Publicidad
Do the leak test of the connections using pressure 1.6 x max pressure i.e
about 232psi through 1 minute. Check if thre are no leaks at the threaded
or soldered connections and on ring seans (sealing of flanged insert (2)
and the plug (3)). Any possible leak should be eliminated.
D
C
B
A
See fig. 2.1 & 3
1) Put the connection cover (7) with holding ring (8) on the connection
body. Secure the cover (7) to the connection rough using 8
screws (9).
2) Make the consecutive layers of the flooring as shown on fig.4 paying
attention to the correct height of the finished layer, the finished floor
level should be in the recommended MIN-MAX range marked on the
module cover (7).
Warranty conditions and warranty registration card are outlined on a
separate sheet.
Todas las dimensiones y dibujos sirven únicamente de referencia. Para consultar detalles, ver los productos.
IOG 2803.90
CONJUNTO DE CONEXIÓN CRUDA 3/4" NPT
LEAK TESTING l
ENGLISH
MAX. FINISHED FLOOR
MIN. FINISHED FLOOR
MAKING OF THE FLOOR l
ENGLISH
ENGLISH
All dimensions and drawings are for reference only. For details, please refer to actual products.
3/4" NPT CONNECTION ROUGH
Installation Instructions l
PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Realice la prueba de estanqueidad a la presión de 1,6 x presión max., es
decir unos 232psi durante ca. 1 min. Averigue si no hay escapes de agua
en las conexiones roscadas en las empaquetaduras tipo o-ring
(empaquetadura del cartucho (2) y del tapón (3)). Hay que eliminar
eventuales faltas de hermeticidad.
EJECUCIÓN DEL SUELO
Ver. dis. 2.1 y 3
1) Ponga la protección del conjunto de conexión (7) y el anillo de presión
(8) sobre el cuerpo del conjunto de conexión. Apriete los 8 tornillos
(9) que ajustan la pieza protectiva (7) con el módulo.
2) Realice las capas respectivas del suelo como indica el dis. 4 prestando
en particular su atención en determinar correctamente la altura de la
capa de acabado que debe respectar la extensión recomendada MIN-
MAX marcada en la pieza protectiva del módulo (7).
Las condiciones de la garantía y la tarjeta del registro de la garantía
se encuentran en una pagina separada.
3
Instrucciones de Instalación
ESPANOL
Finished Layer
D
Capa de acabado
Concrete Floor
C
Hormigón
Isolation Layer
B
Capa de aislamiento
Concrete Bed
A
Suelo crudo (tabla)
ESPANOL
WARRANTY l
GARANTÍA
ESPANOL
Rev. 1 September 2008
3
~
3
4
~
~
Publicidad
