Raccords De Réservoirs - Vetus WWS Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

• Répartir les réservoirs, donc les poids, régulièrement dans le ba-
teau.
• Le réservoir doit être facilement accessible pour l'inspection.
• Veiller à ce qu'il y ait suffisamment de place à la partie supérieure
du réservoir pour les connexions de tuyaux, qui devront être faci-
lement accessibles pendant le montage. Pour assurer une bonne
ventilation, maintenir autour du réservoir un espace libre de 1 cm
environ entre les cloisons ou d'autres réservoirs.
• Prévoir un socle suffisamment solide pour installer le réservoir et
le fixer correctement.
• Les dimensions d'un réservoir augmentent légèrement quand il
est plein Il faudra en tenir compte lors de la fixation du réservoir.
• Fixer le réservoir avec les rondelles en inox fournies
Montage sur voiliers
Lors du montage tenir compte du fait que le tuyau d'aspiration d'eaux
usées doit être placé du même côté du bateau que le réservoir.
Ceci permet d'éviter une trop grande surpression en cas de gîte du
bateau.
2 2 Raccords de réservoirs
La couvercle de visite et les raccords ont été montés d'usine sur le
dessus du réservoir.
• Fixer les raccords dans le bon sens à l'aide de la clé fournie.
• Prévoir éventuellement des trous supplémentaires sur le dessus
du réservoir pour des raccords supplémentaires (ø 43 mm).
Choisir pour les garnitures un emplacement tel que les eaux usées
renfermées dans le réservoir ne puissent pas remonter par les toi-
lettes, ou ressortir à l'extérieur, lorsque le bateau est incliné.
• Enlever les débris de sciage et de forage du réservoir.
Monter les garnitures
• Monter les garnitures avec les rondelles de joint fournies.
• Serrer les écrous avec une clé. Ne jamais utiliser de pince multi-
prise. Ne pas trop serrer les écrous.
• Vérifier 2 jours plus tard si les écrous sont bien serrés; les resserrer
si nécessaire. Répéter ce contrôle 4 jours plus tard.
Pour éviter les engorgements dus aux cheveux et saletés, on veillera
à ce que l'intérieur des garnitures soit bien ébarbé et on limitera les
resserrements à un minimum. Les passages à des diamètres supé-
rieurs seront réalisés par ailleurs au moyen de raccords coniques ou
de grands rayons.
La jauge de mesure du niveau d'eaux usées a été montée d'usine
dans la partie supérieure du réservoir. Cette jauge ne peut être rac-
cordée que sur un indicateur de niveau d'eaux usées Vetus.
Waste water tank system
Options: Clapet de sécurité à vide VRF56A
Faire un trou (ø 57) sur le dessus du réservoir pour placer le clapet
de sécurité.
FRANÇAIS
ø 43 mm
110115.05
19