8
Baje la unidad del escáner.
Feche a unidade do scanner.
9
Oprima el botón OK para
cargar la tinta. La carga
tarda aproximadamente
2 minutos y medio.
Aperte o botão OK
para carregar a tinta.
O carregamento leva
aproximadamente
2 minutos e meio.
Precaución: no apague la impresora mientras se esté cargando o
gastará tinta.
Cuidado: Não desligue a TX400 durante o processo de
carregamento ou desperdiçará tinta.
4
Cambie el idioma
Mude o idioma
Puede seleccionar entre español, inglés, portugués y francés como el idioma
del monitor.
Você pode mudar o idioma que aparece no visor de inglês para francês,
espanhol ou português.
1
Oprima el botón Configurar.
Aperte o botão Configurar.
2
Oprima el botón
para seleccionar la opción Maintenance
(Mantenimiento), luego oprima el botón OK.
Aperte
para selecionar Maintenance (Manutenção) e aperte OK.
3
Oprima el botón
para seleccionar la opción Language (Idioma), luego
oprima el botón OK.
Aperte
para selecionar Language (Língua) e aperte OK.
4
Oprima el botón
o
para elegir su idioma, luego oprima el botón OK.
Aperte
ou
para selecionar a sua língua e aperte OK.
Language
English
Deutsch
Español
Português
OK
OK
5
Cargue papel
Carregue o papel
1
Abra el soporte del papel y tire de las
extensiones hacia arriba.
Abra o suporte do papel e a
extensão dele.
2
Abra la bandeja de salida, extiéndala y
levante el parador de papel.
Abra a bandeja de saída de papel e
puxe as extensões para fora e levante
o limitador.
3
Apriete la guía lateral y deslícela hacia la izquierda.
Aperte a guia lateral e deslize-a para a esquerda.
Consejo: si el protector del alimentador obstruye el paso del papel,
gírelo hacia enfrente.
Sugestão: Se o protetor do alimentador de papel estiver no caminho
do papel, puxe-o para frente.
4
Cargue una pila de papel contra la orilla derecha, debajo de
la lengüeta.
Carregue o papel contra a guia direita e por baixo da lingüeta.
Carta/A4
10
15 cm
Nota: no cargue el papel en posición
horizontal.
Observação: Não carregue papel
na horizontal.
5
Deslice la guía lateral hacia el papel.
Deslize a guia lateral contra o papel.