Hizli Rehber - Panasonic CS-YE9MKX Instrucciones De Operación

QUICK GUIDE/GUÍA
БЪРЗ СПРАВОЧНИК/BRZE
Remote Control Preparation •
Preliminari • Preparação Do Controlo Remoto
Priprema daljinskog upravljača
3
1
MODE
AUTO HEAT
DRY COOL
Select the desired mode.
Seleccione el modo deseado.
Selezionare la modalità desiderata.
Seleccione o modo de funcionamento pretendido.
Избор на желания режим на работа.
Odaberite željeni način.
İstenilen modu seçin.
2
OFF/ON
Start/stop the operation.
Inicie/detenga el funcionamiento.
Avviare/arrestare l'apparecchio.
Ligue/Desligue a unidade.
Включване/спиране.
Pokrenite/zaustavite rad.
Çalışmayı başlatın/durdurun.
3
TEMP
Select the desired temperature.
Seleccione la temperature deseada.
Selezionare la temperatura desiderata.
Programe a temperatura desejada.
Настройка на желаната температура.
Odaberite željenu temperaturu.
İstenilen sıcaklığı seçin.
Printed in China
RÁPIDA/GUIDA
Preparación Del Mando A Distancia
• Uzaktan Kumanda Hazırlanması
Remove the battery cover •
1
a tampa da bateria
Pil kapağını çıkartın.
Insert AAA or R03 batteries (can be used ~ 1 year) •
2
2
Inserte pilas AAA o R03 (puede ser usado ~ 1 año)
Inserire batterie AAA o R03 (può essere utilizzato per circa 1 anno) •
Introduza pilhas AAA ou R03 (pode ser utilizado ~ 1 ano)
1
Поставете AAA или R03 батерии (могат да се използват приблизително една година) •
Umetnite AAA ili R03 baterije (mogu se koristiti ~ 1 godinu)
AAA veya R03 pil kullanın (~ 1 yıl kullanılabilir)
Close the cover • Cierre la tapa
3
Zatvorite pokrov • Kapağı kapatın.
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
RAPIDA/GUΙA
UPUTE/HIZLI REHBER
• Telecomando: Operazioni
• Подготвяне На Дистанционното Управление •
Retire la tapa de las pilas
• Свалете капака за батериите •
• Chiudere il coperchio •
2
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Service Europe, a division of
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany
EEE COMPLIES WITH DIRECTIVE OF TURKEY
EEE YÖNETMELİĞİNE UYGUNDUR
BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR
RÁPIDO/
• Rimuovere il coperchio batteria •
Uklonite pokrov baterija •
•
•
•
Feche a tampa • Затворете капака •
Remova
1
3
F567943
F1102-03