Configuración De Funciones; Control Automático De Realimentación (Automatic Feedback Control, Afc) - B&G electronics PW-100 V5 Manual De Instalación Y Operación

PW-100 PW-100
V5 V5
CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES
Confi guración del tono HORN
El tono por defecto es HORN Americano, aunque el equipo permite elegir entre HORN
Americano y HORN B&G, como se explica a continuación.
1. Bajar y sostener HORN. 2. Sosteniendo HORN abajo, subir y sostener
SIREN (3 s) hasta que el tono cambie.
m.WAIL siren inter m.WAIL
HORN aux/s ptt HORN
Confi guración del tono SIREN
La función SIREN permite elegir entre 4 tonos diferentes: WAIL, Hi-Lo, PHASER y YELP.
1. Subir y sostener SIREN (5 s) hasta que 2. Bajar HORN repetidamente para
la sirena pause brevemente. Soltar. elegir entre los tonos disponibles.
m.WAIL siren inter m.WAIL
HORN aux/s ptt HORN
Confi guración de AUX
AUX permite, ya sea usar un tono auxiliar de sirena, o cambiar el estado de activación de
una carga auxiliar hasta 15 Amp (útil para controlar un set de luces o un equipo adicional).
1. Bajar y sostener AUX (5 s). 2. Subir SIREN para cambiar entre CARGA y SIREN.
Suena 1 beep: quedó en AUX CARGA. Suena 1 beep: quedó en AUX CARGA.
Sirena pausa y reinicia: quedó en AUX SIREN. Sirena pausa y reinicia: quedó en AUX SIREN.
m.WAIL siren inter
HORN aux/s ptt
Confi guración del tono AUX SIREN
Una vez establecido AUX SIREN como función AUX, es posible seleccionar el tono para
AUX SIREN entre los tonos disponibles (WAIL, Hi-Lo, PHASER o YELP).
No es posible seleccionar el mismo tono para SIREN y AUX SIREN, esto signifi ca que al
estar eligiendo AUX SIREN el tono activo en SIREN no estará disponible; del mismo modo,
si el tono AUX SIREN es seleccionado para SIREN, el tono AUX SIREN cambiaría.
1. Bajar y sostener AUX (5 s) hasta que la 2. Bajar HORN repetidamente para elegir
sirena pause brevemente. Soltar. entre los tonos disponibles.
m.WAIL siren inter m.WAIL
HORN aux/s ptt HORN
Confi guración de AUX CARGA
Una vez establecido AUX CARGA como función AUX, es posible confi gurar AUX CARGA
de tal forma que se active al iniciar la función SIREN (por ejemplo, que al sonar SIREN
se enciendan las luces asociadas a AUX CARGA), además de activarse al accionar AUX.
1. Bajar y sostener AUX (5 s) hasta que 2. Bajar HORN para elegir el modo.
suene 1 beep. Soltar. Suena 1 beep: quedó independiente.
Suenan 2 beeps: se activa con SIREN.
m.WAIL siren inter m.WAIL
HORN aux/s ptt HORN
3. Para cambiar el tono nuevamente,
repita los pasos 1 y 2.
siren inter
aux/s ptt
3. Subir y soltar SIREN para fi nalizar la
confi guración.
siren inter m.WAIL siren
aux/s ptt HORN aux/s
3. Bajar AUX para
confi guración.
Al fi nalizar suenan 2 beeps.
m.WAIL siren inter m.WAIL
HORN aux/s ptt HORN
3. Bajar AUX para
confi guración.
siren inter m.WAIL siren
aux/s ptt HORN aux/s
3. Bajar AUX para
confi guración.
siren inter m.WAIL siren
aux/s ptt HORN aux/s
14 6 PW-100 PW-100
Confi guración del volumen del parlante interno, "volumen interno"
1. Mientras INTER está activo, subir y
sostener INTER.
m.WAIL
HORN
Confi guración del volumen de la bocina externa, "volumen externo"
1. Bajar y sostener PTT.
m.WAIL
HORN
inter
Ajuste automático del volumen externo (VAA)
Adicional al ajuste manual, el equipo está en capacidad de detectar el nivel de aislamiento
ptt
acústico en el vehículo y ajustar el máximo volumen externo de acuerdo a esto.
Para realizar este procedimiento, cierre todas las puertas y ventanas del vehículo y siga
las instrucciones indicadas debajo.
Para cancelar el procedimiento, bajar PTT.
1. Bajar y sostener PPT.
fi nalizar la
Permanecer en silencio.
m.WAIL
siren inter
HORN
aux/s ptt
CONTROL AUTOMÁTICO DE REALIMENTACIÓN (Automatic Feedback Control, AFC)
Si se presentara realimentación acústica estando activo PTT o INTER (causada, por
ejemplo, por la apertura de una ventana o puerta), el equipo está programado para
detectar y corregir el problema automáticamente, bajando el volumen. Tras efectuar
dicho ajuste, el equipo intentará retornar al volumen defi nido por el usuario, siempre y
cuando AFC no se active nuevamente.
CARACTERÍSTICAS DE AHORRO ENERGÍA (Automatic Shut Down, ASD)
fi nalizar la
Apagado Parcial (Partial Shut Down, PSD)
El equipo monitorea permanentemente el estado del voltaje de alimentación. Si el voltaje
inter
de alimentación está debajo de 12.6VDC, tras 20 segundos de inactividad el equipo apaga
las luces de la caja de control. Mientras está en PSD, al accionar cualquier interruptor
ptt
la función respectiva se activa normalmente y el equipo retorna a modo de consumo de
energía normal.
Apagado Total (Total Shut Down, TSD)
Si el voltaje cae por debajo de 11.5 VDC, después de 60 segundos el equipo apaga y
desactiva cualquier función y carga auxiliar. En estado TSD las luces de la caja de control
fi nalizar la se apagan, y al accionar cualquier interruptor las luces parpadean 3 veces sin que la
función controlada por dicho interruptor se ejecute.
Una vez el equipo detecte que el voltaje de alimentación está sobre 12.5VDC nuevamente,
inter el equipo retorna a su operación normal.
ptt
V5 V5
2. Mientras sostiene elevado INTER,
subir WAIL para subir el volumen.
siren inter m.WAIL siren
aux/s ptt HORN aux/s
2. Mientras sostiene abajo PTT, suba
WAIL para subir el volumen.
siren inter m.WAIL siren
aux/s ptt HORN aux/s
2. Mientras sostiene abajo PTT, bajar AUX.
Soltar los dos botones al oír un beep.
siren inter m.WAIL siren inter
aux/s ptt HORN aux/s ptt
3. Mientras sostiene elevado INTER,
bajar HORN para bajar el volumen.
inter m.WAIL siren inter
ptt HORN aux/s ptt
3. Mientras sostiene abajo PTT, baje
HORN para bajar el volumen.
inter m.WAIL siren inter
ptt HORN aux/s ptt
3. Esperar hasta 30 s, sonará un beep 2
veces cuando VAA se haya fi nalizado.
15 7