Hamilton Beach 62588 Manual Del Usario página 12

840150400 FRv01.qxd
Tarte crémeuse au beurre d'arachides
1 tasse (250 ml) de beurre
1 tasse (250 ml) de cassonade tassée
1 tasse (250 ml) de beurre d'arachides
Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner le beurre et la cassonade. Faire
cuire à feu moyen jusqu'à ce que le beurre soit fondu et le mélange lisse, en
brassant fréquemment. Réfrigérer pendant 10 minutes. Dans un grand bol, battre le
beurre d'arachides et le mélange de cassonade à vitesse LENTE jusqu'à mélange
complet. Augmenter la vitesse et battre pendant une minute à vitesse ÉLEVÉE.
Réduire la vitesse à LENTE et ajouter la garniture fouettée; battre pendant une autre
minute. Verser sur la croûte graham et réfrigérer pendant quelques heures avant de
servir. Donne 8 portions.
Gâteau à l'ananas et aux mandarines
Mélange à gâteau jaune
de 18 1 ⁄ oz (508 g)
4
4 œufs
Canette de 11 oz (325 g) de mandarines,
non égouttées
1 ⁄ tasse (125 ml) d'huile végétale
2
Dans un grand bol, mélanger le mélange à gâteau, les œufs, les mandarines et
l'huile à vitesse LENTE jusqu'à mélange complet, puis `a vitesse MOYENNE
pendant 3 minutes. Répartir le mélange dans deux moules à gâteau ronds de 9 po
(23 cm), graissés et saupoudrés de farine. Cuire 45 minutes à 325ºF (160ºC). Laisser
le gâteau refroidir sur une grille. Pour préparer le glaçage, dans un bol moyen, battre
l'ananas, le pudding et le mélange de garniture fouettée à vitesse LENTE pendant 3
minutes. Répandre le glaçage sur le gâteau refroidi. Conserver le gâteau au
réfrigérateur. Donne 12 portions.
(Conseil : La saveur du gâteau est accentuée s'il est laissé une nuit au réfrigérateur.)
Quatre quarts
1 tasse (250 ml) de beurre à
température ambiante
3 tasses (750 ml) de sucre
6 œufs
1 c. à thé (5 ml) de vanille
Dans un grand bol à mélanger, réduire en crème le beurre et le sucre à vitesse
MOYENNE. Ajouter les œufs, un à la fois, et battre complètement après chaque
addition. Ajouter la vanille et l'extrait d'amande et continuer à mélanger. Réduire la
vitesse à LENTE et ajouter alternativement la crème et la farine. Verser le mélange
dans un moule à gâteau à tube central de 10 po, graissé et saupoudré de farine.
Cuire pendant environ 1 h 20 minutes à 325ºF (160ºC), ou jusqu'à cuisson complète.
4/12/06 10:01 AM Page 12
12 oz (350 g) de garniture fouettée
1 croûte graham de 9 po (23 cm)
Canette de 15
1 boîte de 1 oz (25 g) de pudding
1 contenant de 12 oz (350 g) de garniture
1 c. à thé (5 ml) d'extrait d'amande
1 tasse (250 ml) de crème à fouetter
3 tasses (750 ml) de farine
12
congelée, décongelée
1 ⁄ oz (433 g) d'ananas
4
écrasé, non égoutté
instantané à la vanille, sans sucre
fouettée légère, congelée, décongelée
(facultatif)