Publicidad
5 Pulsador flecha hacia arriba
6 Indicador LED
7 LED de estado
8 Pulsador flecha hacia abajo
9 Pulsador Edit
7
Montaje
1. Colocar el VPPE-... lo más cerca posible del equipo receptor. Así se conse-
guirán una mayor exactitud de regulación y tiempos de respuesta más cortos.
2. Introducir dos tornillos (M4) en los taladros para la fijación lateralè Fig. 2, [1]
o para fijación por delante è Fig. 2, [12], par de apriete máximo: 2 Nm.
3. Fijar el VPPE -... en la ubicación prevista.
AVISO
• Para realizar el montaje del VPPE-...-E1T sobre un raíl de fijación IPM-
PN-08-40x80-AL, téngase en cuenta que la alimentación de aire comprimido
corresponda con el consumo total de aire. Encontrará más notas al respecto
en las instrucciones para el montaje VAME-PS-MK.
8
Instalación
8.1
Instalación neumática
1. Retirar los elementos de cierre de las conexiones de aire comprimido.
2. Conectar los tubos en las conexiones siguientes (è Fig. 2):
3. Montar un silenciador en la conexión de aire comprimido de descarga de aire
(3) (posición [11]) o descargar el aire de escape de forma conducida.
Fluido de funcionamiento
AVISO
Demasiado aceite residual en el aire comprimido reducirá la vida útil de la válvula.
• Si se utilizan bioaceites (aceites con éster sintético o base real de éster,
por ejemplo metiléster de aceite de colza) el contenido residual de aceite
no debe sobrepasar 0,1 mg/m³ (è Aire comprimido según ISO 8573-1:2010
[–:–:2]).
La posición de las conexiones neumáticas depende de la variante pedida.
8.2
Instalación eléctrica
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
• Utilizar exclusivamente circuitos PELV (Protective Extra-Low Voltage, PELV) con-
forme a CEI 60204-1/EN 60204-1 para la alimentación eléctrica.
• Tener en cuenta las exigencias generales para circuitos PELV de conformidad
con IEC 60204-1/EN 60204-1.
• Utilizar exclusivamente fuentes de tensión que garanticen un aislamiento
eléctrico seguro de la tensión de funcionamiento según CEI 60204-1/EN
60204-1.
•
Utilizar los siguientes accesorios de conexión (è 3 Información adicional):
– Zócalo de conexión con cable o
– cable de conexión con conector preconfeccionado.
De este modo se garantiza el cumplimiento del grado de protección IP65 y de las
directivas CEM.
AVISO
Para asegurar la seguridad CEM, es necesario poner a tierra al aparato como
sigue:
• Aprovechar la conexión a tierra (è Fig. 2, è Fig. 3).
• Emplear los siguientes accesorios de conexión a tierra (incluidos en el sumi-
nistro):
• Tornillo autorroscante
• Clavija plana
• Disco de contacto.
•
Cablear el VPPE-... según el esquema de conexión. Preferiblemente, emplear
cables de Festo.
Pin
1
2
3
4
5
1) El color solamente se aplica a los cables de los accesorios de Festo
Tab. 3: Ocupación de clavijas del conector M12×1, 5 contactos
10 Conexión de aire comprimido,
salida
11 Conexión de aire comprimido,
descarga de aire
12 Taladro de sujeción delante
Color
Asignación
1)
marrón
+24 V DC
blanco
Entrada analógica - valor de consigna / - w
Azul
GND
Negro
Entrada analógica + valor de consigna / + w
(0 ... 10 V o 4 ... 20 mA)
Gris
Salida de conmutación (24 V) o
salida analógica (0 ... 10 V o 4 ... 20 mA)
Valor efectivo / X
OUT
9
Puesta en funcionamiento
AVISO
• El VPPE-... interpreta las señales de valores de consigna menores de 0,1 V
como si fueran de 0 V y las señales de valores de consigna menores a
4,16 mA como si fueran de 4 mA. En este caso se establece la presión de
salida activando la válvula de escape de aire a 0 MPa. De esta manera se
garantiza un estado claro de la válvula con w = 0.
• Posición de seguridad: En caso de ruptura del cable del valor de consigna de
la variante de tensión, la presión de salida se establece a 0 Mpa. En caso
de una ruptura del cable de la variante de corriente o en caso de pérdida de
la tensión de alimentación, se mantiene la presión de salida sin regulación.
Una fuga provoca, a largo plazo, una modificación de la presión en la salida.
1. Conectar el VPPE-... con una señal de valor de consigna. El VPPE dispone
de lo que se conoce como una "entrada diferencial". Para ello, la señal del
valor de consigna se aplica en los contactos pin 2 y pin 4, conectándose el
potencial inferior al contacto pin 2 y el potencial superior al contacto pin 4.
El contacto pin 2 (– valor de consigna) se puede conectar con el contacto pin
3 (GND).
2. Alimentar el VPPE-... con corriente continua (tensión de alimentación U
V DC ± 10 %).
3. Presurizar el VPPE-... con una presión de entrada (p1) que sea, al menos
0,1 MPa mayor que la presión de salida máxima deseada. Se crea una presión
de salida proporcional (p2).
Después, el rango de señales de valor de consigna 0 ... 10 V o 4 ... 20 mA se asigna
al siguiente rango de presión de salida:
Rango de señales
Rango de presiones de salida de la variante
de valor de con-
0,2 MPa
signa
0 ... 10 V o
0,002 ... 0,2 MPa
4 ... 20 mA
Tab. 4: Rango de señales de valor de consigna y correspondiente rango de
presiones de salida
9.1
Conjuntos de parámetros recomendados
Estas válvulas son ajustadas en fábrica en todas las variantes de presión con
Preset 2.
Recomendación Preset
Volumen del equipo receptor
Tab. 5: Conjuntos de parámetros recomendados
9.2
Indicación en pantalla VPPE y significado
En el estado de entrega, la indicación en pantalla corresponde a la configuración
de fábrica è 12.1 Restablecer la configuración de fábrica.
Indicación
Significado
[An]
Analógica
[bAr]
bar
[Eco]
Modo ECO
[Frc]
Force
[HY]
Histéresis
[in]
Valor de consigna
[Loc]
Lock
[n.Hi]
Conmutador normally closed
[n.Lo]
Conmutador normally open
[OFS]
Desfase
[out]
Valor efectivo
[PA]
Kilo Pascal
[Pin]
Código Pin
[Pr1]
Preset 1
[Pr2]
Preset 2
[Pr3]
Preset 3
[PSi]
psi
[rES]
Reset
(Configuración de fábrica)
[rnG]
Rango
0,6 MPa
1 MPa
0,006 ... 0,6 MPa
0,01 ... 1 MPa
Preset
1
2
3
< 0,5 l
> 0,5 l
~ 0,5 l
Descripción
Salida: analógica
Unidad de presión
Desconexión de display (ajustable)
Valor de consigna manual
Extensión, diferencia de conmutación
Presionando el pulsador v (1 seg.) aparece [in].
En cuanto se suelta la tecla, se muestra el valor
de consigna.
Introducción bloqueada mediante el código pin
Contacto normalmente cerrado (normally closed)
Contacto normalmente abierto (normally open)
Aumento del punto cero
(Presión de salida sin valor de consigna)
Presionando el pulsador v (1 seg.) aparece
[out]. En cuanto se suelta el pulsador, aparece
el valor efectivo.
Unidad de presión (¡en KPa!)
Introducir el valor de bloqueo
(1 ... 999)
è
(
9.1 Conjuntos de parámetros recomen-
dados)
è
(
9.1 Conjuntos de parámetros recomen-
dados)
è
(
9.1 Conjuntos de parámetros recomen-
dados)
Unidad de presión
Conectar el aparato presionando los pulsadores
V + v + Edit. Ver nota en la sección
Restablecer la configuración de fábrica.
Ajuste del rango de presiones
= 24
V
è
12.1
Publicidad
