Tabla de contenido
Publicidad
1. INFORMACIÓN GENERAL DEL MANUAL
- Este Manual proporciona información para un uso seguro del producto, siendo vinculante para la preservación, almace-
namiento, manipulación, transporte, instalación, puesta en marcha, operación, mantenimiento y gestión de residuos, y ha
de ser observado en su conjunto en todas las etapas.
- Contacte con su suministrador o el fabricante en caso de cuestiones que no puedan ser resueltas con este Manual.
- Cualquier modificación sobre el producto o desviación respecto a este Manual y a las buenas prácticas de instalación
han de ser notificadas al fabricante para asesoramiento o aprobación.
- Adicionalmente, los requisitos locales de seguridad han de ser siempre observados y cumplidos.
- Toda actividad relacionada con el producto ha de ser llevada a cabo, supervisada e inspeccionada por personal cua-
lificado. Es responsabilidad de la propiedad definir las áreas de responsabilidad y competencia, así como asegurar la
adecuada monitorización.
- Este Manual es conforme a la Directiva de Equipos a Presión 2014/68/UE (DEP).
- Para aplicaciones ATEX, por favor refiérase a las instrucciones específicas ATEX.
- El fabricante se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas en cualquier momento.
2. AVISOS SOBRE PELIGROS
2.1 Significado de la simbología
¡ATENCIÓN! Avisos de advertencias e información de seguridad
. . .
2.2 Notas sobre la información de seguridad
En este Manual los peligros, riesgos y elementos de información de seguridad están destacados con el símbolo del apar-
tado anterior.
Estos avisos describen prácticas que de no cumplirse pueden provocar lesiones graves o peligro de muerte para los usua-
rios, a terceros, o daños materiales en el sistema o el medio ambiente. Es vital cumplir con estas prácticas y supervisar
su cumplimiento.
El resto de información e indicaciones en este Manual, Ficha Técnica y marcado del producto debe así mismo contemplar-
se y cumplirse para un uso seguro del producto.
3. PRESERVACIÓN, ALMACENAMIENTO, MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE
¡ATENCIÓN!
- Proteger el producto contra fuerzas externas (impactos, vibraciones, etc.).
- El producto ha de ser manejado sólo por personal cualificado, con los equipos de elevación y sujeciones
adecuados. Ver la Ficha Técnica para comprobar los pesos o consulte con el fabricante. Utilizar guantes y
otros equipos de protección para evitar daños con las superficies cortantes.
- Utilizar siempre equipos de protección adecuados y minimizar el uso de la fuerza para evitar daños físicos.
- Considerar durante la manipulación el peligro de atrapamiento de un miembro del cuerpo (brazo, mano,
dedos, etc.) contra un elemento sólido (estantería, suelo, pared, etc.).
- Usar un embalaje adecuado para el transporte.
- Conservar las protecciones hasta su instalación.
- Algunas partes no fabricadas en acero inoxidable tienen una capa de pintura de imprimación para proteger el equipo
durante su almacenamiento y transporte. No dañar esta capa.
- Para prevenir daños y corrosión de sus superficies, evitar temperaturas extremas (mantener entre 5ºC y 50ºC), condi-
ciones de alta humedad ambiental o atmósferas corrosivas. Proteger el producto de la luz solar directa, polvo, llamas o
lluvia, y evitar golpes o arañazos. No apilar excesivo peso. Si recibe un golpe, debe ser inspeccionado exhaustivamente
para descartar posibles daños, y sustituirse en caso necesario.
4. DESCRIPCIÓN
4.1 Descripción general / Campo de aplicación / Principio de funcionamiento
Los compensadores metálicos son uniones flexibles utilizadas en sistemas rígidos de tuberías para la absorción de mo-
vimientos térmicos axiales de expansión y contracción. Consisten en fuelles plegados en forma de Omega, con extremos
soldados (S25) o extremos con bridas (S50), y una camisa interior, la cual protege el fuelle del desgaste y las turbulencias,
y son por tanto unidireccionales. Además, el tipo S50 incorpora tirantes limitadores como estándar.
Ver diagrama con las partes de los compensadores al final de este Manual.
4.2 Datos técnicos – Observaciones
Para información referente a características, límites de uso, dimensiones, pesos, movimientos admisibles etc. consulte
además la Ficha Técnica.
para proteger de peligros y riesgos.
Página 2
Publicidad
Tabla de contenido
