Tabla de contenido
Publicidad
LISEZ MAINTENANT LES INSTRUCTIONS
D'UTILISATION DU SYSTÈME DE
VERROUILLAGE DE CAME.
1) Installez les glissières de tiroirs à l'aide des vis undercut
(type 17) n° 6 x 5/8 po (Z) que vous introduisez dans les
deux trous préforés des pièces suivantes :
2 glissières de tiroir (côté droit de l'armoire) (N1) sur
le côté droit (Bb)
2 glissières de tiroir (côté gauche de l'armoire) (N2) sur
le côté gauche (Ab)
Introduisez une troisième vis dans l'un des trous du milieu
de chaque glissière. Voir la FIGURE 1. Les glissières
doivent être légèrement en retrait du bord avant.
Introduisez les connecteurs de came (L) dans les trous
préforés des pièces suivantes :
2 dans le côté gauche (Ab) ; 2 dans le côté droit (Bb)
FIG. 2 – Edge Banding = Bande de bord
2) Collez les goujons (T) dans le côté droit (Bb). Collez les
deux traverses (C) et étagère du milieu (Db) a côté droit
(Bb). Les encoches des traverses doivent faire face au
fond de l'unité et les bords extérieurs doivent être à ras
des bords des côtés. Introduisez des vis à tête bombée
n° 8 x 1¾ po (ZE) dans les trous des encoches et fi xez
sur le côté droit. Voir la FIGURE 2.
Fixez l'étagère du milieu (Db) au côté droit (Bb) à l'aide
des deux connecteurs de came (L) et des boîtiers de came
(M) et deux Goujons (T). Le moulage doit faire face à
l'avant. Voir la FIGURE 2.
Fixez la couronne (Eb) au côté droit (Bb). Introduisez
5
une vis noire n° 8 x 1
le côté droit, puis dans le trou ménagé à l'extrémité de la
couronne. La bande de bord doit faire face vers le bas.
3) Collez les goujons dans le côté gauch (Ab). Fixez le
côté gauche (Ab) aux traverses (C), à l'étagère du milieu
(Db) et à la couronne (Eb). Utilisez les goujons et les
vis à tête bombée n° 8 x 1¾ po (ZE) pour les traverses
; utilisez les boîtiers de came (M) et goujons (T) pour
l'étagère du milieu et une vis noire n° 8 x 1
la couronne. Voir la FIGURE 3.
Fixez le loquet aimanté (X) sur le bord inférieur de la
couronne en le centrant d'un côté à l'autre et en le plaçant
à ras du bord avant. Utilisez pour ce faire les vis à tête
bombée contenues dans le sac.
4) Fixez la plaque d'espacement de la couronne (F) sur
l'avant de cette dernière (Eb), à ras du bord et des côtés
supérieurs, à l'aide de trois vis à tête bombée n° 8 x 1 po
(ZP) que vous introduisez dans les trous préforés de la
couronne. Le bec de la plaque d'espacement doit être
orienté vers l'avant inférieur.
Abaissez l'ensemble supérieur (G) dans les côtés (Ab et
Bb) et assujettissez-le en introduisant des vis noires n°
8 x 1
5
/
po (V) dans les trois trous du dessus, puis serrez-
8
les bien. Voir la FIGURE 4.
/
po (V) dans le trou ménagé dans
8
5
/
po (V) pour
8
FIG. 5a – Stain test area = Surface de test de teinte
5) Avec l'unité reposant face sur le dessous, mesurez la
distance entre le dessus gauche et le fond droit et entre le
dessus droit et le fond gauche. Si l'unité est en équerre,
les mesures sont égales. Si l'une est plus longue, tapez
le fond du panneau latéral sur le côté le plus long jusqu'à
ce que les deux côtés soient égaux.
Attachez support angulaire (ZS) à chaque côté et étagère
du milieu avec les vis Undercut nº 6 x 5/8 po (type 17)
(Z). Voir la FIGURE 5A.
Attachez support triangulaire (ZT) à chaque côté, en-
semble supérieure et couronne avec les vis Undercut nº
6 x 5/8 po (type 17) (Z).
Placez l'arrière (H) sur l'unité de manière à pouvoir le
fi xer sur les côtés, le dessus, l'étagère du milieu et la
traverse à l'aide des vis undercut (type 17) n° 6 x 5/8
po (Z) que vous introduisez dans les trous préforés de
l'arrière. Voir la FIGURE 5B.
Faites glisser la base (I) sous l'extrémité inférieure des
côtés, jusqu'à ce qu'elle soit à ras du fond. Fixez-la à
l'aide de quatre vis noires n° 8 x 1 de 1/4 po (U) que vous
introduisez dans les trous de la traverse avant (C). Voir
la FIGURE 5C.
6) À l'aide d'un marteau, enfoncez les punaises (ZG) dans
les panneaux latéraux, à proximité de l'arrière. Mesurez
18,7 mm (3/4 po) depuis le fond de l'unité, sur le côté
arrière de la base, au point de rencontre de la base et
du panneau latéral, et tracez une courte ligne. Placez
à plat la cornière d'immobilisation (ZA) de manière à
ce que son bord inférieur soit situé sur la ligne ; vissez
la cornière à la base et au panneau latéral à l'aide des
vis à tête bombée n° 8 x 5/8 po (ZB). Voir la FIGURE
6. Vissez les glissières réglables (Y) dans les cornières
d'immobilisation.
7) Fixez les charnières (W) aux portes (J) à l'aide des vis
undercut (type 17) n° 6 x 5/8 po (Z). Le trou le plus à
l'extérieur de la charnière doit être placé sur le trou
préforé de la porte.
Fixez le bouton (ZX) à l'aide d'une vis à métaux
n° 8 x 1 po (ZF).
FIG. 8 – Illustration de l'installation sur
la porte droite.
8) Fixez la jupe de la porte (ZQ) à la porte gauche ou droite,
selon celle que vous voulez ouvrir en premier. Avec la
porte placée à plat, face sur le dessous, mesurez 1,55 cm
(5/8 po) depuis le bord externe et tracez légèrement une
ligne. Placez la jupe de la porte (ZQ) sur cette ligne, à
ras du bord inférieur de la porte. Assujettissez la jupe à
la porte à l'aide des vis Philtruss n° 6 x 5/8 po (ZU) que
vous introduisez dans les trous préforés de la jupe. Voir
la FIGURE 8.
Avec l'armoire à la verticale, montez les portes sur les
côtés à l'aide des vis undercut (type 17) n° 6 x 5/8 po (Z).
Les trous préforés des côtés montrent l'emplacement
PAGE 3 – 589Wb FR
Publicidad
Tabla de contenido
