Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S V E N S K A :
:
Produktdata
Effektivitet:
Eliminerar 99,94% av alla partiklar i luften efter
endast 5 timmar
Effekt:
7 W/h
Ljudnivå:
< 5 dB
Rumsstorlek:
För maximal effekt rekommenderas ytor
upp till max 540 sq ft / 50m2.
Storlek:
50FS: 7.5x26 in /19x66 cm
50F: 7x22 in / 18x56 cm
50C: 5x14 in / 13x35 cm
Vikt:
50FS: 5.1 lbs / 2.3 kg
50F: 4.2 lbs / 1.9 kg
50C: 2.8 lbs / 1.4 kg
(Vikter anges exkl. adapter)
Service och felsökning
Läs noga igenom manualen och kontrollera att du har installerat
luftrenaren rätt. Om du trots noggrann kontroll inte får igång
luftrenaren gäller följande:
Klagomål: Reklamation skall göras på sätt som anges i Light-
Airs begränsade garantiåtagande. Det är därför viktigt att Du
behåller Ditt kvitto. Reklamation skall göras inom skälig tid efter
det att Du märkt eller borde ha märkt felet.
Återlämnande: Vid återsändande av produkten i samband med
reklamation eller service skall frakt och emballage betalas av
köparen (behåll originalförpackingen). Vänligen precisera felets
art i reklamationen. Produkten, kvitto och garantibevis skall
sändas till följande adress:
LightAir AB
Solna Strandväg 20
171 54 Solna
Sweden
På grund av kontinuerlig produktutveckling kan produkten du
köpt eventuellt skilja sig något från den produkt som beskrivs i
denna manual.
BEGRÄNSAD GARANTI
- Om denna LightAir luftrenare upphör att fungera inom
ett år från det ursprungliga köpet till följd av material- eller
tillverkningsfel åtar sig LightAir att, enligt bolagets val, antingen
reparera eller byta ut produkten. En förutsättning härför är att
köparen återsänder produkten till ett av LightAir auktoriserat
serviceställe tillsammans med bevis om datum och plats för det
ursprungliga köpet.
- Denna garanti gäller inte för skada som uppkommit genom
olyckshändelse, felaktig användning, smuts, brist på rimlig
omsorg (se ovan) samt bearbeting eller service som utförts av
icke auktoriserat serviceställe. LightAir åtar sig inget ansvar för
följdskada, indirekt skada eller transportskada
- Denna garanti är begränsad till ovanstående åtagande och ger
inte köparen rätt att kräva skadestånd eller annan ersättning.
Garantin påverkar dock inte köparens rättigheter i egenskap av
konsument enligt tvingande regional eller nationell rätt.
VIKTIGT ! Denna garanti täcker inte skada
på omgivningen som har sin grund i att ovan
lämnade instruktioner inte följts.
Besök www.lightair.com för att registrera din garanti
För att kunna registrera din garanti behöver du produktnamn,
serienummer, butiksnamn och fakturanummer eller kvitto.
D a n s k
Produktdata:
Effektivitet:
Eliminerer 99.94% af alle luftbårne partikler
efter kun 5 timer.
Kapacitet:
7 W/h
Støjniveau:
< 5 dB
Størrelse af rum: For optimal effekt anbefales en maksimum
rumstørrelse på 50 m2.
Størrelse:
50FS: 19x66 cm
50F: 18x56 cm
50C: 13x35 cm
Vægt:
50FS: 2.3 Kg
50F: 1.9 kg
50C: 1.4 kg
(Vægt inkluderer ikke adapter)
Service og fejlfinding
Gennemlæs manualen grundigt, og kontroller at du har installe-
ret luftrenseren korrekt. Hvis luftrenseren ikke fungerer, på trods
af omhyggelig kontrol, er de følgende vilkår gyldige:
Klager: Klager skal foretages som anført i LightAirs begræn-
sede garantibetingelser. Det er derfor vigtigt at du beholder din
kvittering. Klager bør foretages indenfor en rimelig tidsperiode
efter at du har, eller burde have, bemærket fejlen.
Returneringer: Når du returnerer produktet i forbindelse med
en klage, eller for service, skal porto og emballage betales af
køberen (behold den originale emballage). Beskriv venligst
fejlen i detaljer i din klage. Send produktet, kvitteringen og
garantibeviset til den følgende adresse:
LightAir AB
Solna Strandväg 20
171 54 Solna
Sverige
Som et resultat af vores vedvarende produktudvikling, kan det
produkt du købte, variere i en mindre grad fra produktet beskre-
vet i denne manual.
BEGRÆNSET GARANTI
Hvis denne LightAir luftrenser holder op med at virke indenfor ét
år fra den originale købsdato, som et resultat af en fejl i materia-
let eller fremstillingen, vil LightAir enten reparere eller ombytte
produktet, som bestemt af firmaet. For at dette tilbud skal
være gyldigt, skal køberen returnere produktet til et autoriseret
LightAir servicepunkt, sammen med bevis for dato og sted af det
originale indkøb.
Denne garanti dækker ikke skader forårsaget af uheld, ukorrekt
brug, snavs, manglende vedligeholdelse (se ovenfor) eller
service udført fra et uautoriseret servicepunkt. LightAir kan
ikke påtage sig ansvar for følgeskader, indirekte skader eller
transportskader.
Denne garanti er begrænset til de ovenstående tilsagn, og giver
ikke køberen ret til at kræve erstatning eller anden kompensa-
tion. Denne garanti påvirker ikke køberens lovlige forbrugerret-
tigheder iflg. regional eller national lovgivning.
VIGTIGT! Denne garanti dækker ikke skader
forårsaget af manglende overholdelse af de
givne instrukser.
Besøg www.lightair.com for at registrere din garanti.
For at kunne registrere din garanti, skal du have produktnavnet,
serienummeret, forretningsnavnet og fakturanummer eller kvit-
teringsnummer
.
N o r s k
Produktdata:
Effektivitet:
Eliminerer 99.94% af alle luftbårne partikler
efter kun 5 timer.
Kapacitet:
7 W/h
Støjniveau:
< 5 dB
Størrelse af rum: For optimal effekt anbefales en maksimum
rumstørrelse på 50 m2.
Størrelse:
50FS: 19x66 cm
50F: 18x56 cm
50C: 13x35 cm
Vægt:
50FS: 2.3 Kg
50F: 1.9 kg
50C: 1.4 kg
(Vægt inkluderer ikke adapter)
Service og fejlfinding
Gennemlæs manualen grundigt, og kontroller at du har installe-
ret luftrenseren korrekt. Hvis luftrenseren ikke fungerer, på trods
af omhyggelig kontrol, er de følgende vilkår gyldige:
Klager: Klager skal foretages som anført i LightAirs begræn-
sede garantibetingelser. Det er derfor vigtigt at du beholder din
kvittering. Klager bør foretages indenfor en rimelig tidsperiode
efter at du har, eller burde have, bemærket fejlen.
Returneringer: Når du returnerer produktet i forbindelse med
en klage, eller for service, skal porto og emballage betales af
køberen (behold den originale emballage). Beskriv venligst
fejlen i detaljer i din klage. Send produktet, kvitteringen og
garantibeviset til den følgende adresse:
LightAir AB
Solna Strandväg 20
171 54 Solna
Sverige
Som et resultat af vores vedvarende produktudvikling, kan det
produkt du købte, variere i en mindre grad fra produktet beskre-
vet i denne manual.
BEGRÆNSET GARANTI
Hvis denne LightAir luftrenser holder op med at virke indenfor ét
år fra den originale købsdato, som et resultat af en fejl i materia-
let eller fremstillingen, vil LightAir enten reparere eller ombytte
produktet, som bestemt af firmaet. For at dette tilbud skal
være gyldigt, skal køberen returnere produktet til et autoriseret
LightAir servicepunkt, sammen med bevis for dato og sted af det
originale indkøb.
Denne garanti dækker ikke skader forårsaget af uheld, ukorrekt
brug, snavs, manglende vedligeholdelse (se ovenfor) eller
service udført fra et uautoriseret servicepunkt. LightAir kan
ikke påtage sig ansvar for følgeskader, indirekte skader eller
transportskader.
Denne garanti er begrænset til de ovenstående tilsagn, og giver
ikke køberen ret til at kræve erstatning eller anden kompensa-
tion. Denne garanti påvirker ikke køberens lovlige forbrugerret-
tigheder iflg. regional eller national lovgivning.
VIGTIGT! Denne garanti dækker ikke skader
forårsaget af manglende overholdelse af de
givne instrukser.
Besøg www.lightair.com for at registrere din garanti.
For at kunne registrere din garanti, skal du have produktnavnet,
serienummeret, forretningsnavnet og fakturanummer eller kvit-
teringsnummer
S u o m i
Tuotetiedot:
Teho:
Poistaa ilmasta 99,94 % kaikista hiukkasista
vain viidessä tunnissa.
Virrankulutus:
7 W/h
Melutaso:
< 5 dB
Huonekoko:
Parhaan mahdollisen toimintatehon
varmistamiseksi suositellaan enintään
50 m2 huonetilaa.
Koko:
50FS: 19 x 66 cm
50F: 18 x 56 cm
50C: 13 x 35 cm
Paino:
50FS: 2,3 kg
50F: 1,9 kg
50C: 1,4 kg
(painot ilman verkkovirtamuuntajaa)
Huolto ja vianetsintä
Perehdy käyttöoppaan sisältöön huolellisesti ja tarkista, että
ilmanpuhdistin on asennettu oikein. Jos ilmanpuhdistin ei
perusteellisen tarkastuksen jälkeen edelleenkään käynnisty, tee
seuraavasti:
Reklamaatio: Reklamaatio tehdään LightAirin rajoitetun takuun
ohjeiden mukaisesti. Siksi on tärkeää, että säilytät kuitin. Rekla-
maatio on tehtävä kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun havaitsit
vian tai sinun olisi pitänyt havaita vika.
Palautus: Kun tuote palautetaan reklamaation tai huollon joh-
dosta, ostaja on velvollinen maksamaan rahti- ja pakkauskulut
(säilytä tuotteen alkuperäispakkaus). Pyydämme kuvailemaan
vian luonteen reklamaatioasiakirjassa. Tuote, kuitti ja takuutodis-
tus lähetetään osoitteeseen:
LightAir AB
Solna Strandväg 20
171 54 Solna
Sverige
Kehitämme tuotteitamme jatkuvasti ja siksi ostamasi tuote voi
jossain määrin erota tässä käyttöoppaassa kuvatusta tuotteesta.
RAJOITETTU TAKUU
- Jos tämä LightAir-ilmanpuhdistin lakkaa toimimasta materiaali-
tai valmistusvian vuoksi yhden vuoden kuluessa alkuperäisestä
ostopäivästä laskien, LightAir oman harkintansa mukaan joko
korjaa tuotteen tai vaihtaa sen uuteen. Tällöin edellytyksenä
on, että ostaja palauttaa LightAirin valtuuttamaan huoltoliik-
keeseen tuotteen sekä todisteen alkuperäisestä ostopäivästä
ja -paikasta.
- Tämä takuu ei ole voimassa, jos tuotteen vauriot johtuvat
onnettomuudesta, väärästä käyttötavasta, likaantumisesta,
kohtuullisten hoitotoimien laiminlyönnistä (katso ohjeet edellä)
tai käsittelystä tai huollosta, joka on tehty muussa kuin valtuu-
tetussa huoltoliikkeessä. LightAir ei ole vastuussa seuran-
naisvahingoista, epäsuorasti tapahtuneista vahingoista tai
kuljetusvahingoista.
- Tämä takuu kattaa ainoastaan edellä mainitut toimenpiteet
eikä takuu anna ostajalle oikeutta vaatia vahingonkorvauksia tai
muuta korvausta. Takuu ei kuitenkaan rajoita ostajan oikeuksia
kuluttajana eikä kumoa voimassa olevia alueellisia tai kansallisia
kuluttajansuojalakeja.
TÄRKEÄÄ! Tämä takuu ei kata käyttöpaikan
ympäristölle koituneita vahinkoja, joiden syynä
on edellä annettujen ohjeiden laiminlyönti.
Rekisteröi tuotteen takuutiedot Internet-osoitteessa www.lightair.
com. Takuun rekisteröintiä varten tarvitset tuotteen nimen, sarja-
numeron, ostopaikan nimen sekä laskun tai kuitin numeron
Publicidad
Tabla de contenido
