ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES SOBRE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Las omisiones
en el cumplimiento de las advertencias e instrucciones pueden provocar descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
Conserve todas las advertencias e instrucciones para futura referencia. El término «herramienta
eléctrica» utilizado en las advertencias se refiere a las herramientas eléctricas alimentadas por red (con cable
de alimentación) o herramientas eléctricas alimentadas mediante batería (sin cable de alimentación).
Advertencias de seguridad generales sobre herramientas
seguridad en el puesto de trabajo
a.
Mantenga su puesto de trabajo limpio y bien iluminado. El desorden o las zonas de trabajo sin
iluminar pueden ser causa de accidentes.
b.
No trabaje con herramientas eléctricas en entornos con peligro de explosión como, por
ejemplo, cuando haya líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas
generan chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores.
c.
Mantenga a los niños y a otras personas lejos de la herramienta eléctrica durante su
utilización. Las distracciones pueden provocar la pérdida de control sobre el aparato.
Advertencias de seguridad generales sobre herramientas
Seguridad eléctrica
a.
El enchufe de la herramienta eléctrica debe encajar en la toma de corriente. El enchufe no
debe modificarse de ningún modo. No utilice ningún conector adaptador junto con
herramientas eléctricas con puesta a tierra (con puesta a masa). Los enchufes no modificados
y las tomas de corriente adecuadas reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
b.
Evite el contacto corporal con superficies con puesta a tierra o masa como, por ejemplo,
tubos, radiadores, hornos y neveras. Existe mayor riesgo de sufrir una descarga eléctrica si su
cuerpo está puesto a tierra o masa.
c.
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o la humedad. La entrada de agua en la
herramienta eléctrica aumenta el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
d.
No haga un uso inadecuado del cable. No utilice nunca el cable para portar la herramienta
eléctrica o colgarla y no tire de él para extraer el enchufe de la toma de corriente. Mantenga
el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las partes móviles del aparato. Los
cables dañados o enredados aumentan el riesgo de una descarga eléctrica.
e.
Si trabaja con una herramienta eléctrica al aire libre, utilice únicamente cables de
prolongación que también sea apropiados para el uso en exterior. La utilización de cables
apropiados para el uso en exterior reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
f.
Cuando no pueda evitarse el funcionamiento de la herramienta eléctrica en un entorno
húmedo, utilice un interruptor protector de corriente de fallo de conexión a tierra (GFCI,
por su sigla en inglés). La utilización de un interruptor protector de corriente de fallo de
conexión a tierra reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
3
eléctricas:
eléctricas: