WAGNER W14 Manual De Usuario
WAGNER W14 Manual De Usuario

WAGNER W14 Manual De Usuario

Separador del papel pintado de vapor es pt separador del papel pintado de vapor

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SEPARADOR DEL PAPEL PINTADO DE VAPOR
ES
PT
WALLPAPER VAPOR DE STRIPPER
W14 / W15 / W16
wagner-group.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WAGNER W14

  • Página 1 SEPARADOR DEL PAPEL PINTADO DE VAPOR WALLPAPER VAPOR DE STRIPPER W14 / W15 / W16 wagner-group.com...
  • Página 2 W14/W15/W16 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 - 10 �...
  • Página 3: Volumen De Suministro

    (B) pequeña* 4 Raspador* 5 Cable (sin ilustración) 6 Manual de operación STEAM WALLPAPER STRIPPER DE GB W14 / W15 / W16 OWNER’S MANUAL *No todos los modelos. wagner-group.com 0116 • Form No. 2358534 Explicación de los símbolos utilizados Este símbolo indica un peligro potencial para usted o para el aparato�...
  • Página 4: Indicaciones Generales De Seguridad

    W14/W15/W16 Indicaciones generales de seguridad ¡Atención! Se tienen que leer todas las instrucciones. Las faltas cometidas en el cumplimiento de las instrucciones expuestas a continuación pueden causar golpes, fuego y/o graves lesiones. a) Mantenga su área laboral limpia y ordenada� El desorden y las áreas laborales sin iluminación pueden causar accidentes.
  • Página 5: Uso Conforme A Lo Previsto

    Desconecte el enchufe de red en caso de una sobrecarga o de un fallo. ¡Utilice únicamente repuestos y accesorios originales WAGNER! ¡Precaución! ¡Peligro de cortocircuitos! Cubra las cajas de enchufe y no las exponga al vapor. En caso de utilizar un cable de prolongación: máx.
  • Página 6: Funcionamiento

    W14/W15/W16 Funcionamiento • Quite el tapón de carga y llene el equipo con agua limpia hasta la línea MAX del indicador de nivel. Vuelva a colocar el tapón (Fig. 1+2). • Enrosque la manguera en las salidas roscadas de la caldera y del plato de vapor, apretando con fuerza manual.
  • Página 7: Desincrustación

    W14/W15/W16 Antes de aflojar el tapón de llenado, deje siempre que el equipo se enfríe durante un mínimo de 2 minutos� ¡Precaución! ¡Riesgo de escaldadura! (Fig� 11)� Durante la fase de calentamiento puede escapar agua caliente de la placa de vapor. El agua caliente puede gotear al trabajar por encima de la altura de la cabeza.
  • Página 8: Datos Técnicos

    W14/W15/W16 Datos Técnicos Fuente de energía: 220 - 240 V ~ Consumo de potencia: 2000W/2300W Tiempo de producción de 70/80 min. Longitud de la manguera: 3,65 m vapor: Capacidad de la caldera: 3,5L/5L Peso de la placa de vapor 220 g...
  • Página 9 12 meses adicionales si el aparato se registra en Internet bajo www. wagner-group.com/3plus1 en un plazo de 4 semanas desde su compra. El registro solo es posible si el comprador declara su conformidad con el almacenamiento de sus datos a introducir allí.
  • Página 10: Declaración Ue De Conformidad

    W14/W15/W16 Declaración UE de conformidad Mediante la presente garantizamos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que este producto cumple con las correspondientes disposiciones: 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2012/19/UE Normas armonizadas aplicadas: EN 60335-1, EN 60335-2-54, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 El producto viene acompañado de la declaración UE de conformidad.
  • Página 11: Âmbito De Fornecimento

    (B) pequeno* Raspador* Cabo elétrico (não ilustrado) Instruções de utilização STEAM WALLPAPER STRIPPER DE GB W14 / W15 / W16 OWNER’S MANUAL wagner-group.com 0116 • Form No. 2358534 *Nem todos os modelos Explicação dos símbolos utilizados Este símbolo indica um perigo potencial para si ou para a ferramenta�...
  • Página 12: Instruções Gerais De Segurança

    W 14 W14/W15/W16 Instruções Gerais de Segurança CUIDADO! Leia as instruções por completo. A não observância das instruções abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos pessoais graves. a) Mantenha o seu local e trabalho limpo e bem iluminado� Locais de trabalho desordenados e mal iluminados podem resultar em acidentes.
  • Página 13: Utilização Prevista

    Retire a ficha da tomada em caso de enchimento excessivo ou de falha. Utilize somente peças de substituição e acessórios originais WAGNER! Cuidado! Perigo de curto-circuitos! Tape as tomadas e interruptores e não os sujeite ao vapor.
  • Página 14 W 14 W14/W15/W16 Operação • Retire a tampa de enchimento e encha a unidade com água limpa até à linha do indicador de nível MAX. Substitua • a tampa (Fig. 1+2). • Aparafuse o tubo nas saídas roscadas da caldeira e da placa de vapor; é suficiente apertar com a mão.
  • Página 15 W14/W15/W16 W 14 Antes de desapertar a tampa de enchimento, deixe sempre a unidade arrefecer pelo menos durante 2 minutos� Cuidado! Risco de queimadura! (Fig� 11)� Pode sair água quente da placa de vapor durante a fase de aquecimento. Pode gotejar água quente durante o trabalho realizado acima da cabeça..
  • Página 16: Dados Técnicos

    W 14 W14/W15/W16 Dados técnicos Fonte de energia: 220 - 240 V ~ Consumo de energía: 2000 W / 2300 W Tempo de vapor: 70 - 80 Min. Comprimento da 3,65 m mangueira: Capacidade do tanque: 3,5 L - 5 L...
  • Página 17: 3+1 Anos De Garantia

    A garantia exclui a utilização industrial. Reservamo-nos expressamente o direito de prestação da garantia. A abertura do aparelho por outras pessoas que não o pessoal de assistência técnica da WAGNER anula a garantia. Danos resultantes de transporte, trabalhos de manutenção e danos ou avarias resultantes de trabalhos de manutenção defeituosos não estão cobertos pela garantia.
  • Página 18: Declaração De Conformidade Ue

    W 14 W14/W15/W16 Declaração de Conformidade UE Pela presente garantimos, soba nossa exclusiva responsabilidade, que este produto cumpre com as correspondentes disposições: 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2012/19/UE Normas harmonizadas aplicadas: EN 60335-1, EN 60335-2-54, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 A Declaração de Conformidade EU é...
  • Página 19 W14/W15/W16...
  • Página 20 F 91 883 19 59 DELOS S.A. Gonetsa area Markopoulo Mesogaias 190 03 Attiki, Greece P.O. BOX 293 T 22990 41056 F 22990 41059 Material No. 2358611 C 04/2018 Errores y modificaciones reservados © Copyright by J.Wagner GmbH Salvo erros e alteraçőes...

Este manual también es adecuado para:

W15W16

Tabla de contenido