Lightair IONFLOW 50F Manual De Montaje Y Guía Del Usuario página 4

DEUTSCH
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb eines Luft-
reinigers von LightAir!
Ihr neuer LightAir IonFlow 50 Luftreiniger ist äußerst effektiv.
Die verwendete LightAir IonFlow-Technologie ist einzigartig
und patentgeschützt. Statt die Luft in einem Raum zu filtern,
zieht dieses Gerät schädliche Partikel aus der Luft an.
Diese Partikel setzen sich am Kollektor ab. Herkömmliche
Luftreiniger hingegen reinigen lediglich die durch den Filter
strömende Luft, und nicht die gesamte Raumluft. Die vom
SP (Technical Research Institute of Sweden) durchgeführten
Tests wurden in einem geschlossenen Raum durchgeführt,
in den Rauchpartikel eingeleitet wurden. Ergebnis: der
LightAir IonFlow 50 Luftreiniger hatte schon nach 5 Stunden
99,94 % der Partikel beseitigt. Der Luftreiniger sorgt dafür,
dass die Luft, die Sie täglich einatmen, frei ist von Viren,
Bakterien, Pollen, Sporen, allergieauslösenden Stoffen,
Staub und anderen Schadstoffen.
LightAir entwickelt, produziert und vertreibt Produkte für
die Reinigung der Luft in Innenräumen. Der gesamte
Fertigungsprozess unterliegt einer strengen Kontrolle, um
ein Höchstmaß an Qualität zu gewährleisten. Wir empfehlen
Ihnen, dieses Handbuch zu lesen, damit bei Installation,
Verwendung und Wartung keine Probleme auftreten. Folgen
Sie den Anweisungen, und atmen Sie in den kommenden
Jahren eine sauberere und gesündere Luft.
WICHTIG: Bewahren Sie dieses Handbuch auf.
1. Hinweise zu Funktion und Sicherheit.
• Der Luftreiniger sollte nur von erwachsenen Personen
aufgestellt und gereinigt werden.
• Das Gerät sollte gemäß der Anweisungen aufgestellt
werden, d. h. im richtigen Abstand von der Wand und auf
stabilem Untergrund. Wenn es hinunterfällt, könnten sich
Personen verletzen, bzw. Gegenstände in der unmittelbaren
Umgebung könnten beschädigt werden.
S I E H E B I L D O B E N A U F S E I T E 3 4
Der Abstand des Luftreinigers zu Wänden, Möbeln und
elektrischen Geräten (TV, Computer usw.) sollte mindestens
einen Meter betragen. Ideal wäre eine Entfernung von mind.
1,5 Metern zu elektrischen Geräten und 50 Zentimetern zu
allen anderen Gegenständen im Raum. Wände und Möbel
oder Gegenstände könnten sonst Schmutz fangen.
Beachten Sie: LightAir kann nicht für Schäden zur Verant-
wortung gezogen werden, die aus einer Nichteinhaltung der
Anweisungen resultieren.
• Der Luftreiniger ist ein Elektrogerät (12V) und sollte auch
so behandelt werden. Seien Sie vorsichtig, damit bei der In-
stallation, Verwendung und Wartung keine Unfälle passieren.
Der Luftreiniger wurde gemäß internationalen Normen und
Standards zertifiziert.
• Verwenden Sie einen Luftreiniger niemals, wenn Strom-
kabel, Transformator oder Elektronik nicht in einwandfreiem
Zustand sind.
Weder das Gerät noch das Kabel sollten sich in der Nähe
einer Heizung befinden.
• Verwenden Sie den Luftreiniger nicht außerhalb von
geschlossenen Räumen.
• Verwenden Sie den Luftreiniger nicht in feuchten Räumen.
• Verwenden Sie den Luftreiniger nicht, wenn Sie farbige
Kerzen oder Kerzen auf Ölbasis abbrennen. Diese sondern
gefährlichen Ruß ab, der sich auf Wänden und Möbeln

absetzen kann.
• Der Luftreiniger wurde gemäß internationalen Standards
auf seine Geräuschentwicklung hin getestet. Ändern Sie bei
unerwünschten Geräuschen einfach die Position des Geräts.
• Wenn Sie den Kollektor anfassen, könnten Sie einen
leichten elektrischen Schock spüren, der jedoch ungefährlich
ist. Die Spannung des Luftreinigers entspricht ca. 8 % einer
1,5 V-Batterie. Wenn Ihnen der leichte Schock unangenehm
ist, ziehen Sie einfach den Netzstecker.
2. Aufbau der Schutzvorrichtung
S I E H E B I L D E R A U F S E I T E 3 4
Mithilfe der Schutzvorrichtung können Sie vermeiden,
dass Sie oder andere Personen einen leichten elektris-
chen Schock versetzt bekommen. Aus Sicherheitsgrün-
den ist dies aber nicht unbedingt erforderlich.
Montieren Sie die Schutzvorrichtung wie folgt:
a) Legen Sie alle Teile vor sich hin.
b) Befestigen Sie die ersten vier Lamel-
len am oberen, weiten Ring.
c) Stecken Sie die Lamellen dann auch
unten am engeren Ring fest. Drücken Sie
die Lamellen richtig fest, damit sie sich
nicht lösen.
d) Befestigen Sie dann die übrigen
Lamellen auf dieselbe Weise.
e) Prüfen Sie, ob die Lamellen am unte-
ren Ring festsitzen.
f) Schieben Sie die fertige Schutzvorrich-
tung vorsichtig über den Kollektor.
g) Fertig!
3. Produktbeschreibung
IonFlow 50F & 50F Style: 1 Ionen-Generator (oben = 3
Koronanadeln, unten = Ausgang und Metallklammer)
1 Kollektor
1 Gestell aus Acryl mit Schalter
1 Transformator
8 Dekolichter (4 im Gerät und 4 zusätzliche)
1 Schutzvorrichtung (32 Lamellen und 2 Ringe)
IonFlow 50C:
1 Ionen-Generator (oben = Ausgang und Metallklammer,
unten = 3 Koronanadeln)
1 Kollektor
1 Verlängerungskabel
1 Transformator
1 Kabelaufhängung
1 Set für Deckenmontage Dübel, Haken, Kabelaufhängung
4A. Aufbau und Installation des IonFlow 50F & 50F
Style
S I E H E B I L D E R A U F S E I T E 3 2
Montieren Sie den Luftreiniger in der folgenden Reihenfolge:
1: Halten Sie den Ionen-Generator (Plastikrohr) an der
Metallklammer fest, die Sie herunterdrücken. Dann heben
Sie vorsichtig den Kollektor (Aluminiumzylinder) hoch und
schieben ihn über die Metallklammer
2: Ziehen Sie ihn dann wieder zurück, sodass er fest auf der
Metallklammer sitzt. Nun besteht die für den Luftreiniger
erforderliche Verbindung
3: Stecken Sie Ionen-Generator und Kollektor vorsichtig auf
das Acrylgestell, um den Stromkreis zu schließen. Ionen-Ge-
nerator und Kollektor müssen fest auf das Gestell gedrückt
werden, damit das Gerät sicher steht
4: Stecken Sie nun das Transformatorkabel in den Schalter
und den Stecker in die Steckdose
Die Kontrollleuchte sollte aufleuchten. Herzlichen
Glückwunsch! Ab jetzt werden Sie frischere Luft
atmen.
5: Die Geräte IonFlow 50F & 50F Style schalten Sie wie folgt
ein und aus:
• Luftreiniger EIN (obere Leuchte an) & Dekolicht AUS
• Luftreiniger EIN (obere Leuchte an) & Dekolicht EIN
• Luftreiniger AUS (obere Leuchte aus) & Dekolicht AUS
6: Die Dekolichter können einfach ausgewechselt werden.
4B. Aufbau und Installation des 50C
S I E H E B I L D E R A U F S E I T E 3 3
Montieren Sie den Luftreiniger in der folgenden Reihenfolge:
Bei Deckenmontage: Bohren Sie ein 8 mm tiefes Loch in
die Decke, setzen Sie den Dübel ein, und schrauben Sie den
Haken fest.
Bei abgehängten Decken: Fragen Sie einen Elektriker
nach der besten Lösung.
Beachten Sie: Der Abstand zwischen Wand und Luftreiniger
muss mindestens einen Meter betragen
A-D: Ziehen Sie das Kabel durch die entsprechenden Aus-
sparungen in der Kabelaufhängung.
E-F: Befestigen Sie die Kabelaufhängung oben im Ionen-
Generator, indem Sie sie in die dafür vorgesehenen Löcher
einrasten lassen
G: Verbinden Sie den Stecker mit der Buchse im Ionen-
Generator
H: Führen Sie das Kabel in die Kabelaufhängung ein. Der
Luftreiniger sollte mindestens 60 cm von der Decke entfernt
hängen
I: Hängen Sie die Kabelaufhängung an den in die Decke
geschraubten Haken
J-K: Halten Sie den Ionen-Generator an der Metallklammer
fest, die Sie herunterdrücken. Dann heben Sie vorsichtig
den Kollektor (Aluminiumzylinder) von unten (wo sich die
Koronanadeln befinden) hoch und schieben ihn über die
Metallklammer
L: Ziehen Sie ihn dann wieder zurück, sodass er fest auf der
Metallklammer sitzt. Nun besteht die für den Luftreiniger
erforderliche Verbindung.
• Stecken Sie nun das Transformatorkabel in die Steckdose.
Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verbinden Sie
dies mit dem Transformatorkabel.
Die Kontrollleuchte sollte aufleuchten. Herzlichen Glück-
wunsch! Ab jetzt werden Sie frischere Luft atmen.
5. Reinigung und Wartung
• Ziehen Sie unbedingt den Stecker, bevor Sie das Gerät
reinigen.
• Reinigen Sie den Kollektor NICHT in der Geschirrspülmas-
chine.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Am-
moniak oder alkalihaltige Substanzen enthalten. Diese Stoffe
könnten die Funktion des Luftreinigers beeinträchtigen.
• Der Kollektor sollte wöchentlich bzw. nach Bedarf gereinigt
werden. Je nach Luftverschmutzung kann auch eine häufi-
gere Reinigung erforderlich sein.
DEUTSCH
Reinigen des Kollektors:
IonFlow 50F & 50F Style: Heben Sie den Ionen-Generator
mit dem Kollektor hoch, um den Kollektor herauszunehmen.
Halten Sie die Metallklammer gedrückt, und schieben Sie
den Kollektor nach unten (Bilder 1-3 auf Seite 32, umge-
kehrte Reihenfolge). Beachten Sie: Durch Schieben nach
oben könnte der Ionen-Generator beschädigt werden!
IonFlow 50C: Halten Sie die Metallklammer am Ionen-Gene-
rator gedrückt, und schieben Sie den Kollektor nach unten
(Bilder J-L auf Seite 33, umgekehrte Reihenfolge).
1. Reinigen Sie den Kollektor mit Spülmittel, warmem Was-
ser und einem weichen Schwamm/einer Spülbürste.
2. Trocknen Sie ihn mit einem Geschirrtuch ab.
3. Setzen Sie den Kollektor wie oben beschrieben wieder in
den Ionen-Generator ein.
Wenn der Kollektor nicht sauber geworden ist, probieren Sie
Folgendes:
1. Sprühen Sie ein Reinigungsmittel auf den Kollektor, und
lassen Sie es 5 Minuten einwirken.
2. Entfernen Sie den verbliebenen Schmutz mit einem
feuchten Schwamm.
3. Waschen Sie den Kollektor mit einem sauberen, feuchten
Schwamm ab.
4. Trocknen Sie ihn mit einem Geschirrtuch ab, und setzen
Sie den Kollektor wie oben beschrieben wieder in den Ionen-
Generator ein.
5. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.
Reinigen von Ionen-Generator, Koronanadeln und
Acrylgestell:
• Sie sollten die zerbrechlichen Koronanadeln alle vier
Monate vorsichtig reinigen. Verwenden Sie eine kleine
Bürste (z. B. Zahnbürste), um die Kalk- und Schmutzschicht
zu entfernen, die sich an den Nadeln abgesetzt haben kann.
Üben Sie keinen Druck aus, und reinigen Sie die Nadeln
nicht mit Wasser.
• Den Ionen-Generator und das Acrylgestell reinigen Sie mit
Reinigungsspray und einem feuchten Tuch oder Schwamm.
Waschen Sie den Schmutz ab, und reiben Sie die Ober-
flächen mit einem Tuch trocken. Oberes und unteres Ende
des Generators dürfen nicht mit Wasser in Kontakt kommen.
Passen Sie auf, dass Sie die Koronanadeln nicht versehent-
lich beschädigen.