2-4
El macerador es una bomba residencial para inodoros y accesorios de baño. La bomba del macerador se conecta a la salida
ubicada en la parte posterior del inodoro. El sistema está formado por tres componentes principales: el macerador, la taza del
inodoro y el tanque del inodoro.
2-5
El macerador también está compuesto de tres piezas principales: el recipiente que aloja el mecanismo de operación, una
cámara de presión que se activa y se desactiva automáticamente y el motor de inducción que impulsa la cuchilla y el rotor.
2-6
ENTRADAS SANITARIAS: El macerador está equipado con dos entradas adicionales de 3.75 cm (1-1/2 plg), una a cada lado
de la caja. Estas entradas, que incorporan una válvula de retención interna, se utilizan para conectar el tubo de drenaje de
otras instalaciones sanitarias al macerador. Nota: En caso de que las entradas no se utilicen para otras instalaciones, se
deberán bloquear con los tapones incluidos.
2-7
TINAS DE BAÑO Y REGADERAS: Se puede utilizar cualquier tipo de tina de baño o sistema de regadera. Al instalar estas
unidades, se deberá construir una plataforma de 15 cm (8 plg) de altura sobre la cual colocar la unidad. Esto ofrece suficiente
espacio para colocar un colector de agua en forma de P con inclinación hacia las entradas de aguas residuales. Para la
instalación de la regadera, los fabricantes a veces ofrecen bases elevadas prefabricadas. NOTA: La distancia real entre el
colector de agua en P de la instalación adicional y el macerador determinará el espacio libre necesario para instalar dicho
colector y la elevación requerida para asegurar un flujo mínimo de .6 cm por 30 cm (1/4 plg por pie).
2-8
CICLO NORMAL DE OPERACIÓN: Cuando se jala de la cadena o a medida que se desagua la tina, regadera o lavabo, el
agua y las materias de desecho ingresan en la unidad y el nivel de agua comienza a elevarse, activando un microinterruptor
en la cámara de presión. Por seguridad, nunca se deberá activar el macerador con la tapa desmontada.
3. Instalación
NOTA: Todas las instalaciones se deberán hacer según los códigos federales, estatales y locales. Se recomienda que un
instalador certificado o calificado se ocupe de llevar a cabo estas operaciones.
3-1
PREPARACIÓN DEL MACERADOR PARA LA INSTALACIÓN
3-1-1
Empuje el sistema de tapón/codo del inodoro hacia el ojal de desagüe en la tapa del tanque. Oriente el codo a su
gusto y asegúrelo con la abrazadera para manguera incluida.
3-1-2
Instale el ojal adaptador al codo de desagüe con una abrazadera para manguera. Este adaptador permite la
conexión de un tubo PVC 40 de 3/4 ó 1 plg al sistema.
3-1-3
Instale un ojal de goma de 1-1/2 plg al cilindro respiradero en la tapa del tanque. Asegúrelo con una abrazadera para
manguera. Este ojal permite la conexión al sistema de un tubo respiradero PVC 40 de 1-1/2 plg.
3-1-4
Si piensa instalar otras unidades, instale los ojales de goma de 1-1/2 plg apropiados con abrazaderas para
manguera a los costados del tanque. Quite el tapón de 1/4 de giro antes de instalar el ojal. Se incluye con el sistema
un adaptador de 1-1/2 x 2 plg para instalaciones de tubos PVC 40 de 2 plg.
3-2
MONTAJE DEL SISTEMA
Esquema: Diagramas típicos de instalación. Consulte estos diagramas durante el proceso de montaje. Las
instalaciones pueden variar según los códigos locales eléctricos y de plomería. Asimismo, la ruta de las tuberías de
desagüe y de respiradero puede variar según la instalación.
Pared de construcción típica
Vista lateral
©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
Tubería del
respiradero, por
lo general detrás
de la pared.
A la unidad:
.6 cm por 30cm (¼
plg por pie) de
inclinación mínima
Tubería de
desagüe, por lo
general detrás de la
pared.
A la unidad:
.6 cm por 30cm (¼
plg por pie) de
inclinación mínima
Vista frontal
3