Lifetime 80421 Manual Del Usuario página 14

u SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
• If you have trouble with this section, follow the code below to view a video on how to mount the Work Table.
• Si tiene problemas con esta sección, siga el código debajo para ver un video sobre el montaje de la Mesa de trabajo.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, suivez le code en bas pour voir un vidéo sur le montage de la Table de travail.
• If the bottom border of the Mounting Bracket is set at a height of 60 3/4" (154,3 cm) from the floor, the height of the table, when unfolded,
will be at a standard counter height of 36" (91,4 cm). However, the Legs are adjustable, and, so, the Mounting Bracket has a height range
from 58 3/4" (149,2 cm) (lowest) to 67" (170,2 cm) (highest).
Note: The height of the table is set using the bottom
border of the Mounting Bracket.
• Si vous fixez le bord inférieur du support de montage à
154,3 cm (60 3/4 po), la hauteur de la table, après son
déploiement, sera à une hauteur standard d'un plan de
travail de 91,4 cm (36 po). Néanmoins, les pieds sont
ajustables, et, ensuite, le gamme de hauteur du support de
montage est de 149,2 cm (58 3/4 po) (le plus bas) à 170,2
cm (67 po) (le plus haut).
Remarque : La hauteur de la table est fixée en utilisant le
bord inférieur du support de montage.
• Si se fija el borde inferior del soporte de montaje a una
altura de 154,3 cm (60 3/4 in), la altura de la mesa, al
desdoblarla, será a la altura estandar de una encimera:
91,4 cm (36 in). Sin embargo, las patas de la Mesa de
trabajo son ajustables, y, entonces, el soporte de montaje
tiene un rango de altura de 149,2 cm (58 3/4 in) (más bajo)
a 170,2 cm (67 in) (más alta).
Nota: Se fija la altura de la mesa usando el borde inferior
del soporte de montaje.
SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
http://go.lifetime.com/worktable2
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
Bottom Border
Bord inférieur
Borde inferior
14
67 in/po (170,2 cm)
Height Range
60 3/4 in/po
Gamme de hauteur
(154,3 cm)
Rango de altura
58 3/4 in/po
(149,2 cm)