Índice; Avisos Y Rótulos; Para La Versión Del Calentamiento A Vapor; Detergentes De Lavar Y Limpiar - Primus F/FS22 Manual De Uso

1 . Í N D I C E
2. AVISOS Y RÓTULOS
PARA MINIMIZAR AL MÍNIMO EL RIESGO DEL ORIGEN DE UN INCENDIO, UN ACCIDENTE POR CORRIENTE
ELÉCTRICA O SEA UNA GRAVE LESIÓN DE PERSONAS, LE ROGAMOS SE SÍRVA LEER Y OBSERVAR
SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
– La presente versión del Manual es la traducción original de la versión inglesa. Sin una versión original, estas
instrucciones no son completas. Antes de la instalación, el servicio y el mantenimiento de la máquina, sírvase
detallamente estudiar las instrucciones completas, es decir este "Manual de uso de la máquina", "Manual de
instalación y mantenimiento" e "Instrucciones de programación. Proceda conforme con las instrucciones en ellos
indicadas. Antes de poner la máquina en servicio, lea detallamente este Manual y manténgalo en un lugar adecuado
para su uso posterior. No burle instrucciones de seguridad indicadas en el Manual, tampoco avisos y advertencias que
se hallan en los rótulos de la máquina.
– La máquina está destinada solamente para lavar el textil. Se prohíbe lavar o bien la existencia de cualesquiera objetos
en el tambor de lavar, los cuales no son de textil y podrían partir el vidrio, dańar la empaquetadura de goma etc. y por
lo que causar una lesión o un dańo.
– Observe todos vigentes reglamentos y precauciones básicos de seguridad.
– Esta máquina no puede ser manejada por los nińos. Antes de poner la máquina en funcionamiento, hay que
convencerse de que en ella o sea en su cercanía no hay algunas personas (nińos) o animales.
– No use la máquina con algunas piezas averiadas, faltantes, tampoco con cubiertas abiertas.
– No manípule inútilmente con los elementos de mando de la máquina. No toque el vidrio de puerta hasta que el ciclo de
lavar no esté acabado. Dutante el servicio de la máquina no abra la puerta de la tolva de la dosificación de
detergentes. No abra la puerta de la lavadora hasta que no deje de girarse el tambor y el agua esté descargada del
mismo.
– No utilice en la máquina unos medios (detergentes) destinados para la limpieza química, unos medios que dańan los
empaques de goma, tampoco utilice cualesquiera medios inflamables o explosivos. En la proximidad de la máquina
no almácene ningunos combustibles.
– La superficie de la máquina manténgala limpia y sin materiales inflamables.
– En ciertas condiciones, en el sistema del agua caliente el cual por dos o más semanas no estaba en servico puede
suceder que llegue al origen del hidrógeno. El hidrógeno es explosivo. En caso de que el sistema de agua caliente no
estuviera en servicio por arriba dicho tiempo, pues antes de usar la lavadora, abra todas válvulas de conducción para
el agua caliente y deje por unos minutos salir el agua, por lo que se desprenderá todo el hidrógeno acumulado. El gas
es inflamable, no fume o utilice la llama libre por aquel momento.
– Los bornes de entrada de la máquina están bajo tensión también con el interruptor principal de la máquina
desconectado.
– En el ciclo de centrifugación, la máquina produce el equivalente valor del ruido que asciende para las máquinas de la
serie:
ACCIONAD 22 KG
AS POR
50 LB
RESORTE
dB (A) 70,6
RENDIMIENTO
ACÚSTICO L P,A
dB (P,A)
PARA LA VERSIÓN DEL CALENTAMIENTO A VAPOR
En caso de comprobar que en un lugar de la máquina esté escapando el vapor, cierre la entrada principal
del vapor y llame al mantenedor.

DETERGENTES DE LAVAR Y LIMPIAR

Siempre lea y mantenga con atención las instrucciones de los productores de tejidos, detergentes de lavar
y limpiar, para que impida las lesiones de las personas o bien un dańo de la máquina o del material lavado,
observe cuidosamente todos los avisos y advertencias los cuales están indicados en las etiquetas y
embalajes de los detergentes de lavar y limpiar. Los detergentes almácene fuera del alcance de los nińos.
Aconsejamos usar sólo detergentes adecuados (con espumosidad disminuida). No exceda la cantidad del
detergente indicado en el embalaje. La sobredosificación causa la producción de la espuma la cual puede
inoportunadamente influir el resultado del lavado y a la vez, dańar la máquina.
507 329 PUBLICACION 05/00
MANUAL DE USO
33 KG 40 KG 55 KG
75 LB 90 LB 125 LB
80,8 77 77
84,7 86,8 86,8
CARENAD 22KG
AS
50 LB
dB (A)
MANUAL DE USO
35KG 43 KG
75 LB 95 LB
76 76 76
33