Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART ASWC-TOY-LEX
Axxess Steering Wheel Control interface
for select Toyota and Lexus vehicles
FEATURES
• One Interface does it all - No additional interfaces needed
• Automatically programs the buttons on the steering wheel
• Auto detects what radio it's connected to
• Works with most major radio brands
• USB updatable
• All connections are made behind the radio
• Non-volatile memory retains settings even if battery is disconnected or interface is
removed from the vehicle
METRA. The World's best kits.™
ASWC-TOY-LEX
APPLICATIONS
See inside front cover
1-800-221-0932
INTERFACE COMPONENTS
• ASWC-TOY-LEX interface • 12-pin harness with
male 3.5mm to 12 and 6-pin harness • Female
3.5mm connector with Brown and Brown/White
wires • 12k ohm resistor
TOOLS REQUIRED
• Cutting tool • Crimping tool • Tape • Connectors
(example: butt-connectors, bell caps, etc.)
CAUTION: Metra recommends disconnecting the
negative battery terminal before beginning any
installation. All accessories, switches, and especially
air bag indicator lights must be plugged in before
reconnecting the battery or cycling the ignition.
NOTE: Refer to the instructions included with the
aftermarket radio.
metraonline.com
© COPYRIGHT 2004-2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Axxess ASWC-TOY-LEX
Resumen de contenidos para Axxess ASWC-TOY-LEX
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART ASWC-TOY-LEX ASWC-TOY-LEX INTERFACE COMPONENTS • ASWC-TOY-LEX interface • 12-pin harness with Axxess Steering Wheel Control interface male 3.5mm to 12 and 6-pin harness • Female 3.5mm connector with Brown and Brown/White for select Toyota and Lexus vehicles wires • 12k ohm resistor APPLICATIONS TOOLS REQUIRED See inside front cover • Cutting tool • Crimping tool • Tape • Connectors (example: butt-connectors, bell caps, etc.) FEATURES • One Interface does it all - No additional interfaces needed • Automatically programs the buttons on the steering wheel • Auto detects what radio it’s connected to • Works with most major radio brands • USB updatable...
- Página 2 ASWC-TOY-LEX Applications Installation TOYOTA LEXUS Into vehicle Avalon 2003-2004 GS300 1998-2005 1) Connect the Black wire of the ASWC-TOY-LEX to ground. You may use the same Prius 2001-2003 GS430 2001-2005 grounding point as the aftermarket radio. Sienna 1999-2003 LX470 2001-2002 2) Connect the Red wire of the ASWC-TOY-LEX to a 12 volt accessory wire, one that turns SC430 2002-2009 on and off with the ignition key. 3) Depending on the vehicle you are in connect either the 6-pin or 12-pin connector to the mating vehicle harness. Table of Contents To radio Installation 1) For the radios below, plug the included female 3.5mm connector with the Brown and Brown/White wires into the male 3.5mm connector of the ASWC-TOY-LEX harness. – Into vehicle ....................2 –...
- Página 3 2) Once solid, the ASWC-TOY-LEX should be working. the case, use the included 12k ohm resistor in line between the Blue/Yellow Note: The ASWC-TOY-LEX will give you two sets of LED feedback reports. The and Brown wire of the female 3.5mm jack during programming only (remove first set of flashing green LED lights is for knowing the vehicle type and the resistor once programmed).
-
Página 4: Radio Legend
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART ASWC-TOY-LEX Radio legend IMPORTANT WARNING This product includes instructions for installation which 1st LED flash is for Eclipse (type 1) 6th LED flash is for Pioneer & Jensen 11th LED flash is for Metra OE must be carefully followed. The instructions are worded in such a manner to assume that the installer is capable 2nd LED flash is for Kenwood 7th LED flash is for Alpine* 12th LED flash is for Eclipse (type 2) of completing these type of electronic installations. If 3rd LED flash is for Clarion (type 1) 8th LED flash is for Visteon 13th LED flash is for LG you are unclear as to what you are instructed to do or believe that you do not understand the instructions 4th LED flash is for Sony and Dual 9th LED flash is for Valor 14th LED flash is for PARROT so as to properly and safely complete the installation 5th LED flash is for JVC 10th LED flash is for Clarion (type 2) 15th LED flash is for XITE you should consult a technician who does have this knowledge and understanding. -
Página 5: Interfase De Control En Volante Axxess Para Vehículos Toyota Y Lexus Selectos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA ASWC-TOY-LEX ASWC-TOY-LEX COMPONENTES DE LA INTERFASE • Interfase ASWC-TOY-LEX • Arnés de 12 pins con Interfase de control en volante Axxess para arnés macho de 3.5mm a arnés de 12 y 6 pins • Conector hembra de 3.5mm con cables marrón y vehículos Toyota y Lexus selectos marrón/blanco • Resistencia de 12k ohmios APLICACIONES HERRAMIENTAS REQUERIDAS Ver el interior de la cubierta delantera • Cortador • Pelacables • Cinta • Conectores (p. ej., conectores a tope, tapas acampanadas, etc.) CARACTERÍSTICAS... - Página 6 ASWC-TOY-LEX Aplicaciones Instalación TOYOTA LEXUS Al vehículo Avalon 2003-2004 GS300 1998-2005 1) Conecte el cable negro del ASWC-TOY-LEX a tierra. Puede utilizar el mismo punto de Prius 2001-2003 GS430 2001-2005 aterrizado que el radio de mercado secundario. Sienna 1999-2003 LX470 2001-2002 2) Conecte el cable rojo del ASWC-TOY-LEX a un cable de accesorios de 12 voltios que se SC430 2002-2009 encienda y se apague con la llave de ignición. 3) Dependiendo del vehículo, debe conectar ya sea el conector de 6 o 12 pins con el arnés correspondiente del vehículo. Tabla de contenido Al radio 1) Para los radios indicados a continuación, conecte el conector hembra de 3.5mm Instalación que tiene los cables marrón y marrón/blanco al conector macho de 3.5mm del arnés – Al vehículo .....................2 del ASWC-TOY-LEX.
-
Página 7: Instalación
únicamente. Pero conocer el tipo de radio Nota: Se requiere AX-SWC-PARROT (se vende por separado) y el radio debe es importante para diagnosticar y resolver problemas si el ASWC-TOY-LEX no actualizarse a la versión 2.1.4 o más reciente. -
Página 8: Leyenda De Radio
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA ASWC-TOY-LEX Leyenda de radio ADVERTENCIA IMPORTANTE Este producto incluye instrucciones de instalación que deben seguirse cuidadosamente. Dichas El 1er parpadeo del foco LED es para El 6o parpadeo del foco LED es para El 11vo parpadeo del foco LED es para instrucciones están redactadas dando por supuesto Eclipse (tipo 1) Pioneer y Jensen Metra OE que el instalador es capaz de completar estos tipos de El 2o parpadeo del foco LED es para El 7o parpadeo del foco LED es para El 12vo parpadeo del foco LED es para instalaciones electrónicas. Si tiene dudas respecto de Kenwood Alpine* Eclipse (tipo 2) lo que se le indica que haga o cree que no comprende El 3er parpadeo del foco LED es para El 8o parpadeo del foco LED es para El 13vo parpadeo del foco LED es para LG las instrucciones como para completar la instalación Clarion (tipo 1) Visteon El 14vo parpadeo del foco LED es para en forma adecuada y segura, debe consultar a un El 4o parpadeo del foco LED es para Sony El 9o parpadeo del foco LED es para Valor PARROT técnico que efectivamente tenga estos...