciones Categoría PED Modelo/Rango Fluido de Fluido de grupo 1 grupo 2 585M - N.º 2500 Todas las tuberías 585S - N.º 1500 y 2500 Todas las tuberías MSL46 - N.º...
  • Página 28 Octubre de 2014 Guía de inicio rápido Anexo Declaración de conformidad CE DSI 1000 Rev. I Directiva para equipo a presión (93/27/CE) Entidad notificada: Bureau Veritas UK Limited [Nº de entidad notificada: 0041] Parklands, Wilmslow Road, Didsbury Manchester M20 2RE Reino Unido Identificación de archivo: DSI Marca CE Página 3 de 3...
  • Página 29 Guía de inicio rápido Octubre de 2014...
  • Página 30 © 2014 Rosemount Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas Instrument Co., Limited pertenecen al propietario. No. 6 North Street, Hepingli, El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Dong Cheng District Emerson Electric Co. Pekín 100013, China Annubar, SuperModule, Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas Tel.

Tabla de contenido