Página 1
Man ual de instrucciones Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. FR 2318 F A2 FR2318 FA2 4X4...
ÍNDICE Índice Sistema de encendido ..........Control del sistema de seguridad ......... ÍNDICE Fusible principal ............Índice ................Control de la presión de los neumáticos ...... Diario de servicio Control de la toma del aire refrigerante ......Servicio de entrega ............Control y ajuste de la presión sobre el suelo de la Después de las 8 primeras horas ........
Diario de servicio Servicio de entrega 13 Informe al cliente sobre: La necesidad y las ventajas de seguir el 1 Cargue la batería durante 4 horas a 3 A como esquema de servicio. máximo. La importancia del servicio y de este diario para 2 Monte el volante, el asiento y las piezas el valor de reventa de la máquina.
INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: Le agradecemos que haya elegido un Frontrider de Jonsered. Los Frontriders de Jonsered están construidos según un exclusivo concepto de diseño, con equipo de corte frontal y dirección patentada en las ruedas traseras. Están diseñados para proporcionar una eficacia de corte máxima en superficies pequeñas.
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Las emisiones sonoras en el entorno según la directiva de la Comunidad Europea. Las emisiones de la máquina se indican en el Estos símbolos se encuentran en la máquina y en el manual capítulo Datos técnicos y en la etiqueta. de instrucciones.
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Explicación de los niveles de Mire siempre atrás antes y durante las maniobras de marcha atrás. advertencia Las advertencias se clasifican en tres niveles. Instrucciones de arranque ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! Indica un riesgo de daños graves para el usuario o incluso muerte, o bien daños al entorno, si no se siguen las instrucciones del manual.
3 Cerradura de encendido 12 Placa de identificación 4 Cuentahoras 13 Palanca de desacoplamiento de la tracción del eje delantero (FR2318 FA2 4x4) 5 Palanca de ajuste de la altura de corte 14 Tapa del depósito 6 Palanca elevadora del equipo de corte 15 Cierre del capó...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad • Preste atención al conducto de salida y no lo dirija hacia ninguna persona. Estas instrucciones están concebidas para su propia • Pare el motor e impida el arranque del mismo antes de seguridad. Léalas con atención. limpiar el equipo de corte.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Uso en pendientes • Vigile la máquina siempre que el motor esté en marcha. Desacople siempre las cuchillas, aplique el freno de estacionamiento, pare el motor y saque la llave antes de La conducción en pendiente es una de las operaciones que abandonar la máquina.
Si está inseguro en cuanto a incendios. cómo usar los pesos de ruedas, consulte con el concesionario Husqvarna. No se pueden usar pesos en las • Guarde el combustible sólo en recipientes aprobados ruedas en máquinas 4x4; use conprapeso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Proceda con cuidado al efectuar el mantenimiento de la • Para reducir el peligro de incendio, limpie la máquina de batería. En la batería se forma gas explosivo. No haga hierba, hojas y otros residuos que hayan quedado nunca el mantenimiento de la batería fumando ni cerca de atrapados.
El cuentahoras muestra el tiempo de funcionamiento del excelente que le satisfará por mucho tiempo. El modelo motor. FR2318 FA2 4X4 tiene tracción total. La transmisión de potencia del motor se maneja mediante una transmisión hidrostática que permite ajustar la velocidad de forma variable con pedales.
Equipo de corte Palanca de ajuste de la altura de corte Los modelos FR2318 FA2 y FR2318 FA2 4x4 se pueden equipar con dos equipos de corte diferentes. Con esta palanca puede regularse la altura de corte en 7 •...
Ponga los mandos en sus posiciones extremas, no utilice posiciones intermedias. Mando de desacoplamiento FR2318 FA2 El modelo FR2318 FA2 4X4 tiene un mando para el eje • Extraiga el mando para desacoplar el sistema de delantero y un mando para el eje trasero.
Manejo Antes del arranque Arranque el motor • Lea las instrucciones de seguridad y la información sobre 1 Compruebe que el mando de desacoplamiento está la ubicación y las funciones de los mandos antes de presionado. El modelo FR 2216 MA 4X4 tiene un mando arrancar.
Manejo Arranque del motor con batería poco 5 Si el motor está frío, mueva el estrangulador hacia atrás a su posición extrema. cargada ¡ATENCIÓN! Las baterías de plomo/ácido generan gases explosivos. Evite chispas, llamas y fumar cerca de las baterías. Use siempre gafas protectores cuando permanezca cerca de baterías.
Manejo Manejo del cortacésped automotor Pare el motor 1 Desactive el freno de estacionamiento pisando y soltando Estacione siempre la máquina en una superficie nivelada con el pedal de freno de estacionamiento y, a continuación, el motor apagado. soltando el pedal. 1 Eleve el equipo de corte tirando de la palanca hacia atrás, hasta la posición de bloqueo.
Mantenimiento Esquema de mantenimiento A continuación sigue una lista del mantenimiento que ha de realizarse en el cortacésped automotor. Para los puntos no descritos en el presente manual de instrucciones, solicite la asistencia de un taller de servicio oficial. Mantenimiento Intervalo de Mínimo una Mantenimiento...
Mantenimiento Limpieza Cubierta derecha Limpie la máquina inmediatamente después de usarla. Es Quite la manija del acelerador (1) y los tornillos (2), y saque mucho más fácil limpiar restos de corte antes de que se la cubierta. sequen. Cubierta izquierda ¡IMPORTANTE! Estacione siempre la máquina en una superficie nivelada con el motor apagado antes de realizar Afloje los tornillos de la cubierta lateral (2 unidades) y retire...
Mantenimiento Cambio de bombillas 6 Coloque el soporte de la lámpara en las ranuras inferiores de la carcasa de servo. Para información acerca del tipo de bombilla, vea Datos técnicos. 1 Quite los dos tornillos de fijación de la cubierta de la caja del servo de dirección.
Active el freno de estacionamiento y bloquéelo. Si la máquina no permanece inmóvil, se debe ajustar el freno, como sigue. FR2318 FA2 4X4 1 Desmonte la cubierta lateral izquierda. 2 Afloje las tuercas de seguridad (1). 1 Afloje el tornillo de fijación de la vaina del cable y desplace el mando del acelerador hasta la posición de...
Mantenimiento Revisión y ajuste del cable del 2 Quite la cubierta. estrangulador Si el motor genera humo negro o es difícil de arrancar, puede deberse a que el cable del estrangulador está mal ajustado (cable superior). En caso de duda, vaya a un taller de servicio.
Mantenimiento Sistema de encendido Compruebe a diario que el sistema de seguridad funciona correctamente intentando arrancar el motor en una de estas circunstancias. Inténtelo de nuevo en el otro supuesto. El motor tiene un sistema de encendido electrónico. Las bujías son los únicos elementos que precisan mantenimiento. Fusible principal Para el tipo de bujía recomendada, vea Datos técnicos.
Mantenimiento Control de la toma del aire La presión sobre el suelo deberá ser de 12 a 15 kg (26,5-33 refrigerante lb). Limpie la parrilla de la toma de aire en el capó, detrás del asiento del conductor. Control del paralelismo del equipo de corte Controle el paralelismo del equipo de corte, como sigue: Levante el capó.
Mantenimiento 5 Después del ajuste, apriete las tuercas entre sí. ¡ATENCIÓN! Tenga cuidado para no pillarse 6 Una vez realizado el ajuste, compruebe de nuevo el la mano. paralelismo de la unidad de corte. 7 Monte la protección de la correa. 5 Extraiga la correa de transmisión y colóquela en el soporte para la correa.
Mantenimiento Montaje de la unidad de corte 6 Eleve el equipo de corte ¡ATENCIÓN! Utilice gafas de protección para montar el equipo de corte. El muelle que tensa la correa puede soltarse, causando daños personales. 1 Ponga la máquina en posición plana. Aplique el freno de estacionamiento.
Mantenimiento Desmontaje del equipo de corte Sustitución de las hojas • Coloque el equipo de corte en la posición de servicio, vea 1 Siga Posición de servicio del equipo de corte, puntos 1-6, el capítulo Posición de servicio del equipo de corte. para colocar el equipo de corte en la posición de servicio.
Tabla de localización de fallos Problema Causa No hay combustible en el depósito Bujías erróneas El motor no arranca Conexiones de bujía defectuosas o cables intercambiados Suciedad en el carburador o en el tubo de combustible Suciedad en el carburador o en el tubo de combustible Batería descargada Contacto defectuoso entre cable y terminal de batería Palanca elevadora del equipo de corte en mala posición...
Lubricación Control del nivel de aceite del motor Cambio del aceite del motor Controle el nivel de aceite del motor con la máquina en El primer cambio del aceite del motor debe hacerse después posición horizontal y el motor parado. de 8 horas de funcionamiento.
Si la máquina se usa a diario, efectúe la lubricación dos veces por semana. 2 Compruebe que hay aceite en el depósito de aceite de la transmisión. FR2318 FA2 Si es necesario, añada aceite de motor SAE 10W/40 (clase SF–CC). FR2318 FA2 4X4 Cuando sea necesario, rellénela con aceite sintético 10W/50.
Lubricación Lubricación general Todas las articulaciones y cojinetes están lubricados en fábrica con grasa de bisulfito de molibdeno. Lubrique con grasa del mismo tipo *. Lubrique los cables de la dirección y de los mandos con aceite de motor. Efectúe regularmente esta lubricación; en caso de uso diario, la máquina debe lubricarse dos veces por semana.
DATOS TECNICOS FR2318 FA2 FR2318 FA2 4X4 Dimensiones Longitud sin equipo de corte, mm/ft 2020/6,61 2020/6,61 Anchura sin equipo de corte, mm/ft 890/2,92 890/2,92 Altura, mm/ft 1150/3,77 1150/3,77 Máquina sin unidad de corte y depósitos vacíos, kg/lb 235 / 518...
Página 33
Cuchilla N.° de referencia 5810835-01 5810835-01 Especificaciones técnicas de los niveles sonoro y de vibraciones FR2318 FA2 FR2318 FA2 4X4 JC 103 JC 112 JC 103 JC 112 Emisiones de ruido (vea la nota 2) Nivel de potencia acústica medido dB(A) Nivel de potencia acústica garantizado dB(A) 97...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel.: +46-36-146500, certifica por la presente que los cortacéspedes automotores Jonsered FR2318 FA2 y FR2318 FA2 4X4 a partir del número de serie del año 2014 en adelante (el año está indicado en texto claro en la placa de tipo, además de un número siguiente de serie) cumple con las estipulaciones de las DIRECTIVAS DEL...