Bose BASS MODULE 700 Manual Del Usuario página 2

CHOOSE YOUR
SETUP METHOD
Your setup method depends on which
soundbar or speaker you have.
• Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700,
or Bose Smart Soundbar 300:
See page 4.
• Bose TV Speaker (or alternate wired
setup for soundbars): See page 5.
• SoundTouch 300 soundbar:
See page 6.
VÆLG OPSÆTNINGSMETODE
Opsætningsmetoden afhænger af, hvilken
soundbar eller højttaler du har.
• Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700
eller Bose Smart Soundbar 300: Se side 8.
• Bose TV Speaker (eller alternativ kabelbaseret
opsætning for soundbars): Se side 9.
• SoundTouch 300 soundbar: Se side 10.
AUSWÄHLEN DER EINRICHTUNGSMETHODE
Die Einrichtungsmethode hängt davon ab, welche
Soundbar bzw. welchen Lautsprecher Sie haben.
• Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700
oder Bose Smart Soundbar 300:
Siehe Seite 12.
• Bose TV Speaker (oder alternatives,
kabelgebundenes Setup für Soundbars):
Siehe Seite 13.
• SoundTouch 300 Soundbar: Siehe Seite 14.
KIES UW INSTALLATIEMETHODE
Uw installatiemethode is afhankelijk van
welke soundbar of luidspreker u hebt.
• Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 of
Bose Smart Soundbar 300: Zie pagina 16.
• Bose TV Speaker (of alternatieve bedrade
installatie voor soundbars): Zie pagina 17.
• SoundTouch 300 soundbar: Zie pagina 18.
ELEGIR EL MÉTODO DE CONFIGURACIÓN
El método de configuración depende de la
barra de sonido o del altavoz que tenga.
• Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700
o Bose Smart Soundbar 300:
Vea la página 20.
• Bose TV Speaker (o una configuración
alternativa de barras de sonido con cable):
Vea la página 21.
• Barra de sonido SoundTouch 300:
Vea la página 22.
VALITSE MÄÄRITYSTAPA.
Määritystapa vaihtelee käytettävän soundbarin
tai kaiuttimen mukaan.
• Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700
tai Bose Smart Soundbar 300: Ks. sivu 24.
• Bose TV Speaker (tai soundbarin
vaihtoehtoinen liitäntä johdolla):
Ks. sivu 25.
• SoundTouch 300 soundbar: Ks. sivu 26.