Tabla de contenido
Publicidad
Requisitos para los Asientos de Vehículos cont.
• De acuerdo con las estadísticas de choques, los niños
están más seguros cuando están apropiadamente
asegurados en los asientos traseros del vehículo, en
vez de los asientos delanteros.
• El asiento de seguridad para niños no debe colgar de
la orilla del asiento del vehículo. Por lo menos el 80%
de la parte inferior del asiento de seguridad debe
tener contacto con el cojín del asiento del vehículo.
• Instale este asiento de seguridad solo en los asientos
de vehículos que están orientados hacia el frente.
NO instale este asiento de seguridad para niños en
asientos de vehículos que están orientados hacia los
costados o hacia atrás.
• Solo use asientos para vehículos con respaldares que
cierran en una posición vertical o erguida. Asegúrese
que el respaldar del asiento esté cerrado.
ADVERTENCIA
EL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS PUDIERA RESULTAR EN LESIÓN SERIA O LA MUERTE.
• NO coloque un asiento de seguridad para niños en un asiento delantero de un vehículo con bolsa de
aire activada en el lado del asiento de pasajeros.
• En los vehículos con bolsas de aire a los costados, refi érase al manual para los propietarios del
vehículo para obtener las instrucciones y advertencias de la instalación del asiento de seguridad
para niños.
14
Requisitos para los Cinturones de Seguridad de Vehículos
ADVERTENCIA
EL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS PUDIERA RESULTAR EN LESIÓN SERIA O LA MUERTE.
ALGUNOS SISTEMAS DE CINTURONES DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS NO SON SEGUROS CON ESTE
ASIENTO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS. UN CINTURÓN DE SEGURIDAD DEBE MANTENER UN ASIENTO
DE SEGURIDAD PARA NIÑOS AJUSTADO TODO EL TIEMPO. Si el cinturón de seguridad del vehículo no
permanece ajustado o el asiento de seguridad para niños se mueve más de 1" en cualquier dirección,
su niño pudiera lesionarse seriamente cuando el vehículo toma una curva pronunciada, freno
repentino, o choque.
Asegúrese que usted entiende los sistemas de cinturones de seguridad de su vehículo. Cuidadosamente lea
esta sección sobre los sistemas de cinturones de seguridad y también refi érase al manual para propietarios
del vehículo y cualquier etiqueta en el cinturón de seguridad del vehículo. Si usted no está seguro si los
cinturones de seguridad del vehículo son seguros para usar, comuníquese con el fabricante del vehículo o
llame al Servicio para el Consumidor de SafeGuard al 1-800-586-7839.
Sistemas Inaceptables de Cinturones de Seguridad de Vehículos
NO USE NINGUNO DE LOS SIGUIENTES SISTEMAS PARA FIJAR ESTE ASIENTO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS.
• Cinturón de seguridad de regazo con un retractor que se inmoviliza en una
emergencia (ELR, por sus siglas en inglés)
El cinturón de seguridad de regazo permanece fl ojo y se puede mover
hasta que se cierra o agarra al frenar repentinamente o chocar. Pueda
que este cinturón de seguridad NO sujete con seguridad el asiento
de seguridad para niños. NO USE este tipo de sistema de cinturón
de seguridad a menos que el manual para el propietario del vehículo
establezca que el cinturón se puede cerrar todo el tiempo.
15
Publicidad
Tabla de contenido
