Publicidad
3
Fasten the A-hooks on the toy bar ends to the fabric loops on the bottom of the mat.
Ajuste los ganchos en forma de A en los extremos de la barra de juguetes a los lazos de tela en la parte inferior de la colchoneta.
Attacher les crochets A sur les extrémités des barres de jouets aux boucles en tissu sur le bas du tapis.
Befestigen Sie die Stoffschlaufen an den Enden der Spielzeugbügel mit den Stoffschlaufen an der Unterseite der Spieldecke.
Assicurare i ganci-A sulle estremità delle barre giocattoli agli anelli di stoffa sulla parte inferiore del tappetino.
Prenda as travas A das extremidades da barra de brinquedos às alças de tecido localizadas na parte inferior do colchão.
4
Play mat assembly is complete.
El conjunto de la colchoneta de
actividades está completo.
L'assemblage du tapis de jeu est terminé.
Der Zusammenbau der Spieldecke ist
abgeschlossen.
Il montaggio del tappetino per giochi è
completo.
A montagem do colchão de brincar está
concluída.
Correct (toy bars meet parallel)
Posición correcta (las barras
de juguetes están paralelas)
Correct (les barres de jouets
sont parallèles)
Richtig (die Spielzeugbügel verlaufen
parallel zueinander)
Giusto (le barre giocattoli sono
parallele)
Correto (as barras de brinquedos
ficam paralelas)
– 7 –
Incorrect (toy bars cross)
Posición incorrecta (las barras de
juguetes se cruzan)
Incorrect (les barres de jouets se
croisent)
Falsch (die Spielzeugbügel
überkreuzen sich)
Sbagliato (le barre giocattoli si
incrociano)
Incorreto (as barras de
brinquedos cruzam)
Publicidad
