Tabla De Contenido - Velleman DVR4T1 Guía Rápida

Tabla de contenido

Safety Instructions3
General Guidelines4
Installing the Hard Disk Drive (HDD)5
User Interface5
DVR Access5
Quick Menu Bar6
Hardware Overview8
Front Panel8
Rear Panel8
Connection and Setup9
Date and Time Setting9
Password Setting10
Basic Operation11
Key Lock / Unlock11
Video Backup13
Digital Zoom13
Push Video Configuration14
Configuration14
IVS Statistics19
Technical Specifications20
Snelstartgids22
Veiligheidsinstructies22
Algemene Richtlijnen23
De Hard Disk Drive (HDD) Installeren24
Live-Weergave24
Achterpaneel27
Aansluiting en Instelling28
Een Monitor en Camera Aansluiten28
Datum en Tijd Instellen28
De Harde Schijf Wissen29
De Push Video-Functie Inschakelen36
Technische Specificaties40
Instructions de Sécurité42
Directives Générales43
Installer Le Disque Dur (HDD)44
Interface Utilisateur44
Visualisation en Direct44
Menu Rapide45
Menu Principal46
Panneau Frontal47
Panneau Arrière47
Connexion Et Configuration48
Effacer Le Disque Dur49
Fonctionnement de Base50
Sauvegarde de VIDéo52
Zoom Numérique53
Configurer la Fonction Push Video53
Conditions Préalables55
Comptage de Personnes58
Statistiques IVS59
Spécifications Techniques60
Introducción63
Instrucciones de Seguridad63
Normas Generales64
Características64
Instalar el Disco Duro (HDD)65
Interfaz de Usuario65
Acceder al DVR65
Visualización en Directo65
Barra de Menú Rápido66
Menú Principal67
Descripción68
Panel Frontal68
Panel Trasero69
Conexión y Configuración69
Conectar un Monitor y una Cámara69
Activar el Aparato69
Configurar la Fecha y la Hora70
Borrar el Disco Duro70
Configurar la Contraseña71
Funciones Utilizadas Frecuentemente71
Teclado Bloqueado/ Teclado Desbloqueado71
Crear Niveles de Usuario72
Video Backup (Copia de Seguridad del Vídeo)74
Zoom Digital74
Configurar la Función de Notificación Push Video75
Configuración75
Vigilancia a Distancia por el Móvil con Eagleeyes77
Prerrequisitos77
Configurar la Notificación Push Video77
Activar la Función de Notificación Push Video78
Contador de Personas80
Barrera Virtual / Flujo de Personas Unidireccional80
Estadísticas IVS80
Especificaciones82
Sicherheitshinweise84
Allgemeine Richtlinien85
Die Festplatte Installieren (HDD)86
Live-Ansicht86
Das Gerät Einschalten90
Datums- und Uhrzeiteinstellung91
Häufig Benutzte Funktionen92
Tasten Sperren/Tasten Entsperren92
Video-Backup95
Digitaler Zoom95
Push Video-Konfiguration96
Konfiguration96
Technische Daten102