ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ
ﺑﻀﺎﺋﻌﻨﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺴﻦ ﺗﻐﻠﻴﻒ
ﻭﺗﻌﺒﺌﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻧﻘﻠﻬﺎ. ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ
ﻣﺼﻨﻮﻋﲔ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ
.ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﺑﺎﻝ
ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﻮﺝ ﻳﻄﺒﻖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺔ ﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻷﺭﻭﺑﻲ
ﺭﻣ ـ ـﺰ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻷﺯﺑ ـ ــﺎﻝ ﺍﳌ ـ ـﻮﺷ ـ ـﻮﻡ ﻋﻠﻰ
ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟ ـ ـﻰ ﺃﻥ ﺍﳌﻨﺘﻮﺝ ﻳﺠﺐ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ، ﺑﻌﺪ ﺇﻧﺘﻬﺎﺀ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻣﻔﺼﻮﻻ
ﻋﻦ ﺍﻷﺯﺑﺎﻝ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺃﻭ
.ﺑﺈﻋﺎﺩﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﳌ ـ ـﻮﺯﻉ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯ ﳑﺎﺛﻞ
ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﻫﻮ ﺍﳌ ـ ـﺴ ـ ـﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺇﻧﺘﻬﺎﺀ ﺣﻴﺎﺗﻪ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ
ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﻨﺎﺀﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﳉﺎﺭﻱ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺇﺫﺍ ﰎ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ
،ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻛﻨﻔﺎﻳﺔ ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ
ﻓﻘﺪ ﻳﻌﺎﺩ ﺇﺳﺘﻐﻼﻟﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ
ﺗﻔﺎﺩﻱ ﻭﻗﻊ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻳﻌﺎﺩ
ﺇﺳﺘﻐﻼﻝ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻗﻢ
ﺑﺎﻹﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﶈﻠﻲ
ﺃﻭ ﺑﺎﶈﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺇﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﲔ
ﻭﺍﳌﺴﺘﻮﺭﺩﻳﻦ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮﻥ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ
ﺍﻹﺳﺘﻐﻼﻝ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺳﻮﺍﺀ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﺑﻠﺪﻳﺘﻚ ﺳﺘﺨﺒﺮﻙ ﻋﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ
6530.indd 33
ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ
.CE/
/
/96
CE 2002/
CE/
2002 96
2002/
.ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺮﻓﻖ ﻋﻤﻮﻣﻲ
.ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ
ﺿﻊ ﺭﺟﻠﻴﻚ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﺨﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺬﺑﺬﺑﻴﺔ. ﺭﻛﺰ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ
ﻓﻲ ﺃﺧﻤﺺ ﺍﻟﻘﺪﻣﲔ، ﻭﺫﻟ ـ ـﻚ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺿﻐﻂ
ﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺍﻟﺴﻴﻘﺎﻥ، ﺇﺭﲤﻲ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻙ ﻭﺿﻊ ﺳﺎﻗﻴﻚ
.(2 ﻓﻮﻕ ﺍﳌﺨﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺬﺑﺬﺑﻴﺔ. )ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻣﺪﺓ ﺗﺪﻟﻴﻚ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﳊﺪ، ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻯ
15 ﺇﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻜﺴﻴﺔ. ﻗﻠﻞ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺣﺘﻰ
ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮﺓ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﳊﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺨﺪﺍﺕ
ﺍﻟﺘﺬﺑﺬﺑﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ، ﺣﺘﻰ ﻻ ﲢﺒﺲ
،ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺪﺓ 51 ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﺃﻱ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﳌﺪﺓ ﻛﻞ ﺗﺪﻟﻴﻚ. ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﻲ
ﺍﻹﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ، ﺇﻧﺘﻈﺮ ﻣﺮﻭﺭ 03 ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺿﻐﻂ ﺯﺍﺋﺪ ﻋﻦ ﺍﳊﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻓﺘﺮﺍﺕ
ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﺨﺪﺍﺕ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ
ﻓﻲ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺇﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺬﻱ
ﻳﻮﻗﻒ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ. ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻻﺕ، ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ
ﺧﻴﻂ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺛﻢ ﺃﺗﺮﻙ ﺍﳉﻬﺎﺯ
.ﻳﺴﺘﺮﻳﺢ ﳌﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ
،ﺇﺫﺍ ﺗﺮﻛﺖ ﺧﻴﻂ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﺎ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ
ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺔ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺷﺘﻐﺎﻝ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻗﺪ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺇﻓﺼﻞ ﺧﻴﻂ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺸﺮﻭﻉ
ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﺍﻟﻌﻜﺲ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ
.ﺗﻔﺮﻳﻐﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻳﻌﺮﺿﻚ ﻷﺿﺮﺍﺭ
ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ
.ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺬﻳﺒﺎﺕ ﻭﻻ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺑﺒﺨﺎﺥ
ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻛﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻦ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺤﻮﻝ ﻹﺯﺍﻟﺔ
.ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺨﺪﺓ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ
ﻻ ﺗﺨﺰﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﻣﻜﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﺍﺭﺓ
.ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ
.(1 ﺍﻟﺮﺟﻠﲔ. )ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ
.ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ
.ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺔ
.ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ
ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
.ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﻄﺎﺭ
.ﻳﻜﻔﻲ ﺛﻮﺏ ﻣﺒﻠﻞ ﻗﻠﻴﻼ
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
19/7/06 10:11:02