Limpieza/Mantenimiento; Dopo Ogni Utilizzo - Monosem ALLOWIN Manual De Montaje, Ajuste, Mantenimiento

D urante las operaciones de limpieza y mantenimiento, es ob ligatorio utilizar ropa protectora adecuada ( guantes, mono, gafas protectoras y
mascarilla) .
Respetar asimismo los consejos de seguridad del fabricante de los productos fitosanitarios.
Antes de cada uso:
Inmediatamente antes de la siembra, en el terreno, con la sembradora enganchada y levantada, iniciar el sistema de plántulas y microsem
con unas pocas vueltas de las ruedas motrices, para asegurarse que el producto fluya y que el conjunto gire sin obstrucciones ni
puntos duros; esta operación es esencial.
Después de cada uso:
aciar las tol as por medio de golpes fig. 22 .
Es obligatorio aciar t limpiar las carcasas
E iste una canaleta de aciado ue permite aciar sin esfuerzo las tol as
Para un vaciado correcto, es necesario realizar algunas rotaciones de rueda.
ontrolar la tensión y el alineamiento de las cadenas del accionamiento fig.24 .
Cada fin de temporada:
- Limpiar las carcasas con aire comprimido.
ontrolar el buen estado y el ajuste correcto de los tubos de descenso fig.24 .
Es obligatorio limpiar las cadenas con iene desengrasarlas con gasolina o gasóleo.
A continuación, lubricar con un aceite en spray a base de te ón para la lubricación F R
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un desgaste prematuro y molestias durante la próxima puesta en march a.
Advertencia:
Nuestros microgranulatdores ' 'Microsem'' Insecticidas están conceb idos para localizar microgranulados Insecticidas ( y no con polvos o
granulados . En caso de uso con fertilizantes microgranulados no recomendado por
carcasas y de corrosión: una limpieza después de uso es esencial y ob ligatoria.
Será posible distribuir granulado antibabosas siempre y cuando se reemplace el sistema del tornillo sin fin interior.
Este aparato es sensible a la humedad. Debe vaciarse después de cada uso.
Para que la máquina se mantenga siempre en funcionamiento y asegure un rendimiento óptimo, es imprescindible realizar trabajos
regulares de mantenimiento y limpieza.
D urante le operazioni di pulizia e manutenzione, è ob b ligatorio indossare vestiti di protezione adeguati ( guanti, comb inazione, occh iali e
masch era) .
Rispettare anc e i consigli di sicurezza del fabbricante dei prodotti fitosanitari.
Prima di ogni utilizzo:
Subito prima di seminare, nella parcella, seminatrice agganciata e alzata, avviare il sistema di semina e di microsem con alcuni giri di
ruote motrici, per assicurarsi dello smaltimento del prodotto e che l'insieme giri senza blocchi, senza punti duri, quest'operazione è
indispensabile.

Dopo ogni utilizzo:

S uotare le tramogge con l'aiuto delle botole fig. 22 .
obbligatorio s uotare e pulire i contenitori
na canaletta di s uotamento esiste e permette senza sforzo di s uotare le tramogge
Per b en svuotare, è necessario realizzare alcune rotazioni di ruota.
ontrollare la tensione e l'allineamento delle catene del trascinamento fig.24 .
Ad ogni fine stagione:
- Pulire l'aria compressa dei contenitori.
ontrollare le buone condizioni e il buon serraggio dei tubi di discesa fig.24 .
- È ob b ligatoria una pulizia delle catene, conviene sgrassare la catena con della b enzina da pulizia o del carb urante diesel.
In seguito lubrificare con un olio in bomboletta aerosol a base di te on per la lubrificazione F R
Il non rispetto di queste consegne può causare usure premature e fastidi durante la messa in moto seguente.
Avvertenza:
I nostri micro granulatori ' 'Microsem'' Insetticidi sono concepiti per localizzare dei micro granulati insetticidi ( e non con polveri o granulati) .
Nel caso d'utilizzo con dei concimi micro granulati ( sconsigliato da Monosem) c'è un risch io importante di b loccaggio dei contenitori e di corrosione:
una pulizia dopo l'uso è indispensab ile e ob b ligatoria.
Sar possibile distribuire dei granulati anti lumac e a condizione di sostituite il sistema ite senza fine interno.
Quest'apparecchio soffre l'umidità. Deve essere svuotato a ogni utilizzo.
Perché la macchina rimanga sempre operativa e che assicuri delle buone performance, è obbligatorio procedere a lavori di
manutenzione e pulizia regolari.
LIMPIEZA – MANTENIMIENTO
PULIZIA – MANUTENZIONE
LIMPEZA - MANUTENÇÃO
icrosem al finalizar la jornada, cuales uiera ue sean los productos utilizados.
icrosem a ogni fine giornata, ualun ue siano i prodotti utilizzati.
icrosem fig. 2 .
P FE ruc S41 .
onosem , e iste un riesgo significati o de blo ueo de las
icrosem fig. 2 .
P FE ruc S41 .
22