Tecfrigo BODEGA 400 Instalación Y Uso página 52

I
UK
D
E
F
1. ČIŠTĚNÍ KONDENZÁTORU
1. Odpojte přívod elektrické energie stisknutím hlavního vypínače a vytáhněte zástrčku ze sítě.
NL
2 . Vyšroubujte šrouby, které drží přední rošt a sejměte jej.
kondenzátoru.
P
sítě (viz obr. ). 1
S
DK
FIN
B
GR
1. KONDENSAATORI PUHASTAMINE
CZ
1. Lülitada elektritoide pistikupesa juhtlülitist välja ja tõmmata seejärel pistik pistikupesast välja.
katteresti kinnituskruvid lahti ja võtta rest välja.
EE
4. Eemaldada ülejäänud tolm tolmuimejaga.
(Vt Joon.1).
LV
LT
H
M
PL
SK
1. KONDENSATORA TĪRĪŠANA
1. Atslēgt elektroenerăijas padevi gan izslēdzot kopējo slēdzi, gan izĦemot kontaktdakšu no rozetes.
SLO
skrūvgriezi izskrūvēt skrūves, kas nostiprina priekšējas restes, un jānoĦem restes.
putekĜu kartiĦu no kondensatora lāpstiĦas.
jānostiprina atpakaĜ restes un jāpieslēdz iekārta elektrotīklam (skatīt . zīm.).
4. Odsávačem vysajte zbylý prach.
CZ
3. Štětcem odstraňte prach z lopatek
5. Přimontujte rošt a zapojte zařízení zpět do elektrické
EE
3. Puhastada pintsliga tolmukord kondensaatori ribidelt
5. Asetada rest kohale tagasi ja lülitada elektritoide sisse
LV
4. Ar putekĜusūcēju jānotīra atlikušie putekĜi.
1
52
2. Keerata
2. Ar
3.
Ar otiĦu notīrīt
5. Jāuzliek un