Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tyco KANTECH Intevo-CMP-1TB
Resumen de contenidos para Tyco KANTECH Intevo-CMP-1TB
- Página 1 Access Control and Video Software Management Intevo Compact (Model Intevo-CMP-1TB) Intevo Advanced (Model Intevo-ADV-3TB) Quick Setup Guide Advanced and Compact models DN2055-1404 V 1.0...
-
Página 3: Safety Instructions
Under copyright laws, the contents of this manual may not be copied, photocopied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without prior written consent of Tyco International Ltd.© 2012 and its respective companies. All Rights Reserved. -
Página 4: Technical Specifications
• Use the included AC power supply and cord only. Technical Specifications • Operating Temperatures: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) indoor use only. • Humidity Level: 93% max. (relative humidity non-condensing). • Cabinet Dimensions (Height-Width-Depth): • Advanced: 6.4cm (2.52in) x 30cm (11.8in) x 28.9cm (11.38in). •... -
Página 5: What Is In The Box
Quick Setup Guide What Is In The Box? • Intevo Unified Server • Power cord • Quick Setup Guide • Wall mount brackets (2) • Screws (6 for Advanced; 4 for Compact) • USB Key (including: documentation, Configuration Tool, EntraPass and IP video softwares). - Página 6 Rack Mount Installation (Not included; only for Advanced model) Precautions • Elevated Operating Ambient - If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack assembly may be greater than the room temperature. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma) specified by the manufacturer.
- Página 7 Connect the monitor to VGA, DVI or HDMI port (for local access only). Connect a keyboard and a mouse to a USB port, on the back or the front of the device (for local access only). NOTE: DVI and HDMI ports cannot be used simultaneously. NOTE: Intevo can be used without a monitor or mouse with a remote access.
- Página 8 Compact Number Port Power button eSATA Serial HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB ports Audio ports Advanced front panel:...
- Página 9 Advanced back panel: Advanced Number Port Power button Serial HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB ports Audio ports...
-
Página 10: First Start Configuration
First Start Configuration User Names and Passwords: To log into the INTEVO unit, enter the following credentials: Administrator: User name: admin Password: admin Operator: User name: operator Password: (leave blank) To log into the EntraPass software, enter the following credentials: Installer: User name: kantech Password: kantech Administrator:... - Página 11 Locate the IntevoConfigTool.exe file on the USB key and launch the application. To assign a new IP address, right-click on a MAC address and select Assign IP address. Click the Launch Configuration Web Page button located on the upper right side of the screen. Enter “admin”...
- Página 12 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTE: You must be logged into the Kantech website in order to have access to the registration page. If you do not have a valid login for the Kantech website, go to http://www.kantech.com/Register/Register.aspx and fill out the registration form. Click on INTEVO Camera registration Enter your email address.
- Página 13 Click on INTEVO Camera registration Enter your email address. A copy of the license key will be sent to this address when the process is completed. Enter the following information: • INTEVO-IPCAM01 serial number • INTEVO Server MAC address (see step 4 above) Click “REGISTER”.
- Página 15 Contrôle d'accès et gestion vidéo Intevo Compact (modèle Intevo-CMP-1TB) Intevo Avancé (modèle Intevo-ADV-3TB) Guide de configuration rapide Modèles avancé et compact DN2055-1404 V 1.0...
-
Página 16: Instructions De Sécurité
Le contenu de ce manuel est protégé par les lois sur le droit d'auteur et ne peut être copié, photocopié, reproduit, traduit ou converti à un format électronique ou lisible par machine, en totalité ou en partie, sans le consentement écrit préalable de Tyco International Ltée © 2012 et ses compagnies respectives. Tous droits réservés. -
Página 17: Spécifications Techniques
• ÉVITEZ toute source d'interférence radio. • ÉVITEZ d'installer ce matériel à proximité d'un radiateur, d'un climatiseur, d'un ventilateur et/ou d'un réfrigérateur. • Assurez-vous que les câbles sont placés de façon à éviter tout accident. Les câbles branchés ne doivent pas être soumis à des contraintes mécaniques excessives •... -
Página 18: Guide De Configuration Rapide
Guide de configuration rapide Contenu de la boîte • Serveur unifié Intevo • Cordon d'alimentation • Guide de configuration rapide • Pattes de fixation murale (2) • Vis (6 pour le modèle Avancé; 4 pour le modèle Compact) • Clé USB (contenant : documentation, outil de détection, EntraPass et logiciel de vidéo IP). -
Página 19: Installation En Armoire (Non Fournie; Modèle Avancé Seulement)
Installation en armoire (non fournie; modèle avancé seulement) Précautions • Température de fonctionnement élevée : si le serveur est installé dans une armoire close ou contenant plusieurs unités, la température de fonctionnement ambiante de l'armoire peut être supérieure à la température de la pièce. Dans ce cas, vous devez veiller à... - Página 20 Connectez un clavier et une souris à un port USB, à l'arrière ou à l'avant de l'appareil (pour un accès local seulement). REMARQUE: Les ports DVI et HDMI ne peuvent pas être utilisés simultanément. REMARQUE: Le serveur Intevo peut être utilisé sans moniteur ni souris, à...
- Página 21 Compact Numéro Port Bouton Marche/Arrêt eSATA Série HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Audio Panneau frontal avancé...
- Página 22 Panneau arrière avancé Avancé Numéro Port Bouton Marche/Arrêt Série HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Audio...
-
Página 23: Configuration Au Premier Démarrage
Configuration au premier démarrage Noms d’utilisateur et mots de passe : Pour vous connecter à l’unité INTEVO, saisissez votre nom d’utilisateur et mot de passe : Administrateur: Nom d’utilisateur: admin Mot de passe: admin Opérateur: Nom d’utilisateur: operator Mot de passe: (ne rien inscrire) Pour vous connecter au logiciel EntraPass, saisissez votre nom d’utilisateur et mot de passe :... - Página 24 REMARQUE: Pour faire afficher l’interface du Configuration Tool en français, il suffit de cliquer sur Admin en haut à gauche puis de sélectionner Français à partir de la liste déroulante. Pour affecter une nouvelle adresse IP, cliquez avec le bouton droit sur une adresse MAC et choisissez Assign IP address (Affecter une adresse IP).
- Página 25 Allez à Configurations / HDVR server / System setup. Notez l'adresse MAC de votre appareil INTEVO. Allez à la page web d'enregistrement de Kantech en cliquant sur l'adresse ci-dessous : http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx REMARQUE: Vous devez être connecté au site web de Kantech pour avoir accès à...
- Página 26 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx REMARQUE: Vous devez être connecté au site web de Kantech pour avoir accès à la page d'enregistrement. Si vous ne possédez pas de nom d'utilisateur valide pour accéder au site web de Kantech, allez à http://www.kantech.com/Register/ Register.aspx et remplissez le formulaire d'enregistrement. Cliquez sur INTEVO Camera registration.
-
Página 28: Control De Acceso Y Gestión Vídeo
Control de acceso y gestión vídeo Intevo Compacto (modelo Intevo-CMP-1TB) Intevo Avanzado (modelo Intevo-ADV-3TB) Guía de configuración rápida Modelos avanzados y compactos DN2055-1404 V 1.0... -
Página 29: Garantía
TYCO Internacional Ltd. © 2012 y de sus compañias respectivas. Todos los derechos reservados. -
Página 30: Especificaciones Técnicas
• No instale el servidor en un toma corrente controlado por un interruptor o cronómetro automático. • EVITE fuentes de interferencia radio . • EVITE de instalar el equipo cerca de radiadores, aires acondicionados, ventiladores y refrigeradoras. • Asegurese que los cables están posicionados para evitar accidentes. Los cables conectados no deben estar expuestos a un exceso de tensión. -
Página 31: Instalación De Escritorio
Guía de configuración rápida Qué está incluido en la caja? • Servidor unificado Intevo • Cable de alimentación • Guía de configuración rápida • Soportes de montado a la pared (2) • Tornillos (6 para Avanzado, 4 para Compacto) • Llave USB (incluido: documentación, herramienta de configuración, EntraPass y programa de video IP). -
Página 32: Instalación En Un Armario Bastidor (No Incluido; Solo Modelo Avanzado)
Instalación en un armario bastidor (no incluido; solo modelo avanzado) Precauciones • Ambiente de operación elevado - Si se instala en un armario bastidor cerrado o con varias unidades, la temperatura ambiente de funcionamiento del armario bastidor puede ser más elevada que la temperatura ambiente. - Página 33 Conectar el monitor al conector VGA, DVI o HDMI (para acceso local solamente). Conectar un teclado y un ratón a cualquier puerto USB adelante o atrás del equipo (para acceso local solamente). NOTA: Puertos HDMI pueden usar simultáneamente. NOTA: Intevo puede ser operado sin teclado o ratón con acceso remoto.
- Página 34 Compacto Número Puerto Botón de encendido eSATA Serie HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Audio Panel frontal avanzado...
- Página 35 Panel posterior avanzado Avanzado Número Puerto Botón de encendido Serie HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Audio...
-
Página 36: Configuración Inicial
Configuración inicial Nombres de usuario y contraseñas: Para iniciar sesión en la unidad de INTEVO, introduzca los siguientes datos: Administrador: Nombre de usuario: admin Contraseña: admin Operador: Nombre de usuario: operator Contraseña: (dejar en blanco) Para iniciar sesión en el software de EntraPass, introduzca los siguientes datos: Instalador: Nombre de usuario: kantech... - Página 37 Para asignar una nueva dirección IP, haga clic en un Dirección MAC y seleccione Assign IP address. Haga clic en el botón Launch Configuration Web Page localizado en el lado superior derecho de la pantalla. Escriba “admin” como identificador y contraseña Seguir las etapas del First Boot Wizard.
- Página 38 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTA: Para tener acceso a la página de registro, debe haber iniciado la sesión en el sitio web de Kantech. Si no tiene una cuenta válida para abrir una sesión en el sitio web de Kantech, vaya a http://www.kantech.com/Register/Register.aspx y llene el formulario de registro.
- Página 39 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTA: NOTA: Para tener acceso a la página de registro, debe haber iniciado la sesión en el sitio web de Kantech. Si no tiene una cuenta válida para abrir una sesión en el sitio web de Kantech, vaya http://www.kantech.com/Register/ Register.aspx y llene el formulario de registro.
-
Página 40: Gestão De Software De Vídeo E Controlo De Acessos
Gestão de Software de Vídeo e Controlo de Acessos Intevo Compacto (modelo Intevo-CMP-1TB) Intevo Avançado (modelo Intevo-ADV-3TB) Manual de Configuração Rápida Modelos Avançado e Compacto DN2055-1404 V 1.0... -
Página 41: Direitos De Autor
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o produto. Todos os requisitos devem ser observados antes de utilizar este servidor. • A Tyco reserva o direito de alterar o produto e os manuais sem aviso prévio. • Guarde este documento para futura referência. -
Página 42: Especificações Técnicas
• EVITE fontes de interferência rádio. • EVITE instalar o equipamento junto a aquecedores, ar condicionados, ventiladores e/ ou frigoríficos. • Certifique-se de que os cabos estão corretamente posicionados para evitar acidentes. Os cabos ligados não podem ser sujeitos a um esforço mecânico excessivo. •... -
Página 43: Manual De Configuração Rápida
Manual de Configuração Rápida O Que Está Dentro da Caixa? • Intevo Unified Server • Cabo de Alimentação • Manual de configuração Rápida • Suportes de montagem na parede (2) • Parafusos (6 para Avançado, 4 para Compacto) • Cartão de Memória USB (que inclui: Documentação, Ferramenta de configuração, EntraPass e software de vídeo por IP). - Página 44 tamanho M4.2 x 32mm (#8 x 1.25'') (Spaenaur ST-631P ou equivalente). Na montagem em paredes falsas também tem de usar quatro (4) fixadores de plástico (Spaenaur EX-S5 ou equivalente; não incluídos). Instalação com Montagem em Bastidor (Não Incluído; apenas para o modelo avançado) Precauções •...
- Página 45 diretas ao circuito de alimentação (por exemplo, a utilização de extensões elétricas). Ligações Efetue as seguintes ligações: Ligue o cabo de rede local à porta ETH1. Ligue o cabo de rede da câmara à porta ETH2. Ligue o monitor à porta VGA, DVI ou HDMI (apenas para acesso local).
- Página 46 Painel posterior compacto: Compacto Número Porta Botão de alimentação eSATA Série HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Portas USB Auditivo...
- Página 47 Painel frontal avançado Painel posterior avançado Avançado Número Porta Botão de alimentação Portas USB Série HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Portas USB Auditivo...
-
Página 48: Configuração Inicial
Configuração Inicial Nomes de Utilizador e Palavras-Passe: Inicie sessão no aparelho INTEVO e introduza as seguintes credenciais: Administrador: Nome de utilizador: admin Palavra-passe: admin Operador Nome de utilizador: operator Palavra-passe: (deixar em branco) Para iniciar sessão no software EntraPass, introduza as seguintes credenciais: Instalador: Nome de utilizador: kantech Palavra-passe: kantech... - Página 49 Para atribuir um novo endereço IP, clique com o botão direito do rato num Endereço MAC e selecione Atribuir endereço IP. Clique no botão Iniciar Página Web de Configuração localizado no canto superior direito do ecrã. Introduza “admin” como ID e palavra-passe. Siga os passos no First Boot Wizard.
- Página 50 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTA: Tem de ter sessão iniciada no Web site da Kantech para poder aceder à página de registo. Se não tiver um início de sessão válido para o Web site da Kantech, vá para http:// www.kantech.com/Register/Register.aspx e preencha o formulário de registo.
- Página 51 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTA: Tem de ter sessão iniciada no Web site da Kantech para poder aceder à página de registo. Se não tiver um início de sessão válido para o Web site da Kantech, vá para http:// www.kantech.com/Register/Register.aspx e preencha o formulário de registo.
- Página 52 Management fur Zügangskontroll - und Videosoftware Intevo Kompakt (Intevo-CMP-1TB) Intevo Erweitertes (Intevo-ADV-3TB) Kurzanleitung Erweiterte und Kompaktmodelle DN2055-1404 V 1.0...
- Página 53 Copyright Gemäß den Urheberrechtsgesetzen darf der Inhalt dieses Handbuchs ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Tyco International Ltd. © 2012 und den jeweiligen Unternehmen weder als Ganzes noch teilweise kopiert, fotokopiert, reproduziert, übersetzt oder elektronisches Medium oder eine maschinenlesbare Form reduziert werden. Alle Rechte vorbehalten.
-
Página 54: Technische Spezifikationen
• Schließen Sie den Server nicht an Steckdosen an, die von Schaltern oder automatischen Zeitschaltuhren gesteuert werden. • VERMEIDEN Sie Quellen von Funkinterferenzen. • VERMEIDEN Sie es, das Gerät in der Nähe von Heizungen, Klimaanlagen, Ventilatoren und/oder Kühlschränken aufzustellen. • Stellen Sie sicher, dass die Kabel so positioniert sind, dass keine Unfälle geschehen können. -
Página 55: Was Ist Im Lieferumfang Enthalten
Kurzanleitung Was ist im Lieferumfang enthalten? • Intevo Unified Server • Netzkabel • Kurzanleitung für die Konfiguration • Bügel für die Wandmontage (2) • Schrauben (6 für das Erweiterte Modell, 4 für das Kompaktmodell) • USB-Stick (enthält: Dokumentation, Konfiguration Tool, EntraPass und IP-Videosoftware) Installation Tischinstallation... - Página 56 (Spaenaur EX-S5 oder gleichwertig; nicht im Lieferumfang enthalten) verwendet werden. Gestellmontage (nicht im Lieferumfang enthalten; nur erweitertes Modell) Sicherheitsmaßnahmen • Erhöhte Betriebsumgebung ‒ Bei Montage auf einem geschlossenen oder einem Gestell mit mehreren Geräten kann die Umgebungstemperatur des Aufbaus die Raumtemperatur überschreiten.
- Página 57 Schließen Sie Ihr lokales Netzwerkkabel an ETH1 an. Schließen Sie Ihr Kameranetzwerkkabel an ETH2 an. Schließen Sie den Bildschirm an den VGA-, DVI- oder HDMI-Port (nur für lokalen Zugriff) an. Schließen Sie eine Tastatur und eine Maus an einen USB-Port an der Vorder- oder Rückseite des Geräts an (nur für lokalen Zugriff).
- Página 58 Kompaktmodell Zahl Ports An-/Aus-Schalter eSATA Serieller Anschluss HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB-Ports Audio Erweitertes Modell Fronttafel:...
- Página 59 Erweitertes Modell Fronttafel: Erweitertes Modell Zahl Ports An-/Aus-Schalter USB-Ports Serieller Anschluss HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB-Ports Audio...
- Página 60 Erstkonfiguration Anwendernamen und Passwörter: Um sich an der INTEVO-Einheit anzumelden, geben Sie bitte die folgenden Daten ein: Administrator: Anwendername: admin Passwort: admin Anwender: Anwendername: operator Passwort: (keine Eingabe) Um sich in der EntraPass-Software anzumelden, geben Sie bitte die folgenden Daten ein: Monteur: Anwendername: kantech Passwort: kantech...
- Página 61 Um eine neue IP-Adresse zuzuordnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine MAC-Adresse und wählen Sie IP-Adresse zuordnen. Klicken Sie die Schaltfläche Launch Configuration Web Page (Konfigurationswebseite öffnen) oben rechts auf dem Bildschirm Geben Sie „admin“ als ID und als Passwort ein. Befolgen Sie die im Sprachassistenten angegebenen Schritte.
- Página 62 Gehen Sie zur Kantech-Website für die Registrierung, indem Sie die nachstehende Adresse aufrufen: http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx HINWEIS: Um Zugang zur Registrierungsseite zu erhalten, müssen Sie auf der Kantech-Website angemeldet sein. Wenn Sie keine gültigen Anmeldedaten für die Kantech-Website haben, gehen Sie zu http:// www.kantech.com/Register/Register.aspx füllen Registrierungsformular aus.
- Página 63 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx HINWEIS: Um Zugang zur Registrierungsseite zu erhalten, müssen Sie auf der Kantech-Website angemeldet sein. Wenn Sie keine gültigen Anmeldedaten für die Kantech-Website haben, gehen Sie zu http:// www.kantech.com/Register/Register.aspx füllen Registrierungsformular aus. Klicken Sie auf INTEVO Camera Registration. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn der Prozess abgeschlossen ist, wird eine Kopie des Lizenzschlüssels an diese Adresse geschickt.
- Página 64 Controllo di accessi e di gestione video Intevo Compatto (modello Intevo-CMP-1TB) Intevo Avanzato (modello Intevo-ADV-3TB) Guida rapida di configurazione Modelli compatto e avanzato DN2055-1404 V 1.0...
-
Página 65: Istruzioni Di Sicurezza
Tyco International Ltd.© 2012 e delle società che la rappresentano. Tutti i diritti riservati. Avviso d’uso •... -
Página 66: Specifiche Tecniche
• EVITARE di installare l’apparecchiatura in prossimità di termosifoni, condizionatori d’aria, ventilatori e/o refrigeratori. • Assicurarsi che i cavi siano posizionati in modo fa evitare qualsiasi incidente. I cavi collegati non devono essere soggetti a eccessive sollecitazioni meccaniche. • Usare solamente l’alimentatore C. A. e il cavo di alimentazione forniti. Specifiche tecniche •... -
Página 67: Guida Rapida Di Configurazione
Guida rapida di configurazione Cosa c’è nella scatola? • Server unificato Intevo • Cavo di alimentazione • Guida rapida di configurazione • Staffe di montaggio a muro (2) • Viti (6 per avanzato; 4 per compatto) • Chiave USB (che comprende: documentazione, strumento di rilevazione, software EntraPass e video IP). - Página 68 Montaggio a rastrelliera (Non in dotazione; solo modello avanzato) Precauzioni • Ambiente operativo elevato - Se installato in un assemblaggio chiuso o a più rastrelliere, la temperatura ambiente operativa della rastrelliera potrebbe essere maggiore di quella della stanza. Pertanto deve considerare installare l’apparecchiatura...
- Página 69 Collegare il vostro cavo di rete locale a ETH1. Collegare il vostro cavo di rete delle telecamere a ETH2. Collegare il monitor alla porta VGA, DVI o HDMI (solo per accesso locale). Collegare una tastiera e un mouse a una porta USB, sul retro o sul fronte del dispositivo (solo per accesso locale).
- Página 70 Compatto Numero Porte Bottone alimentazione eSATA Seriale HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Porte USB Audio Pannello anteriore avanzato:...
- Página 71 Pannello posteriore avanzato: Avanzato Numero Porte Bottone alimentazione Porte USB Seriale HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 Porte USB Audio...
-
Página 72: Configurazione Primo Avvio
Configurazione primo avvio Nomi utenti e password: Per accedere all'unità INTEVO, inserire le credenziali seguenti: Amministratore: Nome utente: admin Password: admin Operatore: Nome utente: operator Password: (lasciare vuota) Per accedere al software EntraPass, inserire le credenziali seguenti: Installatore: Nome utente: kantech Password: kantech Amministratore: Nome utente: kantech1... - Página 73 Per assegnare un nuovo indirizzo IP, fare clic con il tasto destro su di un Indirizzo MAC e selezionare Assegna indirizzo IP. Cliccare il bottone Avvia pagina web di configurazione che si trova in alto a destra dello schermo. Inserire “admin” sia come ID sia come password. Seguire i passi della First Boot Wizard.
- Página 74 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTA: Per avere accesso alla pagina web Kantech di registrazione si deve effettuare l’accesso al sito web. Se non si possiede un log-in valido per il sito web Kantech, andare su http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e compilare il modulo di iscrizione. Cliccare su “INTEVO Camera registration”. Inserire il proprio indirizzo e-mail.
- Página 75 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOTA: Per avere accesso alla pagina web Kantech di registrazione si deve effettuare l’accesso al sito web. Se non si possiede un log-in valido per il sito web Kantech, andare su http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e compilare il modulo di iscrizione. Cliccare su “INTEVO Camera registration”. Inserire il proprio indirizzo e-mail.
- Página 76 Intevo-CMP-1TB) Intevo-ADV-3TB) DN2055-1404 V 1.0...
- Página 77 2012 • • • • • • • • • • intevo • • • • • • • • • • • • • 0°C 40°C (32°F - 104°F) • • • : 6.4cm (2.52in) x 30cm (11.8in) x 28.9cm (11.38in). •...
- Página 78 • 100-240V, 50-60Hz, 2.0A. • 2000m...
- Página 79 Intevo • • • • • EntraPass • Intevo Intevo Phillips M4.2 x 32mm (#8 x 1.25'') (Spaenaur ST-631P Spaenaur EX-S5...
- Página 80 • • • • • ETH1 ETH2 HDMI HDMI Intevo...
- Página 82 eSATA HDMI...
- Página 83 HDMI...
- Página 84 INTEVO admin admin operator EntraPass : kantech : kantech : kantech1 : kantech : kantech2 : kantech : intevo1 : intevo1 (HDVR) admin admin256 Intevo First Boot Wizard Intevo IntevoConfigTool.exe...
- Página 85 Launch Configuration Web Page “admin” ID First Boot Wizard Remote Desktop Access American Dynamics Illustra 400 INTEVO INTEVO AD IP Video (HDVR) “ / HDVR ” (Configurations / HDVR server / System setup) INTEVO Kantech...
- Página 86 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx Kantech Kantech http://www.kantech.com/ Register/Register.aspx INTEVO (INTEVO Camera registration) “ American Dynamics Illustra ” (“Would you like to register an American Dynamics Illustra camera?”) AD Illustra 400 • INTEVO • “ ” “ ” (“Click here to create an additional key”) “...
- Página 87 INTEVO (INTEVO Camera registration) INTEVO-IPCAM01 • INTEVO • “ ” “ ” (“Click here to create an additional key”) “ ” HDVR “ /HDVR ” (Configurations / HDVR server / System Setup ) “ ” “ ” “ ” INTEVO INTEVO INTEVO IP Kantech...
- Página 88 Erişim Denetimi ve Video Yazılımı Yönetim Intevo Kompakt (model Intevo-CMP-1TB) Intevo Gelişmiş (model Intevo-ADV-3TB) Hızlı Kurulum Kılavuzu Gelişmiş ve Kompakt modeller DN2055-1404 V 1.0...
-
Página 89: Telif Hakkı
Telif Hakkı Telif hakkı yasaları uyarınca işbu kılavuzun içeriği, Tyco International Ltd.© 2012 ve onun ilgili Şirketlerinin önceden yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen kopyalanamaz, fotokopi çekilemez, çoğaltılamaz, çevrilemez veya herhangi elektronik ortam veya makineyle okunabilir forma indirgenemez. Tüm Hakları Saklıdır. -
Página 90: Teknik Özellikler
• Kabloların kazaların oluşmamasını sağlayacak şekilde konumlandırıldığından emin olun. Bağlı kablolar aşırı mekanik gerilmeye maruz kalmamalıdır. • Yalnızca dahili AC güç kaynağı ve kablosunu kullanın. Teknik Özellikler • Çalışma Sıcaklıkları: 0°C ila 40°C (32°F ila 104°F) yalnızca iç mekanda kullanım. •... -
Página 91: Hızlı Kurulum Kılavuzu
Hızlı Kurulum Kılavuzu Kutunun İçindekiler • Intevo Birleşik Sunucu • Güç Kablosu • Hızlı Kurulum Kılavuzu • Duvara montaj braketleri (2) • Vidalar (Gelişmiş için 6; Kompakt için 4) • USB Anahtarı (Dahil: Dokümantasyon, Keşif Aracı, EntraPass ve IP video yazılımı). Kurulum Masaüstüne Kurulum Intevo kasasının sağ... - Página 92 Rafa Monte Kurulum (Dahil Değil; yalnızca gelişmiş model) Önlemler • Yüksekte Yerleşen Çalışma Ortamı - Eğer kapalı veya çok birimli bir raf düzeneğine kurulursa, raf düzeneğinin çalışma ortamı sıcaklığı, oda sıcaklığından daha yüksek olabilir. Bu yüzden ekipmanı üreticinin belirlediği maksimum ortam sıcaklığıyla (Tma) uyumlu olan bir ortamda kurmaya özen gösterilmelidir.
- Página 93 Aygıtın arkası veya önündeki bir USB bağlantı noktasına bir klavye veya bir fareyi bağlayın (yalnızca yerel erişim için). NOT: DVI ve HDMI bağlantı noktaları eşzamanlı kullanılamaz. NOT: Intevo bir monitör veya fare olmadan uzak erişimle kullanılabilir. Kompakt ön panel Kompakt arka panel:...
- Página 94 Kompakt Numara Bağlantı noktaları Güç düğmesi eSATA Seri HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB bağlantı noktaları Ses bağlantı noktası Gelişmiş ön panel:...
- Página 95 Gelişmiş arka panel: Gelişmiş Numara Bağlantı noktaları Güç düğmesi USB bağlantı noktaları Seri HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB bağlantı noktaları Ses bağlantı noktası...
-
Página 96: İlk Başlangıç Yapılandırma
İlk Başlangıç Yapılandırma Kullanıcı Adları ve Parolaları: INTEVO birimine giriş yapmak için aşağıdaki bilgileri girin: Yönetici: Kullanıcı adı: admin Parola: admin Operatör: Kullanıcı adı: operator Parola: (boş bırakın) EntraPass yazılımına giriş yapmak için aşağıdaki bilgileri girin: kuran: Kullanıcı adı: kantech Parola: kantech Yönetici: Kullanıcı... - Página 97 Yeni bir IP adresi atamak için bir seri numarası üzerine sağ tıklayın ve IP adresi ata’yı seçin. Ekranın sağ üst tarafında bulunan Yapılandırma Web Sayfasını Başlat düğmesini tıklayın. Kimlik ve parola olarak “admin”i girin. Dil Sihirbazı’ndaki adımları izleyin. Adım 4’te girilen adresle Uzak Masaüstü Erişimi uygulamasını başlatın.
- Página 98 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx NOT: Kayıt sayfasına erişim elde etmek için Kantech web sitesinde oturum açmış olmalısınız. Kantech web sitesi için geçerli kimliğiniz yoksa http://www.kantech.com/ Register/Register.aspx adresine gidin ve kayıt formunu doldurunuz. INTEVO Camera registration'a tıklayınız. E-posta adresinizi girin. İşlem tamamlandığında lisans anahtarının bir kopyası bu adrese gönderilecektir. "Bir American Dynamics Illustra kamerasını...
- Página 99 INTEVO Camera registration'a tıklayınız. E-posta adresinizi girin. İşlem tamamlandığında lisans anahtarının bir kopyası bu adrese gönderilecektir. Aşağıdaki bilgileri girin: • INTEVO-IPCAM01 seri numarası • INTEVO Sunucu MAC adresi (yukarıdaki 4. adıma bakınız) "KAYDET"e tıklayın. Birden çok kamera kanalını etkinleştiriyorsanız “Click here to create an additional key”a tıklayın ve diğer ek bilgiyi giriniz.
-
Página 100: Toegangsregelings- En Videosoftwarebeheer
Toegangsregelings- en videosoftwarebeheer Intevo Compact (model Intevo-CMP-1TB) Intevo Geavanceerd (model Intevo-ADV-3TB) Snelle configuratiehandleiding Geavanceerde en compacte modellen DN2055-1404 V 1.0... -
Página 101: Veiligheidsinstructies
Tyco International Ltd.© 2012 en de respectieve eigenaars. Alle rechten voorbehouden. Mededeling m.b.t. gebruik •... -
Página 102: Technische Specificaties
• Sluit dit apparaat niet aan op stopcontacten met schakelaars of automatische tijdschakelklokken. • VERMIJD bronnen die radio-interferentie veroorzaken. • Stel het apparaat NIET op in de buurt van verwarmingen, een airconditioning, ventilators en/of koelkasten. • Let erop dat de kabels zo worden gelegd dat er zich geen ongelukken kunnen voordoen. Aangesloten kabels mogen niet overmatig mechanisch worden belast. -
Página 103: Wat Zit Er In De Doos
Snelle configuratiehandleiding Wat zit er in de doos • Intevo Unified Server • Netsnoer • Snelle configuratiehandleiding • Muursteunen (2) • Schroeven (6 voor Geavanceerd; 4 voor Compact) • USB-stick (met: documentatie, configuratietool, EntraPass- en IP videosoftware). Installatie Plaatsing op bureau Let erop dat de ventilatieopeningen aan de rechterkant en bovenop het apparaat niet worden afgedekt. - Página 104 gipsplaat moeten bovendien vier (4) plastic pluggen worden gebruikt (Spaenaur EX-S5 of equivalent; niet bijgeleverd). Bevestiging met rekmontageset (niet bijgeleverd; alleen geavanceerd model) Voorzorgsmaatregelen • Verhoogde omgevingstemperatuur - Als het apparaat in een gesloten rek of in een rek met meerdere apparaten wordt geplaatst, is het mogelijk dat de omgevingstemperatuur in het rek hoger is dan de temperatuur in de rest van de ruimte.
- Página 105 Aansluitingen Sluit het volgende aan: Sluit de lokale netwerkkabel aan op ETH1. Sluit de cameranetwerkkabel aan op ETH2. Sluit de monitor aan op de VGA-, DVI- of HDMI-poort (alleen voor lokale toegang). Sluit een toetsenbord en een muis aan op een USB-poort, aan de achter- of voorkant van het apparaat (alleen voor lokale toegang).
- Página 106 Compact Nummer Poorten Aan/uit-knop eSATA Serieel HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB-poorten Audio Voorpaneel geavanceerd:...
- Página 107 Achterpaneel geavanceerd: Geavanceerd Nummer Poorten Aan/uit-knop USB-poorten Serieel HDMI Ethernet 1 Ethernet 2 USB-poorten Audio...
-
Página 108: Eerste Configuratie
Eerste configuratie Gebruikersnamen en wachtwoorden: Voer de volgende gegevens in om u bij de INTEVO-eenheid aan te melden: Beheerder: Gebruikersnaam: admin Wachtwoord: admin Operator: Gebruikersnaam: operator Wachtwoord: (leeg laten) Voer de volgende gegevens in om u bij de EntraPass-software aan te melden: Installateur: Gebruikersnaam: kantech... - Página 109 Voor het toewijzen van een nieuw IP-adres, klikt u met de rechtermuistoets op een MAC-adres en selecteert u IP-adres toewijzen. Klik op de toets Configuratiewebpagina starten rechtsboven in het scherm. Voer “admin” als ID en wachtwoord in. Volg de stappen in de First Boot Wizard. Start de toepassing Toegang vanaf externe pc met het adres dat u in stap 4 hebt ingevoerd.
- Página 110 Ga naar de registratiepagina van Kantech op internet: http:// www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx OPMERKING: U moet bij de Kantech-website zijn aangemeld, voordat u toegang tot de registratiepagina heeft. Als u geen geldige aanmeldgegevens heeft voor de Kantech-website, kunt u hier een registratieformulier invullen: http://www.kantech.com/Register/ Register.aspx.
- Página 111 Ga naar de registratiepagina van Kantech op internet: http:// www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx OPMERKING: U moet bij de Kantech-website zijn aangemeld, voordat u toegang tot de registratiepagina heeft. Als u geen geldige aanmeldgegevens heeft voor de Kantech-website, kunt u hier een registratieformulier invullen: http://www.kantech.com/Register/ Register.aspx.