Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Variador CA YASKAWA
GA700
Altas prestaciones
Primeros pasos
Tipo:
CIPR-GA70Cxxxxxxxx
Modelos: Clase 200 V: 0.55 a 110 kW
Clase 400 V: 0.55 a 355 kW
Para utilizar este producto correctamente, lea este manual en su totalidad y
consérvelo para facilitar las consultas, la inspección y el mantenimiento.
Asegúrese de que el usuario final reciba este manual.
MANUAL N.º TOSP C710617 17D
ES
Primeros pasos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YASKAWA CIPR-GA70C Serie
Resumen de contenidos para YASKAWA CIPR-GA70C Serie
- Página 1 Variador CA YASKAWA GA700 Altas prestaciones Primeros pasos Tipo: CIPR-GA70Cxxxxxxxx Modelos: Clase 200 V: 0.55 a 110 kW Clase 400 V: 0.55 a 355 kW Para utilizar este producto correctamente, lea este manual en su totalidad y consérvelo para facilitar las consultas, la inspección y el mantenimiento.
-
Página 2: Información General
Yaskawa no se hace responsable del modo en que nuestros productos se incorporan al diseño final del sistema. En todos los casos, los productos Yaskawa no se deben incorporar a un producto o a un diseño como función exclusiva o única de control de la seguridad. Todas las funciones de control están diseñadas para detectar de forma dinámica los fallos y para funcionar con seguridad sin excepción. - Página 3 Peligro de descarga eléctrica. No modifique el cuerpo ni los circuitos del variador. El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales e invalidará la garantía. Yaskawa no se hace responsable de las modificaciones del producto realizadas por el usuario.
-
Página 4: Uso Previsto
Peligro de descarga eléctrica. No modifique el cuerpo ni los circuitos del variador. El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales e invalidará la garantía. Yaskawa no se hace responsable de las modificaciones del producto realizadas por el usuario. -
Página 5: Placa De Características
• Examine si el variador presenta daños. Póngase en contacto inmediatamente con el transportista si el variador está dañado. La garantía de Yaskawa no cubre daños de transporte. • Verifique el número de modelo del variador en la sección "MODELO" de la placa de características del variador para comprobar si ha recibido el modelo correcto. - Página 6 El menú que se muestra en el teclado define las funciones de las teclas de función. F1, F2, F3 La denominación de cada función se indica en la mitad inferior de la ventana de visualización. ES 6 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos...
- Página 7 = 1 [Selección marcha LOCAL/ REMOTA = Aceptar comando RUN existente]. El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 7...
-
Página 8: Modo Teclado E Indicaciones Del Menú
6 Teclado ◆ Modo teclado e indicaciones del menú Figura 6.2 Funciones del teclado y niveles de visualización ES 8 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... - Página 9 Muestra los parámetros modificados y el historial de fallos. programación Autosintonización Autoajusta el variador. Configuración inicial Cambia la configuración inicial Herramientas diagnóstico Define los registros de señal y la retroiluminación. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 9...
-
Página 10: Anillo Led De Estado
• El variador detecta un fallo. • No hay ningún fallo y el variador ha recibido un comando Run, pero no funciona (como en (DESACTIVA modo Programación o cuando está parpadeando). ES 10 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... -
Página 11: Procedimiento De Puesta En Marcha
5. Haga funcionar el motor sin carga. 6. Verifique que el variador esté funcionando correctamente y que el controlador central esté enviando comandos al variador. 7. Conecte la carga. 8. Accione el motor. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 11... -
Página 12: Instalación Mecánica
Instale el variador verticalmente para que disponga de un caudal de aire suficiente para la refrigeración. Nota: Póngase en contacto con Yaskawa o un representante de Yaskawa para obtener información adicional acerca de la instalación de modelos de variador. A - Instalación vertical B - Instalación horizontal... -
Página 13: Instalar Los Variadores Lado Con Lado
El entorno de instalación es esencial para asegurar unas prestaciones adecuadas y para la vida útil prevista del producto. Verifique que el entorno de instalación cumpla las especificaciones siguientes. Entorno Condiciones Zona de utilización Interior Fuente de Categoría de sobrevoltaje III alimentación YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 13... -
Página 14: Desmontaje De Las Cubiertas
• si el variador se pone a tierra con el neutro cuando se instala el variador a una altitud de entre 2000 m y 3000 m (6562 ft y 9843 ft) Consulte a Yaskawa o al representante de ventas más cercano cuando el variador no se ponga a tierra con el neutro. -
Página 15: Retire La Cubierta Frontal
Retire la cubierta del cableado antes de conexionar el terminal del circuito principal. A - Cubierta del cableado ■ Retire la tapa de terminales Afloje los tornillos de la tapa de terminales. Tire de la tapa hacia abajo. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 15... -
Página 16: Colocación De Las Cubiertas
Vuelva a colocar la cubierta del cableado. Vuelva a colocar la cubierta frontal en el variador con los tornillos que se suministran. Retire el conector del teclado del portaconectores en la cubierta frontal. ES 16 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... -
Página 17: Vuelva A Colocar La Cubierta De Terminales
• Procese la sección transversal para evitar que la parte recortada de la cubierta del cableado dañe los cables eléctricos. • Si se utilizan cables eléctricos distintos a los especificados por Yaskawa, es posible que la cubierta protectora no mantenga el nivel de protección IP20 incluso si se utiliza correctamente la cubierta del cableado. -
Página 18: Instalación Eléctrica
No conecte la tierra del circuito de control de CA a la cubierta del variador. El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar un funcionamiento incorrecto del circuito de control. ES 18 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... - Página 19 No conecte una fuente de alimentación de corriente alterna a los terminales -, +1, +2, B1 y B2. El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar averías del variador y de los dispositivos periféricos. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 19...
-
Página 20: Especificaciones De Sección De Los Cables Y Del Par De Apriete
*21 Desconecte los puentes entre los terminales H1 y HC y los terminales H2 y HC para utilizar la entrada de desactivación segura. ◆ Especificaciones de sección de los cables y del par de apriete Asegúrese de seleccionar los cables correctos para el conexionado del circuito principal. ES 20 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... -
Página 21: Secciones De Los Cables Del Circuito De Control Y Pares De Apriete
× resistencia del cable (Ω/km) × distancia del cableado (m) × corriente nominal motor (A) × 10 ■ Precauciones con el freno dinámico Conecte las unidades de frenado a los variadores con estas condiciones: YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 21... -
Página 22: Cableado Del Circuito Principal Y El Motor
L - Bloque de terminales (TB4) E - Terminales de puesta a tierra del variador F - Puesta a tierra de la cubierta del motor Figura 10.3 Cableado de línea y carga ES 22 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... -
Página 23: Puesta En Marcha Del Variador
2. Utilice la información que se facilita en Tabla 11.1 Tabla 11.2 para seleccionar T1-01 [Selección modo autoajuste] y T4-01 [Selección modo ajuste EZ]. 3. Pulsar para iniciar el autoajuste. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 23... -
Página 24: Cambiar Los Ajustes De Los Parámetros
• El teclado muestra [Home] en la esquina superior derecha cuando está activa la pantalla HOME. • Si [Home] no está activa , pulsar (Volver). Pulsar (Menú). Pulsar para seleccionar [Parámetro] y, a continuación, pulsar ES 24 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... -
Página 25: Control Del Variador, Modos De Servicio Y Programación
• Control de vector EZ solo para motores de inducción (EZOLV) Consulte en el manual técnico la información relativa a los métodos de control del motor por realimentación de la velocidad y por imán permanente/reluctancia síncrona. YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 25... -
Página 26: Modos De Servicio Del Variador
Consulte la tabla siguiente cuando vaya a ajustar los parámetros más importantes. Nota: Los usuarios pueden cambiar parámetros con "RUN" en la columna "No." durante la marcha. ES 26 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... - Página 27 Límite sup ref frecuencia Ajusta el límite máximo de todas la frecuencias de referencia. Este valor es un porcentaje de E1-04 [Frecuencia salida máxima]. (0289) YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 27...
- Página 28 Establece la función del terminal MFAI A2. terminal A2 (0418) H3-11 Ajuste ganancia terminal Ajusta la ganancia de la entrada de señal analógica al terminal MFAI A2. (0419) ES 28 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos...
-
Página 29: Fallos Y Alarmas
• El variado seguirá accionando el motor. Algunas alarmas permiten al usuario seleccionar un método de parada del motor. Para los fallos del variador: • El teclado indica el código de fallo YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos ES 29... -
Página 30: Procedimiento De Reinicio En Caso De Fallo
• El par es excesivo a baja velocidad. • La capacidad de sobrecarga del variador disminuye a baja velocidad. Reduzca la carga o cambie el variador por un modelo de mayor capacidad. ES 30 YASKAWA ELECTRIC TOSP C710617 17D Variador CA YASKAWA GA700 Primeros pasos... -
Página 31: Instrucciones Para El Desecho
Yaskawa recomienda que los clientes destruyan físicamente la tarjeta microSD en una trituradora o utilicen un programa de eliminación de datos para borrar por completo la tarjeta. -
Página 32: Variador Ca Yaskawa Ga700
YASKAWA AMERICA, INC. 2121, Norman Drive South, Waukegan, IL 60085, U.S.A. Teléfono: +1-800-YASKAWA (927-5292) o +1-847-887-7000 Fax: +1-847-887-7310 Página web: http://www.yaskawa.com En caso de que el usuario final de este producto sea el ejército y dicho producto vaya a utilizarse en un sistema de armamento o en su fabricación, la exportación se regirá...