959 Terry Street
Eugene, Oregon 97402
USA
Telephone: (541) 683-5700
Fax: (541) 345-7140
No publicado – Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción o difusión
del contenido de esta publicación, en su totalidad o en parte, o de los procedimientos aquí
descritos, en ningún modo o por ningún medio, sin una autorización previa por escrito de
Datalogic Scanning, Inc., sus sucursales o sus socios ("Datalogic" o "Datalogic Scanning").
Por la presente, se otorga a los propietarios de productos Datalogic una licencia no exclu-
siva y revocable para reproducir y difundir esta documentación con el objetivo de servir a los
fines empresariales del comprador. El comprador no debe retirar ni modificar los avisos de
propiedad, incluidos los avisos relativos a derechos de autor, que aparezcan en esta docu-
mentación, y debe asegurarse de que dichos avisos aparecen en todas las reproducciones
de la documentación. Si en el futuro se publican revisiones de este manual, puede conse-
guir versiones impresas poniéndose en contacto con el representante de Datalogic. Las ver-
siones electrónicas se pueden descargar del sitio web de Datalogic
(www.scanning.datalogic.com) o se pueden proporcionar en el soporte adecuado. Si visita
nuestro sitio web y desea realizar algún comentario o sugerencia sobre esta publicación, o
cualquier otra publicación de Datalogic, utilice la página "Contact Datalogic".
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
Datalogic ha tomado las medidas pertinentes para proporcionar información completa y pre-
cisa en este manual. Sin embargo, Datalogic se reserva el derecho de cambiar cualquier
especificación en cualquier momento, sin previo aviso. Datalogic es una marca comercial
registrada de Datalogic S.p.A. en varios países y el logotipo de Datalogic es una marca de
Datalogic S.p.A., licenciados a Datalogic Scanning, Inc. Los nombres comerciales y las mar-
cas registradas restantes que aparezcan en esta publicación pertenecen a sus respectivos
propietarios.
PATENTES
Este producto está bajo licencia según una o más de las siguientes patentes:
Patentes de Diseño: AU 310201; AU 310202; CN 693980; CN735959; HK 0602013.5M001;
HK 0602013.5M002; JP 1305693; KR 30-0460940; US D570,843 S; USD588,596 S.
Patentes U.S.A. 5,992,740; 6,305,606 B1; 6,517,003; 6,808,114 B1; 6,997,385 B2;
7,387,246 B2; 5,367,151; 5,449,893; 5,545,889; 6,098,877; 6,220,514 B1; 6,412,698 B2;
6,607,132 B1; 6,817,529 B2; 6,834,805 B2; 7,948,214 B2.
Patentes Europeas 789,315 B1; 895,175 B1; 1,128,314 B1; 1,128,315 B1; 1,396,811 B1;
1,413,971 B1; 1,816,585 B1; 1,942,442 B1.
Pendientes nuevas Patentes y Patentes de Diseño.