Xantrex GT 2.5-DE Manual Del Usuario página 4

Acerca de Schneider Electric
Como especialista global en gestión de la energía y con operaciones en más de 100 países, ofrece soluciones
integrales para diferentes segmentos de mercado, ostentando posiciones de liderazgo en energía e infraestructuras,
industria, edificios y centros de datos, así como una amplia presencia en el sector residencial. A través de su
compromiso de ayudar a las personas y a las organizaciones a "Maximizar el uso de la energía" de manera más
segura, más fiable y más eficiente; los 120.000 colaboradores de la compañía alcanzaron un volumen de negocio de
más de 17.300 millones de euros en 2007. www.schneider-electric.com
Acerca de Xantrex
Xantrex Technology Inc. (www.xantrex.com), una filial de Schneider Electric, es líder mundial en electrónica de
potencia avanzada. La empresa desarrolla, fabrica y vende productos electrónicos de vanguardia para los mercados de
distribución y energía portátil. Los productos de la empresa transforman energía primaria de cualquier tipo en energía
de alta calidad, necesaria para el funcionamiento de todo tipo de equipos eléctricos y electrónicos. La sede principal
está ubicada en Vancouver (Canadá) y cuenta con instalaciones en Estados Unidos, España, Alemania y una Joint
Venture en China.
Marcas comerciales
Xantrex, Xanbus, y Smart choice for power son marcas comerciales de Schneider Electric Services International
sprl y están registradas en Estados Unidos y otros países. Otras marcas comerciales, marcas comerciales registradas
de productos y nombres de productos son propiedad de sus respectivos propietarios y en este manual sólo se usan a
efectos de identificación.
Nota sobre la propiedad intelectual
Nota sobre la propiedad intelectual © Agosto de 2009 Xantrex Technology Inc. No está permitido reproducir ninguna
parte de este documento de ninguna forma ni tampoco revelar su contenido a terceros sin el consentimiento expreso
por escrito de:
Xantrex Technology Inc.
161-G South Vasco Road
Livermore, California
USA 94551
Xantrex Technology Inc. se reserva el derecho a revisar este documento y a realizar cambios en su contenido de
forma periódica sin ningún tipo de obligación o planificación de dichas revisiones o cambios a menos que esté
obligado por un acuerdo anterior.
Exclusión para la documentación
A
MENOS QUE SE ACUERDE ALGO DISTINTO POR ESCRITO
( )
A NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA REFERENTE A LA PRECISIÓN
,
INFORMACIÓN TÉCNICA NI DE OTRO TIPO
( )
B NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA
,
INDIRECTO DERIVADO O ACCIDENTAL
ASUME TODOS LOS RIESGOS DERIVADOS DEL USO DE DICHA INFORMACIÓN
( )
C RECUERDA QUE SI ESTE MANUAL ESTÁ TRADUCIDO A OTRA LENGUA QUE NO SEA INGLÉS
GARANTIZAR LA EXACTITUD DE LA TRADUCCIÓN
. E
CONSERVARLA L CONTENIDO APROBADO POR
.
CONSULTAR EN WWW XANTREX
Fecha y revisión
Agosto de 2009 Revisión F
Número de referencia
975-0253-02-01
Números de producto
864-0105 (GT2.8-SP-QC-230), 864-0104 (GT3.8-SP-QC-230), 864-1029 (GT5.0-SP-QC-230),
864-0106 (GT2.5-DE-QC-230), 864-0103 (GT3.8-DE-QC-230)
Información de contacto
Teléfono: 1 866 519 1470 (teléfono gratuito para Estados Unidos)
+ 34 902 10 18 13 (Europa)
Fax: + 34 93 305 50 26 (Europa)
,
CONTENIDA EN SUS MANUALES O EN CUALQUIER OTRA DOCUMENTACIÓN
,
DAÑO
,
QUE SE PUEDA PRODUCIR POR EL USO DE DICHA INFORMACIÓN
,
AUNQUE SE HAN LLEVADO A CABO LOS PASOS NECESARIOS PARA
X
ANTREX APARECE EN LA VERSIÓN INGLESA
. .
COM
, X T
ANTREX ECHNOLOGY
,
COMPLETITUD O ADECUACIÓN DE NINGÚN TIPO DE
, ,
GASTO O COSTE YA SEA ESPECIAL
;
Y
E-mail:
Web:
I . ( , "X
NC EN ADELANTE ANTREX
, ,
DIRECTO
. E
L USUARIO
,
NO SE PUEDE
,
QUE SE PUEDE
customerservice@xantrex.com
GTsupport.europe@xantrex.com
www.xantrex.com
"):
;