Industrial Scientific Pro GasBadge Guía De Resolución De Problemas
Industrial Scientific Pro GasBadge Guía De Resolución De Problemas

Industrial Scientific Pro GasBadge Guía De Resolución De Problemas

Monitor monogás personal
Ocultar thumbs Ver también para Pro GasBadge:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Número de pieza:
Revisión:
Fecha de distribución:
10 de noviembre de 2005
Monitor monogás personal
Activación • Operación • Resolución de problemas
17123100
1.0
Si desea obtener versiones de este
manual en otros idiomas, visite
www.indsci.com.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Industrial Scientific Pro GasBadge

  • Página 1 Monitor monogás personal Activación • Operación • Resolución de problemas Número de pieza: 17123100 Si desea obtener versiones de este Revisión: manual en otros idiomas, visite Fecha de distribución: www.indsci.com. 10 de noviembre de 2005...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Pantalla de opción de ver fecha de calibración ......................58 Alarma de calibración vencida..........................60 Punto de referencia de hay que hacer calibración ....................61 Módulo de acoplamiento DS2 (accesorio opcional)....................63 Datalink (accesorio opcional) ............................63 Resolución de problemas y mantenimiento .........................63 INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 3: Advertencias Y Precauciones

    ADVERTENCIA: Para evitar la ignición de atmósferas inflamables o combustibles, sólo están aprobadas las siguientes baterías de litio CR2 para su uso con este instrumento. Fabricante Número de pieza Panasonic Sanyo ® CR2/DLCR2 Duracell Ultra Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 4 GasBadge Pro no funciona correctamente. En un radio de 1 metro de una radio portátil que emita una señal electromagnética de hasta 5 watios en una frecuencia de 80 MHz a 2.4 GHz. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 5: Descripción General Del Hardware

    Tubería de uretano Si después de desembalar todo comprueba que falta algún componente, póngase en contacto con su distribuidor local de productos de Industrial Scientific o con Industrial Scientific Corporation en info@indsci.com, o llame al 412-788-4353. Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 6: Descripción General De La Pantalla

    Arriba/Abajo, Alto/Bajo, Máx./Mín., Incremento/ Puesta a cero Decremento Pantalla principal Estado de Impresora la batería Tipo de pantalla Aplicar gas Seguridad (PPM o % Volumen) (calibración) Descripción general del panel del visor LCD INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 7: Activación

    Si el código de seguridad se pone a cero, se salta la pantalla de Código de seguridad y se muestra la pantalla Iniciar puesta a cero (para sensores de tóxicos) o la pantalla Iniciar calibración (para sensores de O ). Si no se pulsan botones, el Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 8: Guías Para El Inicio Rápido De Las Operaciones

    Iniciar Límite de puesta a hacia arriba exposición cero (si est se navega a corto activada) por los plazo (STEL) diferentes modos de operación Lectura de Lectura Media de pico ponderada de tiempo (TWA) INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 9: Diagrama De Flujo Del Modo De Configuración

    Pantalla de configuración de calendario Pantalla de configuración de alarma alta Configuración de código de seguridad (Utilice los botones de flecha hacia arriba y hacia abajo para navegar por los menús). Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 10 Apagada de confianza Pantalla de punto de referencia de hay que hacer Pantalla de calibración enclavamient o de alarma (Utilice los botones de flecha hacia arriba y hacia abajo para navegar por los menús). INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 11: Funcionamiento General

    Concentración en porcentaje de volumen (para sensores de oxígeno) • Tipo sensor de gas solamente (seleccionable para ambos tipos de sensores). Pantalla de monitorización de gas NOTA: El botón Intro activa la retroiluminación e inicia la impresión IR. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 12: Acciones Disponibles En La Pantalla Monitor

    “OR” en forma intermitente. Todos los valores que excedan los límites establecidos en el registro de eventos o los picos serán truncados en los límites de mediciones del sensor. El instrumento guarda el INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 13: Días Desde La Calibración

    (d) Pantalla de lectura pico de gas (si Cero en campo está desactivado). 30 segundos de tiempo Pasa a la pantalla de monitorización de gas máximo de espera Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 14: Días Hasta Calibración

    Iniciar calibración (para el sensor de O flecha hacia arriba Cero en campo está desactivado, vaya a la Pantalla de lectura pico de gas. 30 segundos de tiempo Pasa a la pantalla de monitorización de gas máximo de espera INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 15: Iniciar Puesta A Cero (Sensores De Gases Tóxicos Solamente - Para Sensores De Oxígeno, Pasar A La Sección Calibración)

    Pantalla de puesta a cero alarma se activa cada 15 segundos) mientras fallida está en esta condición. En esta pantalla, la única opción del usuario es repetir el proceso de puesta a cero oprimiendo el botón Intro. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 16: Puesta A Cero Superada

    Monitorización, vaya a la pantalla de Monitorización de gas. Pulsar botón Vaya a la pantalla Iniciar calibración. Intro 5 segundos de tiempo máximo Vaya a la pantalla Iniciar calibración. de espera INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 17: Calibración

    Industrial Scientific mensualmente para asegurar la máxima precisión. El uso de gases de calibración de fabricantes distintos a Industrial Scientific puede anular las garantías del producto y limitar las reclamaciones de garantía frente al fabricante.
  • Página 18: Acciones Disponibles Durante La Calibración

    Monitorización de gas. Acciones disponibles durante la calibración Acción Respuesta (sensor de O o de tóxico) Pulsar botón de Aborta la calibración. Modo Calibración superada Ir a calibración superada. Falla la calibración Ir a calibración fallida. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 19: Calibración Superada

    Si ha entrado desde el Si ha entrado desde el de tiempo modo Monitorización, modo Monitorización, máximo de vaya a la pantalla de vaya a la pantalla de espera Monitorización de gas. Monitorización de gas. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 20: Calibración Fallida

    , el pico de reducción se borrará y se establecerá el valor 20.9 %. NOTA: El GasBadge Pro retiene la lectura máxima de gas (para un sensor de gases tóxicos) y la mínima (para un sensor de O ) para su visualización posterior. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 21 ® Monitor monogás personal GasBadge PROor Pantallas de lectura pico de gases tóxicos y de reducción de oxígeno (izquierda) (derecha) Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 22: Pantalla De Lectura De Gas Twa

    Pantalla TWA y pantalla de alarma TWA Si hay una alarma TWA, el indicador de alarma también está activo, y el LED, el altavoz y el vibrador actuarán como si se hubiera producido una alarma de gas bajo. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 23: Pantalla De Lectura De Gas Stel

    30 segundos de tiempo máximo de Pasa a la pantalla de Monitorización de gas espera Evento de alarma de gas (alarma Pasa a la pantalla de Monitorización de gas STEL, TWA, Alto o Bajo) Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 24: Crear Sesión

    Estos tres tipos de datos, registrados en un intervalo de registro LI, se denominan registro. Períodos son grupos de registros relacionados y también incluyen un sello de tiempo (año, mes, día, hora, minutos y segundos) así como el intervalo de registro INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 25 Las sesiones (que también pueden contener períodos y registros) enlazan los datos que se recuperan del dispositivo al sensor que fue instalado en el dispositivo en el momento en que se almacenaron los datos. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 26: Registro De Eventos

    NOTA: Cuando se apaga la alimentación, el tipo de gas se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla de LCD. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 27: Pantalla De Contraseña De Apagado

    Intro para aceptar), el dispositivo se apaga. Si el usuario introduce una contraseña incorrecta, el dispositivo vuelve a la pantalla Monitor de gas. Si no se introduce ningún valor, la pantalla desaparecerá en 30 segundos. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 28: Modo De Configuración

    TCM se inicia el proceso de edición. La función de los botones se describe a ambos niveles. Las tablas para los “menús de edición” se etiquetan con EDM. NOTA: Todos los tiempos máximos de espera están configurados en 30 segundos. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 29: Código De Seguridad

    Intro Cuando se termine de editar el último dígito, se pasa a Pantalla de monitorización de gas si el código introducido es incorrecto. Pulsar botón flecha hacia Incrementa el valor en la pantalla. arriba Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 30: Calibración

    El icono Impresión destellará mientras se transmiten los datos del dispositivo. Como la impresora es un dispositivo local, el funcionamiento con éxito será evidente para el usuario, de manera que el dispositivo no proporciona indicación de éxito o fallo. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 31: Punto De Referencia De Alarma Baja

    1. Desplegando la pantalla por debajo del valor mínimo se llega al máximo. Pulsando el botón de Modo se aborta el proceso de edición y el usuario vuelve al menú de configuración de alto nivel (TCM). Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 32: Acciones Disponibles En La Pantalla De Punto De Referencia De Alarma Baja (Tcm)

    Las alarmas de nivel bajo y alto tienen un punto de referencia guardado en el GasBadge Pro. El punto de referencia de concentración del gas para calibración también se guarda en el dispositivo. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 33: Punto De Referencia De Alarma Alta

    Acciones disponibles en la pantalla de punto de referencia de alarma alta (TCM) Acción Respuesta Pulsar botón Pasa a la pantalla de monitorización de gas. Modo Valor destellante. Ver la tabla de opciones de Pulsar botón Intro edición. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 34: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Punto De Referencia De Alarma Alta

    Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante, pasa a TCM. Pulsar botón flecha Incrementa el valor en la pantalla. hacia arriba Pulsar botón flecha Disminuye el valor en la pantalla. hacia abajo INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 35: Punto De Referencia De Alarma Twa

    Al alcanzar el valor máximo (que depende del sensor), la pantalla se despliega hasta el valor mínimo de 1. Desplegando la pantalla por debajo del valor mínimo se llega al máximo. Pulsando el botón de Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 36: Configurar Intervalo Twa

    Acciones disponibles en la pantalla de configuración de intervalo TWA (TCM) Acción Respuesta Pulsar botón Pasa a la pantalla de monitorización de gas. Modo Valor destellante. Ver la tabla de opciones de Pulsar botón Intro edición. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 37: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Configuración Del Intervalo Twa

    Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante, pasa a TCM. Pulsar botón flecha Incrementa el valor en la pantalla. hacia arriba Pulsar botón flecha Disminuye el valor en la pantalla. hacia abajo Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 38: Punto De Referencia De Alarma Stel

    1. Desplegando la pantalla por debajo del valor mínimo se llega al máximo. Pulsando el botón Modo se aborta el proceso de edición y el usuario pasa a TCM. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 39: Configuración De La Concentración De Gas De Calibración

    Cuando pase a este estado, aparecerá el valor actual del gas de calibración. Para editar el valor del gas de calibración, pulse el botón Intro. Pantallas de configuración de PPM y %Vol de concentración de gas de calibración Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 40: Acciones Disponibles En La Pantalla De Configuración De Concentración De Gas De Calibración (Tcm)

    Acción Respuesta Pulsar botón Cancela los cambios, se detiene el valor Modo destellante, pasa a TCM. Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante, pasa a TCM. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 41: Configuración De Reloj

    Al alcanzar el valor máximo (23), la pantalla se despliega hasta el valor mínimo de 1. Desplegando la pantalla por debajo del valor mínimo se llega al máximo. Pulse el botón Intro para aceptar el valor horas y editar el valor minutos. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 42: Editar Opciones De Modo (Horas) Para La Pantalla De Configuración De Reloj

    Al alcanzar el valor máximo (59), la pantalla se despliega hasta el valor mínimo de 0. Desplegando la pantalla por debajo del valor mínimo se llega al máximo. Pulse el botón Intro para aceptar el valor minutos y volver a TCM. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 43: Editar Opciones De Modo (Minutos) Para La Pantalla De Configuración De Reloj

    Pulsar botón Intro opciones de edición del mes. Pulsar botón flecha Pasa a la pantalla de configuración del código hacia arriba de seguridad Pulsar botón flecha Pasa a la pantalla de Configuración de reloj hacia abajo Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 44: Editar Opciones De Modo (Mes) Para La Pantalla De Configuración De Mes/Día Del Calendario

    El valor día se incrementa pulsando el botón de flecha hacia arriba y se disminuye pulsando el botón de flecha hacia abajo. Si lo oprime momentáneamente, valor aumentará/disminuirá en una unidad. Si lo INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 45: Editar Opciones De Modo (Día) Para La Pantalla De Configuración De Mes/Día Del Calendario

    Al alcanzar el valor máximo (99), la pantalla se despliega hasta el valor mínimo de 00. Desplegando la pantalla por debajo del valor mínimo se llega al máximo. Pulse el botón Intro para aceptar el valor año y volver a TCM. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 46: Configurar Código De Seguridad

    Modo Valor destellante. Ver la tabla de opciones de Pulsar botón Intro edición. (El valor predeterminado es 000.) Pulsar botón flecha Pasa a pantalla de configuración de intervalo hacia arriba de registro de datos. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 47: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Configuración De Código De Seguridad

    Pulsar botón Intro Se acepta el valor actual y pasa a TCM. Pulsar botón flecha Incrementa el valor en la pantalla. hacia arriba Pulsar botón flecha Disminuye el valor en la pantalla. hacia abajo Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 48: Configuración Del Intervalo De Registro De Datos

    2 (segundos). Si se va más allá de este valor mínimo, la pantalla se despliega hasta el máximo. Pulsando el botón Modo se aborta el proceso de edición y el usuario pasa a TCM. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 49: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Configuración Del Intervalo De Registro De Datos

    Al entrar en este estado, la pantalla mostrará la configuración actual junto con el icono de marca de verificación. Para editar el tipo de pantalla, pulse el botón Intro. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 50: Acciones Disponibles En La Pantalla De Configuración De Pantalla Primaria (Tcm)

    TCM. Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante y pasa a TCM. Pulsar botón flecha Cambia tipo de pantalla. hacia arriba Pulsar botón flecha Cambia tipo de pantalla. hacia abajo INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 51: Opción Siempre Encendido

    OFF (apagada.)) Pulsar botón flecha Pasa a la pantalla de configuración del hacia arriba indicador de confianza. Pulsar botón flecha Pasa a pantalla de configuración de pantalla hacia abajo primaria. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 52: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Opción Siempre Encendido

    El valor “1” indica que se activará el ‘”bip” del indicador de confianza. Para editar esta opción, pulse el botón Intro. NOTA: Cuando el indicador de confianza está activado, el instrumento emite “bips” y destella cada 30 segundos para alertar al usuario de que sigue operativo. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 53: Acciones Disponibles En La Pantalla De Configuración Del Indicador De Confianza

    TCM. Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante y pasa a TCM. Pulsar botón flecha Opción de conmutación. hacia arriba Pulsar botón flecha Opción de conmutación. hacia abajo Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 54: Configuración De Enclavamiento De Alarma

    (para O Pulsar botón Pasa a la pantalla de configuración de flecha hacia indicación de confianza. abajo 30 segundos de Pasa a la pantalla de monitorización de tiempo máximo de espera INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 55: Opciones Del Modo Edición Para La Pantalla De Configuración De Enclavamiento De Alarma

    Calibración en campo. Para editar esta opción, pulse el botón Intro. NOTA: Si la característica de desbloqueo de cero está activada, la característica de desbloqueo de calibración también está activada. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 56: Acciones Disponibles Desde La Pantalla De Opción Cero En Campo (Tcm)

    “0” y “1”. Pulsando el botón Modo se aborta el proceso de edición y el usuario pasa a TCM. Pulsando el botón Intro se guarda la configuración y se muestra TCM. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 57: Opción Calibración En Campo

    Valor destellante. Ver la tabla de Pulsar botón opciones de edición. (De manera Intro predeterminada es “0” = lapso no está bloqueado.) Pulsar botón Pasa a pantalla de opción de ver fecha flecha hacia de calibración. arriba Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 58: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Opción De Calibración En Campo

    “número de días desde la calibración anterior”. Un valor “2” indica que se muestra el “número de días Pantalla de opción de ver fecha de hasta la calibración siguiente”. El valor calibración predeterminado para esta opción es “0”. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 59: Acciones Disponibles Desde La Pantalla De Opción De Ver Fecha De Calibración

    TCM. Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante y pasa a TCM. Pulsar botón flecha Opción de conmutación. hacia arriba Pulsar botón flecha Opción de conmutación. hacia abajo Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 60: Alarma De Calibración Vencida

    “0” y “1”. Pulsando el botón Modo se aborta el proceso de edición y el usuario pasa a TCM. Pulsando el botón Intro se guarda la configuración y se muestra TCM. INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 61: Opciones De Modo De Edición Para La Pantalla De Alarma De Calibración Vencida

    Pasa a la pantalla de monitorización Modo de gas. Pulsar botón Valor destellante. Ver la tabla de Intro opciones de edición. Pulsar botón Pasa a pantalla de iniciar puesta a cero flecha hacia o calibración. arriba Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 62 Guarda los cambios, se detiene el valor Pulsar botón Intro destellante y pasa a TCM. Pulsar botón flecha Incrementa el valor en la pantalla. hacia arriba Pulsar botón flecha Disminuye el valor en la pantalla. hacia abajo INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 63: Módulo De Acoplamiento Ds2 (Accesorio Opcional)

    • Error interno. La unidad necesita unidad reinicia (apagado/encendido) reparación. • Verifique que no haya suciedad o residuos en la abertura del sensor. La unidad no detecta el gas… • Reemplace el parche del sensor. • Calibre el dispositivo. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 64: Pantalla De Alarma

    Al final de ese minuto, el dispositivo ejecutará de manera ordenada una parada del software. Pantalla de fallo de la batería INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 65: Error Por Falta De Sensor

    éste se ha producido un error inesperado y el dispositivo debe reiniciarse. Si el error persiste, debe enviar el dispositivo a Industrial Scientific para su reparación o sustitución. Pantalla de error inesperado Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 66: Piezas De Repuesto

    17122007 PCB de repuesto 17123019 Batería de repuesto 17126343 LCD de repuesto Alarma vibrante 17120080 17052339 Tornillos de la caja (unidades aprobadas por UL, CSA, ATEX) 17051666 Tornillos de la caja (Australia y MSHA) INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 67 17120528 Clip de suspensión 17120908 Presilla para cinturón 17126335 Tornillo de sujeción de la presilla Tornillo de montaje de PCB 17126350 17124504 Barreras de agua/polvo de repuesto (5) 17120635 Junta del sensor Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 68 ® Monitor monogás personal GasBadge Plano detallado de componentes que muestra las piezas de repuesto INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 69: Sustitución Del Sensor

    Conecte la cola del sensor al conector de la PCB. Vea el punto A en el diagrama 1. 12. Coloque juntas las dos mitades de la caja. 13. Vuelva a insertar los cuatro tornillos. Calibre el dispositivo. Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 70 ® Monitor monogás personal GasBadge Componentes de repuesto del sensor INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 71: Especificaciones Del Sensor

    2 – Dentro del rango del entorno de calibración 3 – Desbordamiento de los límites de la temperatura de operación y del % de HR 4 – Sin condensación 5 – Calibrado al 21% de oxígeno (O Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 72: Información De Pedidos - Accesorios Y Equipo Periférico

    Regulador de flujo por demanda para CO, O (para su utilización con DS2) Regulador de flujo por demanda para H S, NO , SO , Cl , NH , PH (para su 18102509 uso con DS2) INDUSTRIAL SCIENTIFIC Revisión 0.6 (p/n: 17123100)
  • Página 73: Especificaciones Generales

    Un año a intervalos de un minuto datos Temperatura –40º C a 60º C (-40º F a 140º F) Humedad 0 % a 99 % HR (sin condensación), típica Botones Cuatro (Modo, Intro, Flecha hacia arriba y Flecha hacia abajo) Revisión 0.6 (p/n: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Página 74: Política De Garantía De Por Vida

    Si el producto no cumple con las garantías antes mencionadas, la única compensación para el comprador y la única obligación de Industrial Scientific será, a discreción absoluta de Industrial Scientific, la sustitución o reparación de dichos productos defectuosos, o el reembolso del precio de compra original pagado por ellos.
  • Página 75: Certificaciones Oficiales

    ® Monitor monogás personal GasBadge PROor otorga en forma gratuita y a riesgo del Comprador; por lo tanto, Industrial Scientific no acepta ninguna obligación ni responsabilidad por el asesoramiento provisto o los resultados obtenidos. Certificaciones oficiales Directriz/Código Aprobación / Información de especificaciones Clase I, Grupos A, B, C, D;...
  • Página 76 Si bien se ha hecho todo lo posible para asegurar la precisión, las especificaciones de este producto y el contenido de este documento están sujetos a cambios sin previo aviso. © 2005 Industrial Scientific. Todos los derechos reservados. INDUSTRIAL SCIENTIFIC...

Tabla de contenido