Grabación Y Reproducción En Stereo Nicam - Orion SVS6+ Manual De Instrucciones

Grabación y reproducción en stereo nicam
Grabación
Este aparato graba el sonido en el sistema HI-FI. Los programas emitidos en NICAM STEREO, se
graban con su sonido original. Si desea grabar un programa en NICAM, seleccionar NICAM "AUTO".
Preparación
Encender la TV y seleccionar el canal de video.
1
Presione MENU. Presione
o
seleccionar el modo
SINTONIZAR VIDEO,
luego presione ENTER.
2
Presione o
para seleccionar el modo
NICAM, luego presione
/ o ENTER
para seleccionar la
posición [AUTO].
3
Presione repetidamente MENU para volver a la
pantalla normal.
Las emisiones en NICAM se dividen en
4 tipos, como se indica a continuación:
PROGRAMA NICAM
STEREO
Aparece NICAM ST, al recibir
la señal de un programa
NICAM STEREO.
PROGRAMA NICAM
MONO A
Aparece NICAM M1, cuando
se recibe un programa en
NICAM MONO A.
PROGRAMA NICAM
MONO A B
Aparece NICAM M1/2,
cuando se recibe un programa
en NICAM MONO A o
MONO B.
NICAM OFF
NICAM aparecerá en el
display cuando NICAM
OFF sea seleccionado en
el menu.
34
4F51501A P30-LAST
AJUSTE GRAB TEMPORIZADA
ALCANCE DEL VIDEO
para
SINTONIZAR VIDEO
SINTONIZAR CANAL
SINTONIZAR SISTEMA
SELEC :
ENTRAR : ENTER
SALIR : MENU
SINTONIZAR VIDEO
NICAM AUTO
AUDIO MIX OFF
REPRODUCIR DEFINICION
SELEC :
ENTRAR : ENTER
SALIR : MENU
NICAM ST
NICAM M1
NICAM M1/2
NICAM OFF
34
Reproducción
Seleccionar el canal de audio, utilizando AUDIO
SELECT, como se indica en el gráfico siguiente:
Display en pantalla Programa
(durante 4 segundos) Stereo
Sonido en
stereo.
ESTEREO
Canal de la
izquierda se
oye en ambos
CANAL IZQ
altavoces.
Canal de la
derecha se
oye en ambos
CANAL DER
altavoces.
Se oye
MONOAURAL.
MONO
Señal Hi-Fi
Cuando una cinta grabada
en STEREO se reproduce
HI-FI, aparecerá en pantalla
durante unos segundos.
Nota:
•
Si esta oyendo un programa en STEREO o
reproduciendo una cinta grabada en HI-FI, debe
conectar el VCR con el sistema STEREO de su TV.
El sonido que registra la salida de RF OUT es
MONO.
•
Si el sonido es defectuoso al reproducir un cinta
grabada por otro aparato HI-FI, ajustar con el
TRACKING L o M de su VCR.
12/18/01, 9:19 PM
Programa
NICAM A B
Mezcla de
sonido.
Sonido
principal
(MONO A) se
oye en ambos
altavoces.
Sonido
secundario
(MONO B) se
oye en ambos
altavoces.
Sonido
principal
(MONO A) se
oye en ambos
altavoces.
HI-FI