Página 1
CANADA: 1-888-676-7325 COMMERCIAL: 1-800-242-1378 SUARIO PAGE www.oreck.com www.oreckcommercial.com VISIT ONE OF OUR OVER ’ UIDE 450 STORE LOCATIONS XL2200RS VISIT ONE OF OUR OVER 450 STORE LOCATIONS USA: 1-800-989-4244 CANADA: 1-800-393-8801 HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM CLEANER WITH ® CLEANING SYSTEM •IMPORTANT•...
• Do not run appliance over cord. • Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not Your ORECK vacuum cleaner is a product of precise engineering. the cord. The motor bearings are permanently lubricated and should not be •...
Página 3
God, the use of voltages other than indicated on the serial number displayed on this product or service of this product by other than Oreck or a partici- Nozzle or intake Clear obstruction.
7 Retaining spring Operating Recommendations 8 Bag tension bar This new ORECK XL High-Speed Upright is one of the finest, fastest, and 9 Zip fastener strongest units in its class. You’ll love the way it cleans, gets under things, 10 On/off switch and it’s SO lightweight and easy to use.
ONLY ORECK genuine belts. Belts other than BAG REMOVAL: ORECK belts will not operate the revolving brush correctly and may create undue stress which will cause damage to the motor and brush 1. Pull bag cardboard collar to release bearings.
Página 6
ow to eplace a tuffing or lockage Under certain conditions it is possible to stuff or block the intake tube WARNING: Unplug cord from electrical outlet and the lower tube assembly. If your vacuum cleaner does not pick up before servicing. properly, or makes unusual noise and the outer bag does not fluff up or balloon open, follow the following steps: Remove the replacement belt...
NOTE: If the above actions do not correct the problem, contact an ORECK authorized service center or call the customer service center. Remove the baseplate by US: 1-800-989-3535 removing 5 screws. Then, remove...
Les paliers du moteur sont lubrifiés de façon permanente et ne doivent pas être huilés. Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou si vous avez des problèmes avec votre appareil XL2200RS ORECK, vous pouvez appeler le service à la clientèle ORECK au: 1 - 800 - 989-3535 Canada 1-888-676-7325 Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série/code...
TEL QUEL » ce qui signifie qu’Oreck ne vous accorde aucune garantie et • Ne jamais manipuler la fiche de connexion et l’appareil avec les que c’est vous, et non Oreck, qui assumera les risques liés à la qualité et mains humides.
Ç uide de dépannage ssemblage AVERTISSEMENT : Avant d’exécuter cette Pour vous aider à aider à identifier opération, débranchez le cordon d’alimentation de les composants de votre aspirateur, la prise murale les pièces ont été numérotées NE CONSULTEZ PAS INUTILEMENT UN RÉPARATEUR... VÉRIFIEZ comme suit: D’ABORD CE QUI SUIT: 1 Section supérieure...
ORECK ont été spécialement conçus pour les aspira- Utilisation teurs ORECK et l’utilisation de sacs jetables ne portant pas la marque Assurez-vous que le sac à poussières en papier filtre est bien installé. N’UTILISEZ PAS l’aspirateur sans sac à poussières filtrant.
Ç emplacement du sac emplacement d’une à poussières filtrant courroie usée AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette AVERTISSEMEN: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise opération, débranchez le cordon d’alimentation de murale. la prise murale Enlevez la courroie de DÉPLACEMENT DE SAC: remplacement du compartiment de rangement.
Voir l’illustration A. S’il y a un REMARQUE: Si les opérations ci-dessus ne corrigent pas le problème, blocage, enlevez-le avec des contactez un centre de service autorisé ORECK ou appelez le centre de pinces à bec long, un tournevis service à la clientèle.
Réassemblez la courroie et la plaque de base, puis assurez- vous que les poils dépassent la XL2200RS plaque de base aux deux extrémités du balai. Si le réglage ci-dessus est effectué et que les poils ne dépassent toujours pas la plaque...
• No la use para que aspire cualquier cosa que se esté quemando o Guarde su recibo de ventas o de compra. En caso que su aparato ORECK arrojando humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
La garantía limitada de Oreck será válida solamente si usted conserva la prueba de la compra de este producto de Oreck o de un minorista autor- Reemplace el cepillo si las El cepillo está desgastado.
Ñ ara reemplazar la nsamblaje bolsa para polvo de filtro ADVERTENCIA: Deconecte el cordon de la toma Para ayudarle a identificar los eléctrica antes de sar servico. componentes de su aspiradora, las piezas se han numerado RETIRO DE LA BOLSA: como sigue: 1.
Página 18
ORECK han sido diseñadas para utilizarse con la aspiradora ORECK y si usa otras bolsas que no sean las bolsas desech- ables genuinas de ORECK TYPE CC se afectará la capacidad de limpieza Cómo operarla de su aspiradora y podría dañarse.
Ñ ómo reemplazar una ara ajustar o reemplazar correa desgastada el cepillo ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. eléctrica antes de dar servicio Retire la correa de reemplazo Para determinar si el cepillo está...