Buick Verano 2013 Manual Del Propietário página 417

Buick Verano Owner Manual - 2013 - 1st Edition - 8/14/12
3. Las direcciones se descargan
en el vehículo.
4. Siga los comandos guiados
por voz.
Utilice comandos de voz
durante una ruta planeada.
Cancelar ruta
1. Presione El sistema responde:
"OnStar ready," ("OnStar listo,")
luego un tono. Diga "Cancelar
ruta." El sistema responde: "Do
you want to cancel directions?"
(¿Quiere cancelar las
instrucciones?)
2. Diga "Si." El sistema responde:
"OK, request completed, thank
you, goodbye." (Correcto,
solicitud completa, gracias,
adiós)
Route Preview (Vista preliminar
de ruta)
1. Presione El sistema responde:
"OnStar ready," ("OnStar listo,")
luego un tono.
2. Diga "Vista preliminar de ruta.El
sistema responde con las
siguientes tres maniobras.
3. Diga "Adiós." Sale de los
comandos de voz.
Repeat (Repetición)
1. Presione El sistema responde:
"OnStar ready," ("OnStar listo,")
luego un tono.
2. Diga "Repetir.". El sistema
responde con la última dirección
dada, y luego responde con
"OnStar listo" y luego un tono.
3. Diga "Adiós." Sale de los
comandos de voz.
Obtener mi destino
1. Presione El sistema responde:
"OnStar ready," ("OnStar listo,")
luego un tono.
2. Diga "Obtener mi destino." El
sistema responde con la
dirección y distancia hacia el
Black plate (3,1)
OnStar (EE. UU. y Canadá)
destino, luego responde con
"OnStar ready," ("OnStar listo,")
y un tono.
3. Diga "Adiós." Sale de los
comandos de voz.
Otros servicios de navegación
disponibles en OnStar
OnStar eNav: Permite a los
suscriptores enviar destinos desde
MapQuest.com hacia el sistema de
navegación vuelta por vuelta o en
pantalla. Cuando esté listo, las
direcciones se descargarán en el
vehículo.
Descarga de destino: Presione
, luego solicite al asesor
descargar las direcciones al sistema
de navegación del vehículo.
Después de terminar la llamada,
presione el botón "Ir" en la pantalla
de navegación para iniciar las
direcciones de manejo.
Los destinos también pueden
descargarse en el camino. Para
información sobre eNav, la
14-3