Manuales relacionados para Poulan Pro DB24H42YT
Resumen de contenidos para Poulan Pro DB24H42YT
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR MODEL NO. DB24H42YT 24 HP 42 PULGADA TRACTOR • Montaje • Operación • Mantenimiento • Servicio y Ajustes • Almacenamiento • Identifi cación de Problemas PRINTED IN U.S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE MATERIAS Garantía............2 Mantenimiento ..........18 Reglas de Seguridad........3 Programa de Mantenimiento ......18 Especifi caciones del Producto ....... 6 Servicio y Ajustes ......... 22 Montaje/Pre-Operación ........8 Almacenamiento........... 28 Operación ............. 11 Identifi cación de Problemas ......29 GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA El Fabricante le garantiza al comprador original que este producto según fue fabricado está... -
Página 3: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos. si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte. • No hacer funcionar la máquina sin el ADVERTENCIA: Siempre desconecte el captador de hierba entera, la protección de alam bre de la bujía y póngalo donde no pueda... -
Página 4: Servicio Manipulación Segura De La Gasolina
REGLAS DE SEGURIDAD • Escoger una velocidad de marcha baja de • Nunca permitir que niños u otras personas modo que no sea necesario pararse o cam- estén dentro del equipo por remolcar. biar estando en una pendiente. • En pendientes, el peso del equipo remolcado •... - Página 5 REGLAS DE SEGURIDAD • Mantener la máquina libre de hierba, hojas • Las cuchillas del cortacésped son afi ladas. u otros residuos acumulados. Limpiar las Envolver la cuchilla, ponerse guantes y poner salpicaduras de aceite o carburante y quitar la máxima atención cuando se hacen opera- cualquier cosa mojada con carburante.
-
Página 6: Especifi Caciones Del Producto
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE • Lea y observe las reglas de seguridad. Capacidad y Tipo 4,0 Galones • Siga un programa regular de mantenimiento, de Gasolina Regular Sin Plomo cuidado y uso de su tractor. • Siga las instrucciones descritas en las sec- Tipo de Aceite SAE 30 (Sobre 32°F) ciones “Mantenimiento”... -
Página 7: Piezas Sin Montar
PIEZAS SIN MONTAR Volante de dirección Adaptador del volante Accesorio de dirección de transción de la dirección Rueda Calibradora Asiento (4) Ajuste de Bar (4) Resorte de Retención (1) Arandela de calibre 17/32 x 1-3/16 x 12 (1) Manilla (4) Tuerca de (4) Arandela Seguridad 3/8-16 3/8 x 3/4 x 14 Ga. -
Página 8: Montaje/Pre-Operación
MONTAJE/PRE-OPERACIÓN Su tractor nuevo ha sido montado en la fábrica con la excepción de aquellas partes que no se han montado por razones de envío. Para asegurarse que su tractor funcione en forma adecuada y segura todas las partes y los artículos de ferretería que se monten tienen que ser apretados en forma segura. - Página 9 AVISO: Ahora puede rodar o conducir su trac- INSTALACIÓN DEL ASIENTO tor fuera de la corredera. Siga las siguientes Ajuste el asiento antes de apretar la manilla de instrucciones para remover el tractor de la ajuste. corredera. 1. Remueva la manilla de ajuste y la arandela plana que aseguran el asiento al empaque PARA HACER RODAR EL TRACTOR de cartón y póngalos de lado para poder...
- Página 10 ✓LISTA DE REVISIÓN MONTAJE DE LAS RUEDAS CALIBRA- DORAS EN EL CONJUNTO SEGADOR Antes de operar y de disfrutar de su trac- Las ruedas calibradoras están diseñadas para tor nuevo, le deseamos que reciba el mejor mantener el conjunto segador de la segadora rendimiento y la mayor satisfaccion de este en posición cuando la segadora esté...
-
Página 11: Operación
OPERACIÓN Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus signifi cados. RÁPIDO MARCHA ATRÁS ALTO BAJO LENTO NEUTRO ESTRANGU- IGNICIÓN LACIÓN FRENO DE MOTOR MOTOR FRENO DE ABIERTA MOTOR ESTACIONAMIENTO SISTEMA ENCENDIDO... - Página 12 FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Interruptor de Posición ROS Ignición...
-
Página 13: Como Usar Su Tractor
La operación de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o pro tec cio nes para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. - Página 14 • Gire la manilla en el sentido contrario de las PARA OPERAR LA SEGADORA manillas del reloj ( ) para bajar la altura de Su tractor viene equipada con un interruptor corte. sen sor que exige la presencia del operador. Si La gama de la altura de corte es de aproxima- el motor está...
-
Página 15: Antes De Hacer Arrancar El Mo Tor
• Mirar abajo y detrás antes de ir hacia atrás. • No empuje o arrastre el tractor a más de dos • Mover despacio la palanca de mando del (2) MPH. • Para volver a accionar la transmisión, invierta movimiento hacia la posición atrás (R) para este pro ce di mien to. -
Página 16: Para Hacer Arrancar El Motor
ARRANQUE CON TIEMPO TEMPLADO (50° PRECAUCIÓN: Limpie el aceite o el com- Y MÁS) bustible derramado. No al ma ce ne, derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta. 8. Cuando arranque el motor, empuje el con- IMPORTANTE: Cuando se opere en temperatu- trol de la es tran gu la ción hasta que el motor ras por debajo de 32°F (0°C) use gasolina de empiece a funcionar más sua ve men te. -
Página 17: Consejos Para Segar
PURGAR LA TRANSMISIÓN Repita este procedimiento la palanca de con trol de movimiento tres (3) veces. PRECAUCIÓN: Nunca enganche o desen- Su transmisión esta ahora purgado y dispuesto ganche la palanca del control de rue da libre para la operación nor mal. cuando el motor esta fun cio nan do. -
Página 18: Recomendaciones Generales
MANTENIMENTO Revisar la operación del freno Revisar la presión de las llantas Vérifiéz la commande de présence d'opérateur et le sistema d ROS Revisar si hay sujetadores sueltos Afilar/cambiar las cuchillas de la segadora Tabla de lubricación Revisar el nivel Limpiar la batería y los terminales Revisar el enfriamiento del transeje Inspeccione las correas trapezoidales... - Página 19 TRACTOR Motor en posición “ON” Posición ROS “ON” (Operación Normal) Siempre observe las reglas de seguridad cu- ando dé man te ni mien to. OPERACIÓN DEL FRENO Si el tractor exige más de cinco (5) pies para pararse a una velocidad más alta en el cambio más alto en una superfi...
- Página 20 • Inspeccione el ventilador de enfriamiento • Para revisar el balance de la cuchilla, va a para asegurarse que las aspas del ventilador necesitar un perno de acero de 5/8", una estén intactas y limpias. clavija o un balanceador cónico. (Cuando se •...
-
Página 21: Filtro Del Aire
• Asegúrese que el tractor esté en una superfi - LIMPIEZA DE LA ENTRADA DE AIRE/AR EAS cie nivelada. DE ENFRIAMIENTO • El aceite se drenará más fácilmente cuando Para asegurar un enfriamiento adecuado, esté caliente. asegúrese que la rejilla del césped, las aletas •... -
Página 22: Servicio Y Ajustes
SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA:PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SER- VICIO O DE HACER AJUSTES: 1. Presione el pedal del embrague/freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. 2. Ponga la palanca de control de movimiento en la posición de neutro (N). 3. - Página 23 Revise el ajuste en el lado derecho del tractor. PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGA- Mida la distancia “D” directamente en la parte DORA delantera y detrás del mandril en el borde Ajuste la segadora mientras que el tractor esté in fe ri or de la caja de la segadora, según se estacionado en terreno nivelado o en la entrada muestra.
-
Página 24: Controlar Y Ajustar El Freno
PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPUL- AJUSTE DEL FRENO SIÓN DE LA CUCHILLA SEGADORA 1. Presionar el pedal del embrague/freno La correa de impulsión de la cuchilla segadora hasta el fondo y accionar el freno de estac- se puede cambiar sin herramientas. Estacione ionamiento. - Página 25 4. Remueva la correa de la guía estacionaria y REGULACIÓN DE LA PALANCA DE CON- la guía de embrague. TROL DEL MOVIMIENTO NEUTRO DEL 5. Remueva la correa hacia abajo de la polea CAMBIO MECÁNICO de motor y alrededor del embrague elec- La palanca de control del movimiento del cam- trico.
- Página 26 REMOCIÓN/REEMPLAZO DE LA PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERÍA BAJA TRANSMISIÓN Si por acaso su transmisión debe ser removida ADVERTENCIA: Las baterías de ácido-plo- para servicio o reemplazo, debe ser purgada mo generan gases explosivos. Mantenga las después de la reinstalación y antes de operar el chispas, las llamas y los materiales para fumar tractor.
- Página 27 REEMPLAZAR LA BATERIA ENTRECIERRE Y RELÉS ADVERTENCIA: No haga cortocircuito con El alambrado suelto o dañado puede producir los terminales de la batería al permitir que una el mal fun cio na mien to de su trac tor, o que deje llave de tuerca o cualquier otro objeto entre de funcionar, o le impida el arrancar.
-
Página 28: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Inmediatamente prepare su tractor para el que con duce a la separación y a la formación almacenamiento al fi nal de la temporada o si el de acudos du rante elalmacenamiento. La gasolina acidica puede dañar el sistema de tractor no se va a usar por 30 días o más. -
Página 29: Identifi Cación De Problemas
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS: PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 1. Sin combustible. 1. Llene el estanque de combustible. 2. Motor sin la “ESTRANGULACIÓN” 2. Vea “PARA ARRANCAR EL (CHOKE) adecuada. MOTOR” en la sección de operación. 3. Motor ahogado. 3. Espere varios minutos antes de tratar de arrancar. - Página 30 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS: PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Pérdida de fuerza 6. Bujía fallada. 6. Limpie y vuelva a ajustar la (continuado) abertura o cambie la bujía. 7. Filtro de combustible sucio. 7. Cambie el fi ltro de combustible. 8. Combustible rancio o sucio. 8.
- Página 31 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS: PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Las cuchillas 1. Obstrucción en el mecanismo del 1. Remueva la obstrucción. segadoras no embrague. rotan 2. La correa de impulsión de la 2. Cambie la correa de impulsión de segadora está desgastada/dañada. la segadora. 3.