Página 1
Your Zagg Slim Book™ comes with a one-year manufacturer’s warranty. In order to activate the warranty, you must register your Slim Book as well as keep your purchase receipt. If you purchased your Zagg Slim Book from zagg.com, Zagg® has already registered it and has a copy of your proof of purchase.
A red LED will flash, indicating your Slim Book has turned off. DISCONNECTING YOUR KEYBOARD Your Slim Book features a case that protects your iPad even when it’s not connected to your keyboard. When you’d like to use the case without the...
Página 3
3. Turn your Slim Book keyboard off. PAIRING YOUR ZAGG SLIM BOOK Your Slim Book Keyboard can pair with up to three devices – each on a different operating system if you like. It even pairs with your desktop computer to save valuable desk space or with your Smart TV for ultimate convenience.
Slim Book reaches critical battery level, the red light will flash once every five minutes. To help preserve battery life, your Slim Book will enter sleep mode if left on and not used for several minutes. To awaken your Slim Book, press any key. The...
Página 5
SPECIAL FUNCTION KEYS Your Slim Book keyboard has been designed with the following special function keys to give you more control of your iPad: HOME – Displays your iPad’s home screen. LOCK – Activates and deactivates your iPad’s sleep mode.
Página 6
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ZAGG Inc is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ZAGG®, InvisibleShield®, and ZAGG Slim Book are trademarks of ZAGG Inc.
Página 7
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Página 8
Please read the precautions and operation information before using your keyboard or any accessories that accompany it. Retain this information for future use. 1. Take frequent breaks when using your keyboard. If you experience any discomfort, pain, tingling, numbness, or burning in your neck, shoulders, arms, wrists, hands, or any other part of the body, stop using your keyboard and consult a physician.
Página 10
*ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Votre ZAGG Slim Book™ est livré avec une garantie d’un an du fabricant. Pour activer la garantie, vous devez enregistrer votre Slim Book et garder votre reçu d’achat. Si vous avez acheté votre Zagg Slim Book de zagg.com, Zagg l’a déjà...
Pour activer votre Slim Book, appuyez sur le bouton d’alimentation. Un voyant LED vert sur la touche de la pile s’allumera brièvement lorsque le clavier se mettra en fonction. Pour désactiver votre Slim Book, appuyez et maintenez enfoncée le bouton d’alimentation pendant trois secondes.
Coupler votre Slim Book avec votre iPad est facile. Il ne devrait être couplé qu’une fois, à l’aide des instructions suivantes. Si la connexion entre votre iPad et le Slim Book se perd, il suffit de répéter ces étapes. 1. Vérifiez que la connexion Bluetooth sur votre appareil est sur.
2. Branchez le connecteur USB dans une prise USB 5 V. 3. Le voyant LED rouge situé sous le bouton d’alimentation pour indiquer que le Slim Book est en cours de charge. Attendez que ce voyant s’éteigne, indiquant une charge complète. Une recharge complète de votre Slim Book prendra habituellement entre deux et quatre heures.
Slim Book, appuyez sur la touche de la pile. Le voyant LED clignotera de l’une des trois façons suivantes. 1. Trois clignotements verts indiquent 50 % ou plus de charge restante. 2. Trois clignotements jaunes indiquent entre 25 % et 49 % de charge restante.
Página 15
Recommencez à taper pour l’activer. DÉPANNAGE Si votre iPad ne répond pas à votre Slim Book, il peut y avoir une explication simple comme une décharge de la pile ou un échec du couplage. Veuillez utiliser les suggestions suivantes pour vous aider à...
Página 16
EN ATTENTE DE BREVET | NASDAQ : ZAGG | FABRIQUÉ EN CHINE iPad® et Apple® sont des marques déposées de Apple, Inc. Bluetooth® est une marque de Bluetooth SIG, Inc. ZAGG®, InvisibleShield®, et ZAGG Slim Book sont des marques ou des marques déposées de ZAGG Inc. DÉCLARATION DU FCC Cet appareil est conforme à...
Página 17
Le produit conforme à la limite d’exposition RF portable FCC établies pour un environnement non contrôlé et sont sans danger pour le fonctionnement prévu, comme décrit dans ce manuel. La poursuite de la réduction de l’exposition RF peut être obtenu si le produit peut être maintenu autant que possible à...
*REGISTRO DE GARANTÍA El Zagg Slim Book™ viene con una garantía de fábrica de un año. Con el fin de activar la garantía, debes registrar tu Slim Book, así como conservar el comprobante de compra. Si has comprado el Zagg Slim Book desde el sitio Zagg.com, Zagg®...
Como los botones de encendido y los controles de volumen de tu iPad Pro están más arriba que en otros dispositivos, debes tener mucho cuidado cuando lo insertes en la funda Slim Book. Para insertar el iPad Pro en el Slim Book: 1- Sujeta el iPad Pro de tal modo que los botones de Encendido y los controles de volumen estén orientados...
DESCONECTAR EL TECLADO El Slim Book trae una funda que protege el iPad, incluso cuando no está conectado al teclado. Cuando quieras usar la funda sin el teclado, hay tres maneras de desconectar el teclado. 1. Pulsa el botón Mostrar/Ocultar del Teclado.
Slim Book está cargando. Espera hasta que esta luz se apague, indicando que la carga se ha completado. 4. Retira el micro USB y disfruta del Slim Book hasta dos años antes de tener que cargarlo de nuevo.
Slim Book alcanza el nivel crítico de batería, el indicador LED rojo parpadeará una vez cada tres minutos. Para ayudar a mantener la batería, el Slim Book se pondrá en modo reposo si se deja encendido y no se utiliza durante unos minutos. Para activarlo de nuevo, pulsa cualquier tecla.
FN + SÍMBOLO DE LA BATERÍA - Indica la duración de la batería restante. FN + SÍMBOLO DE RETROILUMINACIÓN- Activa la función de retroiluminación del Slim Book. Al pulsar esta tecla una vez se enciende la luz de fondo, al pulsarla de nuevo se apagará.
Página 25
DECLARACIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede producir interferencias dañinas, y (2) el dispositivo debe admitir las interferencias recibidas, incluso interferencias que causen un funcionamiento no deseado.
Página 26
Por favor, lee las indicaciones sobre seguridad y funcionamiento antes de utilizar el teclado o cualquier otro accesorio que lo acompañe. Guarda esta información para futuras consultas. 1. Advertencia en materia de salud: Haz descansos con frecuencia cuando uses el teclado. Si experimentas alguna molestia, dolor, hormigueo, entumecimiento o ardor en el cuello, hombros, brazos, muñecas, manos o cualquier otra parte del cuerpo, abstente de utilizar el teclado y consulta a un médico.