Buick Verano Owner Manual - 2013 - 1st Edition - 8/14/12
9-60
Conducción y funcionamiento
Características de manejo
y sugerencias de
remolque
ADVERTENCIA
El conductor podría perder el
control al jalar un remolque si no
se utiliza el equipo correcto o si el
vehículo no se maneja de manera
adecuada. Por ejemplo, si el
remolque es demasiado pesado,
los frenos podrían no funcionar
de manera adecuada; o podrían
simplemente no funcionar.
El conductor y los pasajeros
podrían resultar heridos de
gravedad. El vehículo también
podría resultar dañado; las
reparaciones resultantes no serán
cubiertas por la garantía del
vehículo. Únicamente jale un
remolque si ha seguido todos los
pasos en esta sección. Solicite a
ADVERTENCIA (cont.)
su concesionario consejos e
información sobre cómo jalar un
remolque con el vehículo.
El vehículo puede jalar un remolque
si cuenta con el equipo adecuado
para remolque. Para identificar la
capacidad de remolque del
vehículo, consulte Arrastre de
remolque (motor 2.0L) en la
página 9 64. Arrastre de remolque
(excepto motor 2.0L) en la
página 9 64. El remolcar implica
cambios en el manejo, aceleración,
frenado, durabilidad y rendimiento
de combustible. Con el peso
agregado, el motor, la transmisión,
el conjunto de las ruedas y las
llantas se ven forzados a trabajar
con mayor fuerza y bajo mayores
cargas. El remolque también agrega
resistencia al viento, incrementando
los requisitos de jalado. Para un
(Continúa)
Black plate (60,1)
remolque seguro, utilice
correctamente el equipo de
remolque adecuado.
La siguiente información cuenta con
consejos y reglas importantes sobre
el remolque para su seguridad y la
de los pasajeros. Lea con cuidado
esta sección antes de remolcar.
Arrastre de un remolque
Cuando arrastre de un remolque:
Familiarícese con las leyes
estatales y locales que apliquen
al arrastre del remolque.
No arrastre un remolque durante
los primeros 800 km
(500 millas), para evitar daño al
motor, eje u otras partes.
Entonces, durante los primeros
800 km (500 millas) de arrastre
de remolque, no conduzca a
más de 80 km/h (50 mph) y no
realice arranques con el
acelerador a fondo.