Tabla de contenido
Publicidad
Información General
Felicitaciones por su compra del Asiento de Seguridad SafeGuard para Niños,
el primer asiento de seguridad para niños disponible hoy.
El equipo de SafeGuard sinceramente se preocupa por la seguridad del niño pasajero y se compromete
en proporcionar sistemas innovadores de asientos de seguridad para niños que ofrecen mayor seguridad
y facilidad para su uso. Mientras que ningún asiento de seguridad puede prevenir lesiones en todas las
situaciones, la instalación y el uso correcto de un asiento de seguridad para niños puede sustancialmente
reducir el riesgo de lesión o muerte de un niño.
Es crítico leer y comprender estas instrucciones y las instrucciones en el manual del vehículo del dueño
ANTES de usar este asiento de seguridad para niños. Si no usa apropiadamente este asiento de seguridad
para niños pudiera resultar en lesión seria o la muerte de su niño.
Si usted tiene alguna pregunta después de revisar las instrucciones, por favor comuníquese con nosotros al:
Servicio para el Consumidor de SafeGuard: www.safeguardseat.com (ó) 1-800-586-7839.
E ste asiento de seguridad cumple con todos los estándares Federales aplicables de seguridad para vehículos
E
motorizados.
Este asiento de seguridad está certifi cado para usar en vehículos motorizados y aviones.
Instrucciones en Video
También se suministran las instrucciones en video para ayudar a los usuarios a comprender bien como usar
su Asiento SafeGuard para Niños. El DVD de instrucciones en video está ubicado en un bolsillo en la cubierta
o portada de este manual instructivo. El video proporciona instrucciones, paso a paso, en ambos idiomas,
inglés y español.
Si usted no tiene acceso a un aparato DVD, las instrucciones en video casete están
también disponibles gratis comunicándose con el departamento de Servicio al Consumidor al
www.safeguardseat.com ó 1-800-586-7839.
2
Codifi cación en Colores de las Instrucciones, las
Etiquetas y el Asiento de Seguridad para Niños
Este manual instructivo, etiquetas del producto, y porciones del mismo asiento de seguridad para
niños poseen una codifi cación en colores para ayudar a los usuarios a comprender mejor como usar
el Asiento de Niños SafeGuard.
Este índice detalla la codifi cación a colores:
Amarillo = Particulares/instrucciones del Arnés Retractable
Negro = Particulares /instrucciones del LATCH inferior
Rojo = Instrucciones del cinturón de seguridad del vehículo
Rojo =
Instrucciones del cinturón
del asiento del vehiculo
Amarillo =
Características/instrucciones
del Arnés Repleglable
Negro =
Características/ Instrucciones
del Sistema LATCH Inferior
3
Publicidad
Tabla de contenido
