Lector De Sobremesa Ievo Micro - CDVI ievo Guía De Usuario

ES

Lector de sobremesa ievo micro:

Present finger to sensor
Presente el dedo
when sensor is blue.
cuando el sensor se
ilumine en azul.
Present finger to sensor
Present finger to sensor
when sensor is blue.
when sensor is blue.
No use sólo la
punta del dedo
Keep your finger straight and cover the
Keep your finger straight and
whole of the sensor area
Mantenga el dedo recto y cubra por
cover the whole of the sensor area
completo el área del sensor
Siga los pasos indicados en el software de
Ensure you follow the steps outlined in
Ensure you follow the steps outlined in
registro para obtener los mejores resultados
the registration software for optimum results.
the registration software for optimum results.
Guía de inicio de soluciones biométricas ievo
Once scan is complete
Cuando termine el
remove finger from
escaneo, retire el
device.
dedo.
Once scan is complete
Once scan is complete
remove finger from
remove finger from
device.
device.
Present finger to sensor Once scan is complete
when sensor is blue. remove finger from
device.
Present finger to sensor
when sensor is blue.
Keep your finger straight and
Keep your finger straight and
cover the whole of the sensor area
cover the whole of the sensor area
Keep your finger straight and cover the
whole of the sensor area
Ensure you follow the steps outlined in
Ensure you follow the steps outlined in
the registration software for optimum results.
the registration software for optimum results.
Ensure you follow the steps outlined in
the registration software for optimum results.
GUÍA DE USUARIO ievo
Present finger again to
Presente el dedo
confirm the registered
de nuevo para
finger.
confirmar la huella
Present finger again to
Present finger again to
registrada.
confrim the registrated
confrim the registrated
finger.
finger.
Present finger again to
confrim the registrated
No doble
finger.
su dedo
Present finger again to
Once scan is complete
remove finger from confirm the registered
finger.
device.
Once scan is complete
Cuando acabe el
remove finger to
escaneo, retire el
complete the process.
dedo para terminar
Once scan is complete
Once scan is complete
el proceso.
remove finger to
remove finger to
complete the process.
complete the process.
Once scan is complete
remove finger to
complete the process.
Once scan is complete
remove finger to
complete the process.
7