Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Universal
Keyboard Instructions
*WARRANTY REGISTRATION
Your ZAGG™ Universal comes with a one-year manufacturer's warranty. In order to activate
the warranty, you must register your Universal as well as keep your purchase receipt. If you
purchased your ZAGG Universal from ZAGG.com, ZAGG® has already registered it and has
a copy of your proof of purchase.
NEED MORE HELP? PLEASE SEE OUR FAQ SECTION AT:
www.ZAGG.com/faq

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zagg Universal

  • Página 1 Your ZAGG™ Universal comes with a one-year manufacturer’s warranty. In order to activate the warranty, you must register your Universal as well as keep your purchase receipt. If you purchased your ZAGG Universal from ZAGG.com, ZAGG® has already registered it and has a copy of your proof of purchase.
  • Página 2: Quick Start

    Special Function Keys for information on specific system key functions. QUICK START Your ZAGGkeys Universal is ready to go right out of the box. Simply follow these steps to begin enjoying the Universal with any of your devices.
  • Página 3: Powering On And Off

    PAIRING YOUR UNIVERSAL Each time you switch devices, especially one with different operating systems, you’ll need to pair your Universal. To pair it, make sure it is turned on and then find your operating system below and follow the directions.
  • Página 4: Battery Life

    2. Plug the regular USB connector into any USB outlet (including a ZAGGsparq™, your computer, etc.). 3. A green LED light will illuminate to indicate the Universal is charging. Wait until this light turns off, indicating a full charge. It usually takes 2-4 hours to completely charge your Universal.
  • Página 5 APPLE DEVICE...
  • Página 6: Android Device

    ANDROID DEVICE...
  • Página 7 WINDOWS DEVICE...
  • Página 8 5. If your device gives you an error message during pairing, repeat the pairing process. 6. If you still can’t get your Universal to pair, it is possible your device needs to have its software updated. Consult your device’s instructions for directions on how to update its software.
  • Página 9 French *ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Votre ZAGGkeys ™ Universal est livré avec une garantie du fabricant d’un an. S’il vous plaît, gardez votre preuve d’achat et enregistrez votre Universal sur notre site (les achats effectués sur notre site web sont automatiquement enregistrés). Les produits de remplacement seront envoyés par la poste à...
  • Página 10: Démarrage Rapide

    à un système. DÉMARRAGE RAPIDE Votre ZAGGkeys Universal est prêt à l’utilisation dès son déballage. Il suffit de suivre ces étapes pour commencer à profiter de l’Universal avec n’importe lequel de vos appareils. 1. Retirez l’Universal de son emballage.
  • Página 11: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    MISE SOUS TENSION ET HORS TENSION L’ Universal est prêt à fonctionner à environ 80% de charge de la batterie. Pour l’activer, il suffit de faire glisser le bouton d’alimentation sur la position ON, vous verrez un point vert. Une lumière DEL bleue clignote sur la touche VERR.MAJ et une DEL verte clignote sur la touche fn.
  • Página 12: Autonomie De La Batterie

    Lorsque votre Universal atteint le niveau critique de batterie, et la lumière rouge clignote une fois toutes les cinq minutes. Pour aider à préserver la vie de la batterie, votre Universal entrera en mode veille s’il est laissé en marche et n’est pas utilisé pendant plusieurs minutes. Pour réveiller votre Universal, il suffit d’appuyer sur n’importe quelle touche.
  • Página 13 CLAVIER APPLE...
  • Página 14 CLAVIER ANDROID...
  • Página 15 CLAVIER WINDOWS...
  • Página 16 BREVET EN ATTENTE | NASDAQ: ZAGG | FABRIQUÉ IN CHINA ZAGG ® , invisibleSHIELD ® et ZAGGkeys ™ Universal sont des marques commerciales ou des marques déposées de ZAGG Inc. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1: Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 2: Cet appareil doit accepter toute...
  • Página 17 5. If your device gives you an error message during pairing, repeat the pairing process. 6. If you still can’t get your Universal to pair, it is possible your device needs to have its software updated. Consult your device’s instructions for directions on how to update its software.
  • Página 18 Spanish REGISTRO DE GARANTÍA El ZAGG® Universal tiene una garantía de un año. Para poder activar la garantía, deberá registrar su Universal y mantener el recibo de compra. Si compró su Universal en ZAGG. com, ZAGG ya registró su producto y tiene una copia del comprobante de compra.
  • Página 19: Felicitaciones

    Teclas de Funciones Especiales para información de las funciones de teclas específicas de sistema. COMIENZO RÁPIDO Su ZAGG Universal está listo para ser utilizado en lo que lo saque de la caja. Simplemente siga los pasos para comenzar a disfrutar el Universal con sus dispositivos.
  • Página 20: Encendido Y Apagado

    ENCENDIDO Y APAGADO El Universal viene listo para ser utilizado con una carga del 80% de su batería. Para encenderlo, simplemente deslice el botón de encendido a la posición de ON. Una luz azul de LED parpadeará en la tecla de Mayúsculas y una luz verde parpadeará...
  • Página 21: Vida De La Batería

    1. Enchufe el conector micro USB al puerto de carga. 2. Enchufe el conector USB a cualquier enchufe USB. 3. Una luz de LED verde indica que el Universal se está cargando. Espere hasta que esta luz se apague, lo que indicará una carga total. Normalmente toma de 2 a 4 horas para cargar su Universal por completo.
  • Página 22: Teclado Apple

    TECLADO APPLE...
  • Página 23 CLAVIER ANDROID...
  • Página 24 CLAVIER WINDOWS...
  • Página 25 BREVET EN ATTENTE | NASDAQ: ZAGG | FABRIQUÉ IN CHINA ZAGG ® , invisibleSHIELD ® et ZAGGkeys ™ Universal sont des marques commerciales ou des marques déposées de ZAGG Inc. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1: Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 2: Cet appareil doit accepter toute...

Tabla de contenido