Motoros Kasza Tárolása - Cramer 82T Manual De Instrucciones

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR
A műanyag részek
fékfolyadékkal, benzinnel, kőolaj-alapú termékekkel,
behatoló olajokkal, stb. A vegyszerek károsíthatják,
elgyengíthetik vagy
ami súlyos személyi sérüléseket okozhat. Csak a
pótalkatrész listán feltüntetett egységeket javíthatja meg
vagy cserélheti ki az ügyfél. Az összes többi alkatrész
cseréjéhez forduljon Márkaszervizhez.
A vásárló csak az alkatrészlistán lévő alkatrészeket
javíthatja, vagy cserélheti ki. Minden más alkatrészt egy
hivatalos szervizközpontban kell kicseréltetni.
A súlyos sérülések elkerülése érdekében mindig vegye
ki az akkumulátort a készülékből, amikor tisztítja, vagy
karbantartja.
UDSKIFTNING AF SPOLE Lásd a 9. ábrát.
Brug kun twist 2mm diameter monofilament-klippetråd.
„ Tag batteriet af.
„ Tryk siderne på spoledækslet ind.
„ Træk spolediametren op og ud.
„ Fjern den gamle spole.
„ Når den nye spole monteres, skal man sikre sig, at
tråden er indsat i åbningen i den nye spole. Kontrollér,
at trådenden rager ca. 15 cm ud gennem åbningen.
„ Montér den nye spole således, at tråden og åbningen
flugter med øjet i trådhovedet. Tråden trådes da ind
gennem øjet.
„ Træk i tråden, der rager ud af trådhovedet, så tråden
fremføres gennem åbningen i spolen.
„ Indsæt atter spoleholderen ved at presse tappene ind
i åbningerne og trykke ned, indtil holderen klikker på
plads.
TEKERCS CSERÉJE Lásd a 9. ábrát.
„ Igazítsa egymáshoz a nyílásokat az orsófedélen (A) és
a vágófejen (B).
„ Vezesse át a szálat a vágófej furatán (C). Addig tolja
a szálat, amíg ki nem jó a vágófej ellentétes furatán.
„ Húzza ki a szálat addig, amíg nincs elegendő a vágófej
mindkét oldalán.
„ Fordítsa el az orsófedelet (D) az óramutató járásának
irányába, hogy megkezdje a szál feltekerését a fejbe.
Hagyjon körülbelül 5 hüvelyknyi szálat a fej mindkét
oldalán.
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELEM
soha ne érintkezzenek
tönkretehetik a műanyagot,
FIGYELEM
HU
FŰ NYÍRÓ FELSZERELÉSE Lásd a 10. ábrát.
Figyelem: Ügyeljen az éles késekre, viseljen mindig
kesztyűt!
„ Távolítsa el az akkumulátoregységet.
„ Győződjön meg arról, hogy az 'F' egység fel legyen
szerelve a motoros kasza tengelyére.
„ Megfelelő csavarhúzót vezessen át a két furaton.
„ Helyezze a fűnyíró 'G' kését az 'F' távtartó felső
részére, győződjön meg, hogy megfelelően középre
állította-e.
„ Helyezze a 'H' alátétet a fűnyíró 'G' késének felső
részére.
„ Helyezze az 'I' fedelet a 'H' alátétre.
„ 19 mm-es vagy 3/4"-os kulccsal húzza meg az óra
járásával ellentétes irányban a 'J' ellenanyát 44-58"
Nm vagy 32-42 láb/font nyomatékkal.
„ Forgassa meg a 'B' fűnyíró kését, hogy meggyőződjön
arról, hogy a kés megfelelően lett-e rögzítve.
MOTOROS KASZA TÁROLÁSA
„ Tárolás előtt távolítsa el az akkumulátoregységet a
motoros kaszából.
„ Az egységet gyermekektől elzárva tárolja.
„ Ne tárolja maró anyagok, mint kertészkedéshez
használt vegyszerek vagy útszóró só közelében.
„ Az akkumulátort tárolja hűvös helyen, és töltse fel. A
normál környezeti hőmérsékletnél alacsonyabb vagy
magasabb hőmérséklet csökkenti az akkumulátor
élettartamát.
„ Az akkumulátoregységet olyan száraz helyiségben
tárolja, amelynek hőmérséklete nem éri el a 27°C-ot.
„ Minden akkumulátor az idő múlásával lemerül. Minél
magasabb a hőmérséklet, annál gyorsabban merül
le az akkumulátor. Amennyiben huzamosabb ideig
nem használja a készüléket, havonta vagy kéthavonta
töltse fel az akkumulátort. Ezzel meghosszabbítja az
akkumulátor élettartamát.
„ Szállítás közben rögzítse a motoros kaszát, hogy ne
okozzon károkat vagy sérüléseket. Tárolás előtt tisztítsa
meg, és végezze el a motoros kasza karbantartását,
alkalmazzon megfelelő védőelemeket a fém késekkel
rendelkező vágótartozékoknál. Szállítás és tárolás
közben megfelelően letakarva védje a fémkéseket.
94
RO BG EL AR TR HE LT LV ET