Husqvarna Automower 105 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Automower 105:
- Manual de usuario (154 páginas) ,
- Manual del usuario (121 páginas) ,
- Manual de instrucciones (84 páginas)
Manuales relacionados para Husqvarna Automower 105
Resumen de contenidos para Husqvarna Automower 105
- Página 1 Manual de usuario ® Husqvarna Automower Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de ES, Español entender su contenido antes de utilizar el producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 6.2 Mensajes de error..........32 1 Introducción 6.3 Mensajes de información........37 1.1 Asistencia..............3 6.4 Luz indicadora de la estación de carga....38 1.2 Descripción del producto........3 6.5 Síntomas............. 39 1.3 Descripción del producto ........4 6.6 Ubicación de roturas en el cable de lazo.... 40 1.4 Símbolos que aparecen en el producto.... -
Página 3: Asistencia
Código PIN: El número de serie se encuentra en la placa de características y en el embalaje del producto. • Utilice el número de serie para registrar su producto en www.husqvarna.com. 1.1 Asistencia El usuario selecciona los ajustes de funcionamiento con Para obtener asistencia sobre el producto, póngase en... -
Página 4: Descripción Del Producto
1.3 Descripción del producto Carcasa 13. Rueda trasera Tapa de la pantalla, teclado y ajuste de la altura de 14. Pletina de carga corte 15. Teclado Botón de parada 16. Pantalla Pletinas de contacto 17. Cable de lazo para lazo delimitador y cable guía LED para comprobación del funcionamiento de la 18. -
Página 5: Símbolos Que Aparecen En El Producto
25. Fuente de alimentación El chasis tiene componentes sensibles a 26. Cable de baja tensión descargas electrostáticas (ESD). El 27. Etiqueta de alarma chasis tiene que volver a sellarse de manera profesional. Por estos motivos, el 28. Marcadores de cables chasis solo podrá... -
Página 6: Símbolos De La Batería
Modo El producto está configurado en el ECO . No sumerja la batería en agua. 1.6 Símbolos de la batería 1.7 Instrucciones generales del manual En el manual de usuario encontrará el siguiente sistema para simplificar su uso: cursiva representa texto que •... -
Página 7: Vista General De La Estructura De Menús
1.8 Vista general de la estructura de menús Temporizador Hora de Hora de Días de Temporizador trabajo 1 trabajo 2 trabajo a cero Instalación Ancho guía Arranque remoto Arranque remoto 2 Probar Conducir por ajustes fuera cable Estrecho Medio Ancho Prueba dentro Prueba fuera Arranque Arranque... -
Página 8: Display
1.9 Display La pantalla del producto muestra información y la configuración del producto. Para acceder a la pantalla, pulse el botón STOP. 1.10 Teclado de Utilice el teclado del producto para desplazarse por el menú. Para acceder al teclado, pulse el botón STOP. •... -
Página 9: Seguridad
2 Seguridad 2.1 Información de seguridad 2.1.1 IMPORTANTE. LEA ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUÁRDELO COMO FUTURA REFERENCIA El operador es responsable de los accidentes o situaciones de riesgo que puedan sufrir otras personas o sus bienes. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas (que pudieran afectar al manejo seguro del producto), o con falta de... -
Página 10: Definiciones De Seguridad
Utilice únicamente baterías originales recomendadas por el fabricante. No se puede garantizar la seguridad del producto si las baterías no son originales. No utilice baterías no recargables. El aparato debe estar desconectado de la red eléctrica antes de retirar la batería. 2.2 Definiciones de seguridad ADVERTENCIA: El Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para... - Página 11 22 . Coloque siempre el interruptor principal en la ® • Husqvarna no garantiza la total compatibilidad 0 antes de despejar una obstrucción. posición entre el producto y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas...
-
Página 12: Seguridad De La Batería
• Los objetos metálicos presentes en el suelo (por ejemplo, hormigón armado o redes antitopos) pueden representar un obstáculo. Los objetos metálicos pueden causar interferencias en la señal de lazo y producir un paro. • La temperatura de funcionamiento y almacenamiento es de entre 0 y 50 °C (32-122 °F). -
Página 13: En Caso De Tormenta Eléctrica
2.3.5 En caso de tormenta eléctrica Para reducir el riesgo de daños en los componentes eléctricos del producto y en la estación de carga, recomendamos desconectar todas las conexiones de la estación de carga (suministro eléctrico, cable delimitador y cable guía) si existe riesgo de tormenta eléctrica. -
Página 14: Introducción Sobre La Instalación
Tape los baches del césped. • Corte la hierba antes de instalar el producto. Nota: Consulte www.husqvarna.com para obtener Asegúrese de que la hierba tiene una altura más información acerca de la instalación. máxima de 4 cm (1.6 pulg.). Nota: Durante las primeras semanas tras la 3.2 Componentes principales para la... -
Página 15: Determinar El Lugar Donde Se Colocará El Cable Delimitador
PRECAUCIÓN: No coloque el cable Max 3 cm / 1.2" de baja tensión en una bobina o debajo de la base de la estación de carga. La bobina causa interferencias en la señal de la estación de carga. • Coloque la fuente de alimentación en una zona a cubierto y protegida del sol y la lluvia. - Página 16 lugar donde se conectará el cable guía. Realice el círculo con unos 20 cm (8 pulg) de cable delimitador. " > 5 cm / 2 " 25 cm /10 • Coloque el cable de vuelta a 20 cm (8 pulg.) (C) de un obstáculo que tenga 1-5 cm (0.4-2 pulg.) de altura.
-
Página 17: Colocar El Cable De Vuelta En Una Pendiente
3.4.3.1 Colocar el cable de vuelta en una pendiente El producto puede utilizarse en pendientes del 25%. Las pendientes demasiado pronunciadas deben demarcarse con el cable delimitador. La inclinación (%) indica la altura por metro. Por ejemplo: 10 cm / 100 cm = 10%. >60 cm / 24"... -
Página 18: Determinar El Lugar Donde Se Colocará El Cable Guía
Para crear islas, aísle espacios en la zona de trabajo • Coloque el cable delimitador alrededor de la zona con el cable delimitador. Es recomendable que aísle secundaria (B) para crear una isla. Consulte la Habilitar una isla en la página 17 . cualquier objeto estable presente en la zona de trabajo. -
Página 19: Ejemplos De Zona De Trabajo
ADVERTENCIA: El producto solo se puede utilizar con una unidad de ® alimentación suministrada por Husqvarna ADVERTENCIA: No coloque la fuente de alimentación a una altura en la que exista el riesgo de contacto con agua. No coloque la fuente de alimentación en el suelo. -
Página 20: Instalación Del Cable Delimitador
Fije la estación de carga a tierra con los tornillos ADVERTENCIA: El cable de suministrados después de instalar el cable guía. alimentación y el cable alargador deben Instalar el cable guía en la Consulte la sección estar fuera de la zona de trabajo para evitar página 20 . -
Página 21: Colocación Del Cable Con Estacas
3.6 Colocación del cable con estacas Presione el conector sobre el pasador metálico de la estación de carga con la marca "GUIDE". PRECAUCIÓN: Desconecte la estación de carga de la toma de Asegúrese de que corriente. las estacas fijen bien al suelo el cable delimitador y el cable guía. -
Página 22: Después De Instalar El Producto
seleccionar un código PIN personal. No puede Nota: Cerciórese de que pueda ver los extremos utilizar 0000 para el código PIN. del cable delimitador o del cable guía a través de la zona transparente del acoplador. Pulse el botón Start y cierre la tapa para iniciar el procedimiento de calibración del producto. -
Página 23: Para Ajustar El Temporizador
Haga una estimación del tiempo de sección Nota: Temporizador si la zona de Ajuste la opción funcionamiento necesario. en la página 23 . trabajo mide menos de 600 m (0.15 acres) para no Acceder al Lleve a cabo los pasos del 1 al 3 de causar daños en el césped ni acelerar el desgaste del menú... -
Página 24: Probar Ajustes
Utilice los botones de selección múltiple para acceder al menú Instalación > Arranque remoto 1 o Arranque remoto 2 > Distancia . Utilice los botones numéricos para establecer una distancia de 100 m. Pulse OK . Utilice los botones de selección múltiple para Instalación >... -
Página 25: Cambio Del Código Pin
Se puede elegir entre 3 niveles de seguridad para el Utilice los botones de selección múltiple para producto. acceder al menú Seguridad > Nueva señal de lazo . Funcionamiento Bajo Medio Alto OK y espere a que se confirme que se ha Pulse generado la señal de lazo. -
Página 26: Ajustar El Idioma
3.10.6.3 Ajustar el idioma Lleve a cabo los pasos del 1 al 3 de Acceder al menú en la página 22 . Utilice los botones de selección múltiple para Ajustes > Idioma . acceder al menú Utilice los botones de selección múltiple para seleccionar el idioma y, a continuación, pulse el OK . -
Página 27: Interruptor Principal
4 Funcionamiento 4.1 Interruptor principal Nota: Si el producto se aparca en la estación de carga, saldrá de esta solamente cuando la batería esté ADVERTENCIA: Lea atentamente totalmente cargada y si el temporizador permite que el las instrucciones de seguridad antes de producto funcione. -
Página 28: Parada Del Producto
Área principal , el producto alterna carga y se detiene. El producto ya está preparado para modo empezar a funcionar, pero necesita la confirmación automáticamente entre el corte y la carga. previa del usuario. Coloque el interruptor principal en la posición Nota: Si desea cortar césped en la zona principal una Coloque el producto en la estación de carga. -
Página 29: Introducción - Mantenimiento
Todos los trabajos de mantenimiento y servicio se en relación con la cubierta de protección de los deben realizar según las instrucciones de Husqvarna ® Garantía en la página 46 . pies. Compruebe también que las cuchillas estén Consulte la sección... -
Página 30: Sustitución De Las Cuchillas
Quite los 3 tornillos con un destornillador. ® Lleve el producto al servicio central de Husqvarna para que le realicen el mantenimiento antes de guardarlo de cara al invierno. El mantenimiento frecuente en invierno mantendrá... - Página 31 • Comprobación de los componentes y el funcionamiento del producto. • Comprobación y, si es preciso, sustitución de los elementos de desgaste, como las cuchillas y los cojinetes. • Comprobación de la capacidad de la batería del producto y, en caso necesario, recomendación de su sustitución.
-
Página 32: Resolución De Problemas
6.1 Introducción - Resolución de problemas En este capítulo encontrará información y ayuda sobre los fallos y síntomas del producto. Puede encontrar más información y preguntas más frecuentes en www.husqvarna.com. 6.2 Mensajes de error Los mensajes de error de la tabla siguiente se muestran en la pantalla del producto. Póngase en contacto con su ®... - Página 33 Introduzca el código PIN correcto. Póngase permiten cinco intentos antes de que el te- en contacto con el servicio de atención al clado quede bloqueado durante cierto tiem- cliente de Husqvarna ® si olvida el código PIN. No se mueve El producto se ha enganchado con algún ob-...
- Página 34 Mensaje Causa Acción Estación de carga Es posible que el contacto entre las pletinas Coloque el producto en la estación de carga, bloqueada de carga del producto y las pletinas de con- y compruebe que las pletinas de carga y las tacto de la estación de carga no sea el co- pletinas de contacto se conectan correcta- rrecto y que el producto haya hecho varios...
- Página 35 Mensaje Causa Acción Problema electrónico Problema temporal relacionado con la elec- Vuelva a arrancar el producto. Si el problema trónica o el firmware del producto. persiste, póngase en contacto con su técnico Problema en sensor de servicio autorizado. de lazo, delantero/ trasero Problema en sensor de inclinación...
- Página 36 Mensaje Causa Acción Sin señal de lazo La fuente de alimentación o el cable de baja Si el indicador de estado LED de la estación tensión no están conectados. de carga no está encendido, es indicativo de que no hay alimentación. Examine la cone- xión de la toma de corriente y el dispositivo de corriente residual.
-
Página 37: Mensajes De Información
6.3 Mensajes de información Los mensajes de información de la tabla siguiente se muestran en la pantalla del producto. Póngase en contacto con ® su representante de Husqvarna si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción Batería baja El producto no puede encontrar la estación... -
Página 38: Luz Indicadora De La Estación De Carga
El indicador luminoso de la estación de carga debe mostrar una luz verde fija o intermitente para indicar que la instalación es correcta. Si no es así, siga las instrucciones de la siguiente guía de solución de problemas. También puede encontrar información en www.husqvarna.com. Póngase en contacto con el servicio de atención al ®... -
Página 39: Síntomas
Si su producto no funciona de la forma prevista, consulte los indicios en la siguiente guía. Hay una sección de preguntas frecuentes en www.husqvarna.com, que ofrece respuestas más detalladas a varias preguntas habituales. Si aun así no pudiera encontrar la causa del fallo, póngase en contacto con el servicio de ®... -
Página 40: Ubicación De Roturas En El Cable De Lazo
Síntomas Causa Acción El producto está El producto tiene un periodo de espera inte- Ninguna acción. aparcado durante ho- grado conforme a la tabla Tiempo de espera. ras en la estación de Consulte la sección Haga una estimación del tiempo de funcionamiento necesario. en la carga. - Página 41 una rotura en el lazo delimitador. Consulte la sección Luz indicadora de la estación de carga en la página 38 . Compruebe que las conexiones del cable delimitador a la estación de carga están conectadas correctamente y no están dañadas. Compruebe que la luz indicadora de la estación de carga sigue parpadeando en azul.
- Página 42 Si la luz indicadora sigue parpadeando en azul en el paso 3 anterior: Vuelva a colocar L y GUIDE en sus posiciones originales. Después, intercambie R y GUIDE. Si la luz indicadora ahora se enciende en verde fijo, desconecte L y conecte un nuevo cable delimitador a L.
-
Página 43: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
7 Transporte, almacenamiento y eliminación 7.1 Transporte Las baterías de iones de litio incluidas están sujetas a los requisitos de la normativa sobre mercancías peligrosas. • Respete todas las normativas nacionales. • Siga el requisito especial indicado en el paquete y en las etiquetas para los transportes comerciales, incluso por terceros y agentes de transporte. -
Página 44: Datos Técnicos
8 Datos técnicos 8.1 Datos técnicos ® Dimensiones Automower Longitud, cm / pulg. 55/21,7 Anchura, cm / pulg. 39/15,4 Altura, cm / pulg. 25/9,8 Peso, kg/lb 6,9/15 ® Sistema eléctrico Automower Batería, ion de litio, 18,5 V/2,1 Ah, ref. 586 57 62-02 Batería, ion de litio, 18 V/2,0 Ah, ref. - Página 45 ® Corte Automower Sistema de corte 3 cuchillas de corte articuladas Velocidad del motor de corte, rpm 2900 Consumo de energía durante el corte, W +/- 20 % Altura de corte, cm/pulg. 2-5/0,8-2 Anchura de corte, cm/pulg. 17/6,7 Paso más estrecho posible, cm/pulg. 60/24 Ángulo máximo de la zona de trabajo, % Ángulo máximo del cable delimitador, %...
-
Página 46: Garantía
Las cuchillas y las ruedas se consideran elementos desechables y no están cubiertas por la garantía. ® Si tiene algún problema con el producto de Husqvarna póngase en contacto con servicio de atención al cliente ® de Husqvarna para obtener más instrucciones. Tenga a mano la factura y el número de serie del producto... - Página 47 1285 - 006 - 17.03.2021 Garantía - 47...
-
Página 48: Automower
AUTOMOWER ® es una marca registrada de Husqvarna AB. Copyright © 2021 HUSQVARNA. Todos los derechos reservados. www.husqvarna.com Instrucciones originales 1141371-46 2021-03-26...