Ideal Test Pro 360 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Test Pro 360 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru
IDEAL Test Pro
360 Series True RMS
Multimeter
11/26/07
4:51 PM
Page 1
WARNING!
#61-361
1.
DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES EXCEED
THESE RATINGS:
- Voltage is not to exceed 600V AC or DC.
- Resistance, Capacitance, Logic, and Continuity
functions are not to be performed on circuits capable
®
of delivering greater than 500V AC or DC.
- Current measurements are not to be performed on
circuits capable of delivering greater than 600V AC
on insulated conductors, 250V AC on uninsulated
conductors.
2.
To avoid electrical shock hazards and/or damage to the
meter:
- Do not exceed the voltage ratings for the meter. Use
caution when measuring voltage.
- Do not use during electrical storms. AC power
sources with inductive loads or electrical storms may
result in high voltage. High energy transients can
damage meter and present a dangerous shock hazard.
- Turn off the power to the circuit or device being mea-
sured before taking resistance and capacitance mea-
surements. Fully discharge all capacitors before
measuring.
3.
Ensure meter is in proper working order before using.
Visually inspect meter for damage. Performing a conti-
nuity check can verify proper operation. If the meter
reading goes from overload to zero, this typically means
the meter is in proper working order.
4.
Visually inspect leads for damage before using. Replace
if insulation is damaged or leads appear suspect.
5.
Never ground yourself when taking electrical measure-
ments. Do not touch exposed metal pipes, outlets, fix-
tures, etc. Keep your body isolated from ground by
using dry clothing, rubber shoes, rubber mats, or any
other approved insulating material. Keep your fingers
behind the finger guards on the probes. Work with oth-
ers.
6.
Before beginning all unknown measurements, set meter
to the highest range possible.
Page 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ideal Test Pro 360 Serie

  • Página 1 - Voltage is not to exceed 600V AC or DC. - Resistance, Capacitance, Logic, and Continuity functions are not to be performed on circuits capable IDEAL Test Pro ® of delivering greater than 500V AC or DC. - Current measurements are not to be performed on...
  • Página 2 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 3 Measuring AC Voltage (VAC) WARNING! (cont.) Before breaking a circuit for testing, turn off the power to the circuit. When disconnecting from a circuit, discon- nect the hot lead first, then the common lead. PHASE ROTATI Disconnect the meter from the circuit before turning off HZ-MFD-A...
  • Página 3: Measuring Resistance (Ohms)

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 5 Testing Diodes Measuring Resistance (Ohms) PHASE ROTATION-TRUE RMS PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF HZ-MFD-AUTO OFF 2000m 2000m 200m 200m Forward Bias 2000m 2000m 200m 200m 200M 200M 200M 200k 200k 200k Reverse Bias CAT.
  • Página 4 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 7 Measuring Frequency (Hz) Testing for Continuity (beeps at resistance <30 Ω ) PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF 2000m 2000m 200m 200m 2000m 2000m 200m 200m 2000m 200m 200M...
  • Página 5 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 9 Indicating Phase Rotation (RST) Indicating Phase Rotation (continued) 7. If the meter indicates “OK” in the display (upper left-hand side), a. Turn power off to the circuit. b. Label each phase cable as R, S, or T following the test lead connections to the labeled meter inputs.
  • Página 6 ± (1.0% + 4) Clamp adapters allow multimeters the versatility to measure 200.0kΩ .1kΩ ± (1.0% + 4) large amounts of current safely through a clamphead. IDEAL 20.00MΩ .01MΩ ± (2.0% + 4) clamp adapters convert amps measured into mV signals that the 200.0MΩ...
  • Página 7 Cleaning Case and window Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent, Any implied warranties arising out of the sale of an IDEAL allow to dry completely before using; do not use abrasives or product, including but not limited to implied warranties of solvents.
  • Página 8 - El voltaje no debe exceder los 600 V de CA o CC - No se deben llevar a cabo funciones de resistencia, capac- itancia, lógica y continuidad en circuitos capaces de sum- IDEAL Test Pro ® inistrar más de 500 V de CA o CC.
  • Página 9 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 17 ¡ADVERTENCIA! (cont.) VOLTIOS DE CA Configuración del medidor: Conexión del circuito: Antes de interrumpir un circuito para probar, desconecte la corriente del circuito. Al desconectar un circuito, desconecte primero el cable con corriente, y después el cable común.
  • Página 10: Una Interrupción Viene Indicada Por Una Lectura

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 19 Resistencia (ohmios) 1. Desconecte la corriente del dispositivo o circuito que se Configuración del medidor: Conexión del circuito: esté probando y descargue todos los capacitores. 2. Conecte la sonda de prueba roja al ánodo (+) y la sonda de prueba negra al cátodo (-) del diodo.
  • Página 11: Configuración Del Medidor: Conexión Del Circuito

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 21 Emisor de pitidos de continuidad (emite un pitido a una resistencia <30 Ω ) Configuración del medidor: Conexión del circuito: Configuración del medidor: Conexión del circuito: PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF PHASE ROTATION-TRUE RMS 2000m 2000m...
  • Página 12: Rotación De Fase

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 23 Rotación de fase Rotación de fases (continuación) 7. Si el medidor indica “OK” en la pantalla (lado izquierdo) Desconecte la corriente del circuito. Etiquete cada cable de alimentación “L1,L2, L3” como cor- responda.
  • Página 13 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 25 Capacitancia Accesorios Diagrama 1 Diagrama 2 PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF 200m 2000m 200m 2000m 200m 200M 200k CAT. LLL 600V R/L1 600V FUSED 350V/15 SEC FOR 200mV RANGE Función Gama Resolución Precisión...
  • Página 14: Especificaciones

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 27 Especificaciones Especificaciones generales: Indicadores: Continuidad: (<30Ω) indicada por un “pitido” Función Gama Resolución Precisión continuo en un plazo de 100 mseg. Indicador de pila descargada en la LCD cuando la pila está por debajo de la gama de Voltaje de 200,0 mV 0,1 mV...
  • Página 15: Reemplazo De Fusibles

    Durante este período de garantía, plazarse para mantener la operación apropiada. IDEAL INDUSTRIES, INC. podrá, a la sola opción de IDEAL, reemplazar o reparar la unidad defectuosa, sujeto a verificación ADVERTENCIA del defecto o falla.
  • Página 16 - Les fonctions Résistance, Capacité, Logique et Continuité ne doivent pas être utilisées sur des circuits capables d'achem- iner une tension égale ou supérieure à 500 V c.a. ou c.c. IDEAL Test Pro ® - Les mesures d'intensité ne doivent pas être effectuées sur des circuits capables d'acheminer des intensités...
  • Página 17 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 33 AVERTISSEMENT ! (suite) VOLTS C.A. Avant de disjoncter un circuit afin de procéder à l'essai, Configuration du multimètre : Connexion de circuit : couper l'alimentation du circuit. Lorsqu'on se déconnecte d'un circuit, commencer par déconnecter le conducteur sous tension, puis déconnecter le conducteur commun.
  • Página 18: Configuration Du Multimètre

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 35 Résistance (Ohms) 1. Couper l'alimentation du dispositif ou du circuit en cours Configuration du multimètre : Connexion de circuit : d'essai et décharger tous les condensateurs. 2. Connecter la sonde d'essai rouge à l'anode (+) et la sonde d'essai noire à...
  • Página 19: Transposition De Phases

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 37 Courant alternatif Transposition de phases Configuration du multimètre : Connexion de circuit : PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF 2000m 2000m 200m 200m 200m 2000m 2000m 200m 200m 2000m...
  • Página 20: Transposition De Phases (Suite)

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 39 Transposition de phases (suite) Capacité 4. Fixer les trois conducteurs aux fils d'alimentation dans n'importe quel ordre. 5. Mettre l'appareil sur marche. sur marche. 6. Si les trois fils d'alimentation sont alimentés, le multimètre PHASE ROTATION-TRUE RMS HZ-MFD-AUTO OFF indiquera un R, S, T (dans le coin supérieur gauche).
  • Página 21 ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 41 Accessoires Caractéristiques Schéma 1 Schéma 2 Fonction Plage Résolution Précision à Tension c. a. 200,0 mV 0,1 mV 500 Hz (Valeur 2000 mV 1 mV toutes les plages efficace 200,0 V 0,1 V réele) 600 V...
  • Página 22: Entretien Par L'utilisateur

    ND 951-5 61-361 Test-Pro Instru 11/26/07 4:51 PM Page 43 Caractéristiques générales : Remplacement du fusible Indicateurs: Continuité: (<30 Ω) indiquée par un "bip" con- 1. Déconnecter les conducteurs d'essai et couper l'alimentation du tinu dans les 100 ms. L'indicateur de décharge de pile est affiché multimètre.
  • Página 23 Toutes les garanties implicites résultant de la vente d’un produit IDEAL, incluant sans y être limitées les garanties implicites de valeur marchande et d’adaptation à une fin particulière, sont lim- itées aux conditions ci-dessus. Le fabricant ne sera pas tenu pour responsable de la perte d’usage de l’instrument, ni d’autres...

Este manual también es adecuado para:

61-361

Tabla de contenido