Página 1
Máquina Quitanieve Inalámbrica de 80V GW80VSNW200 2600402 Manual Del Propietario Línea Gratuita Línea De Ayuda: 1-888-90WORKS (888.909.6757) www.GreenWorksTools.com Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta.
CONTENIDO Contenidos........................... 2 Especificaciones ........................2 Reglas de seguridad ......................3-5 Símbolos ........................... 6-7 Diagrama y ubicación de piezas ..................8 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO ................9-14 Funcionamiento ......................15-18 Mantenimiento ......................19-22 Corrección de problema ....................23 Garantía ..........................24 Vista desarrollada / Lista de piezas ................25-28 ESPECIFICACIONES MáquinA quitAnieve inALáMbRicA De 80v Motor ..................
REGLAS DE SEGURIDAD ObSeRve eStAS ReGLAS AL OPeRAR LA MáquinA quitAnieve i M P O R t A n t e PARA EVITAR ERRORES QUE PUDIERAN PROVOCAR LESIONES GRAVES, NO ENCHUFE EL REMOVEDOR ANTES DE HABER LEÍDO TOTALMENTE LOS SIGUIENTES PASOS. •...
Página 4
REGLAS DE SEGURIDAD • Si el impulsor no gira libremente debido a hielo pegado, descongele completamente la máquina quitanieve antes de intentar usarlo. • Mantenga el impulsor libre de desechos. • No trate de limpiar el impulsor cuando el motor esté funcionando. Apague el motor y retire el paquete de baterías.
P R e c A u c i Ó n UTILICE BATERÍAS DE REPUESTO APROBADAS ÚNICAMENTE. OTRAS BATERÍAS PUEDEN OCASIONAR DAÑOS A LA PODADORA. Úsese con baterías GREENWORKS 80V (Modelo#: 2901302) y cargador GREENWORKS 80V (Modelo#: 2901402). A D v e R t e n c i A ( P R O P u e S t A 6 5 ) Algo del polvo provocado por las lijas, sierras, trituradoras y taladros eléctricos, y otras...
SÍMBOLOS Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados en este producto. Obsérvelos y aprenda su signifi cado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar el producto mejor y de una forma más segura. SÍMbOLO DenOMinAciÓn/eXPLicAciÓn Voltaje Corriente Frecuencia (ciclos por segundo) Vatio/hora –...
SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMbOLO SeÑAL SiGniFicADO PeLiGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADveRtenciA: Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias.
Sujetador descarga de leva Mango para Deflector transporte o del canal levante compartimiento Manija central de batería Manija inferior canal de descarga impulsor Rueda Raspador Greenworks Greenworks 80v cargador 80v batería (Modelo#:2901402) (Modelo#:2901302) Fig. 1...
• Palanca de control de canal superior • Palanca de control del canal inferior • Manija central • Deflector del canal • Greenworks 80V batería (Modelo#: 2901302) • Greenworks 80V cargador (Modelo#: 2901402) • (2) Sujetadors de leva • (2) Pernos •...
Página 10
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO A D v e R t e n c i A No permita que su familarización con este producto le vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para infligir una lesión grave. A D v e R t e n c i A No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de este producto.
Página 11
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO cÓMO enSAMbLAR eL cAnAL De DeScARGA (Consulte la figura 3) • Empuje el deflector del canal de descarga (1) hasta que las lengüetas de seguridad (2) laterales encajen en las ranuras (3) y las postes (4) laterales encajen en los orificios de referencia (5).
Página 12
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO inStALAciÓn De LA bARRA De cOntROL DeL cAnAL De DeScARGA (Consulte la figura 4) • Coloque el canal de descarga (1) mirando hacia delante. NOTA: Alinee la flecha (2) del canal de descarga con la flecha de la carcasa.(Fig.4.1) •...
Página 13
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO • Empuje firmemente la barra en el orificio de la parte posterior de la carcasa hasta que encaje en su sitio. • Gire el mango de la barra de control del canal de descarga para asegurarse de que se mueve en dirección mismo al canal de descarga.
Página 14
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO inStALAciÓn DeL PAquete De bAteRÍAS (Consulte la figura 5) • Levante la tape (1) del compartimiento de la batería. • Deslice la batería (2) hacia abajo para trabarla en su posición correcta. La batería está completamente insertada en el quitanieve cuando se escucha un “clic”. •...
FUNCIONAMIENTO encenDiDO Y APAGADO (Consulte la figura 6) • Para el encendido, primero presione el botón interruptor de seguridad que se encuentra al lado de la carcasa del interruptor. • Mientras presiona el botón interruptor de seguridad con una mano, use la otra mano para simultáneamente jalar la interruptor de agarre hacia usted.
Página 16
FUNCIONAMIENTO utiLiZAnDO LAS LuZ LeD (Consulte la figura 7) • Para usar la luz LED durante trabajos nocturnos de retiro de nieve, active el interruptor de luz LED. NOTA : después de acabar de usar su máquina quitanieve, no se olvide de APAGAR la luz LED. Fig.
FUNCIONAMIENTO AjuSte DeL cAnAL De DeScARGA Y DeL DeFLectOR DeL cAnAL De DeScARGA (Consulte la figura 8) • Para ajustar el canal de descarga, gire el mango (1) de la barra de control del canal de descarga en la dirección que desee dirigir el flujo de nieve. •...
FUNCIONAMIENTO cOnSejOS PARA eL FunciOnAMientO A D v e R t e n c i A Si la máquina quitanieve golpea un objeto extraño cuando se le está usando, el objeto podría ser lanzado en dirección del operador o algún espectador. Los objetos lanzados podrían provocar lesiones personales graves.
MANTENIMIENTO RePARAciÓn Las reparaciones las debe efectuar un técnico calificado. Los repuestos para este máquina quitanieve deben ser idénticos a las piezas que reemplazan. Si necesita hacer reparaciones, póngase en contacto con la línea telefónica gratis para ayuda, al 1-888-909-6757. Nota: Las partes derecha e izquierda del máquina quitanieve deben observarse desde la posición normal del operador.
Página 20
MANTENIMIENTO cÓMO ReeMPLAZAR eL RASPADOR (Consulte la figura 9) El raspador se encuentra en la parte inferior de la carcaza del impulsor. • Asegúrese de que la batería no está instalada en la herramienta. • Retire los tornillos (1) de cada placa lateral que sujeta la rasqueta y los 3 tornillos (2) de la parte inferior de la máquina que sujetan la rasqueta a la máquina.
Página 21
MANTENIMIENTO ReeMPLAZO De LA cORReA (Consulte la figura 10) • Asegúrese de que la batería no está instalada en la herramienta. • Quite los 5 tornillos (1) que aseguran la placa lateral izquierda (2) al chasis de la máquina quitanieve. Quite la placa lateral. •...
Página 22
MANTENIMIENTO ReeMPLAZO eL iMPuLSOR (Consulte las figuras 11-13) • Quite los 5 tornillos (1) que aseguran la placa lateral derecha (2) al chasis de la máquina quitanieve y quite la placa lateral derecha. • Quite la tuerca (3). • Quite los 5 tornillos (4) que aseguran la placa lateral izquierda (5) al chasis de la máquina quitanieve.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PRObLeMA cAuSA POSibLe SOLuciÓn La manija no está en Los pernos de soporte no están Asegúrese de que los pernos están su posición apropiadamente asentados. orrectamente instalados en los mangos. Compruebe que las perillas manuales están bien ajustadas. Consulte la sección Montaje de los mangos en este manual.
GARANTÍA LIMITADA DE 4 AÑOS Por este medio y por un período de cuatro años GREENWORKS™ garantiza este producto contra defectos en materiales, piezas o mano de obra al comprador original que cuente con una prueba de compra. GREENWORKS™, a su sola discreción reparará o reemplazará, sin costo alguno para el cliente, cualquier pieza defectuosa, siempre y cuando se haya hecho uso normal de ella.
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARtÍcuLO nO. PARte nO. DeScRiPciÓn cDAD. 332041205 Cubierta lateral izquierda 32205877 Tornillo 329051205 Correa 32206575 Tornillo M5x8 3290250 Arandela 311011205 Montaje cubierta frontal 311021205 Cubierta trasera 361011205 Motor 332031205 Abrazadera del motor 3410801 Abrazadera de cableado 3290135 Pasador 311031205...
Página 26
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARtÍcuLO nO. PARte nO. DeScRiPciÓn cDAD. 311011205 Montaje cubierta frontal 332061205 Bloque de conexión 341171205 Impulsor 339011205 Bloque de dirección derecho 34109100-12 Volante 32217100 Arandela 311111205 Placa lateral izquierda 332111205 Cojinete 339021205 Bloque de dirección izquierdo 332011205 Placa fija del motor 6-10...
Página 27
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARtÍcuLO nO. PARte nO. DeScRiPciÓn cDAD. 311021205 Conjunto de la cubierta trasera 341121205 Conexión de la base 341021205 Cubierta trasera 311061205 Ensamblaje del compartimento de la batería 311011009 80V batería 311011010 Greenworks 80V cargador...
Página 28
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS ARtÍcuLO nO. PARte nO. DeScRiPciÓn cDAD. 311051205 Manillar 30-1 34136486-2 Interruptor de seguridad 30-2 33401229A Muelle 30-3 341141205 Placa frontal 30-4 341201205 Cabezal de presión del interruptor 30-5 32205877 Tornillo 30-6 333011108 Reflector parabólico 30-7 342011108 Junta de goma...